A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors.
甚至她自己党派的人都觉得她脾气暴躁爱唠叨，在过道里对她很冷淡。
He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing.
他挑起担子颤悠颤悠地走了。
She cold-shouldered her old friends.
她故意冷落旧友。
Then he shouldered the mast and started to climb.
然后他打起桅杆往岸上爬。
The soldiers shouldered shooters on their shoulders.
士兵们用肩膀顶着发射装置。
The soldiers shouldered shooters on their shoulders.
士兵们肩上扛着枪。
Gatsby shouldered the mattress and started for the pool.
盖茨比把垫子扛在肩上，向游泳池走去。
Local investors have shouldered around half of these losses.
大概一半的损失都由本地股民承担。
She shouldered most of the workload at the atelier this week.
这周她在工作室，承担了很大的工作量。
I remember the pang I felt when they shouldered their backpacks and stepped on.
当他们肩背书包，上公共汽车时，我记得我感到一阵剧痛。
Another trend that is quickly increasing in popularity is the one-shouldered dress.
另一个正迅速受大众青睐的流行趋势是单肩带礼服。
Like many soldiers and Marines, Chroniger shouldered 70 to 80 pounds of gear daily.
像许多陆军士兵和海军陆战队员一样，约瑟夫肩负的背包有70至80镑重。
The costs, and risks, of keeping people on the payroll were partly shouldered by the state.
国家承担了一部分不裁员带来的成本和风险。
Those states, ostentatious and extravagant design will soon be cold-shouldered by the market.
那些铺张、摆阔的设计一定会很快受到市场的冷落。
What type of impression material do the clinicians at Bicon use for the non-shouldered abutment?
使用无肩支台时，在拜肯技工所技师使用何种采模物质?。
The two travellers shouldered their packs, resumed their arms, and quitted the little area of light.
两个旅行者背起行囊，拿起武器，离开这小块阳光照耀着的空地。
The next morning, Galen shouldered his pack, choosing to leave his horse in the care of the wise woman.
第二天早上，加仑背起他的包裹，决定把马留在这儿给那位聪慧的妇人照料。
My father shouldered the door shut and carried the gift to our kitchen table. "Oh my God," my mother said.
爸爸用肩抵上门，然后把礼物抱到厨房的桌上。“我的天。”妈妈说。
Mulad was a tall, broad shouldered man with thinning salt and pepper hair, a goatee, and steel black eyes.
Mulad是一个身材高大，肩宽阔背的男子，一头稀疏的杂灰色头发，山羊胡子，冷酷的黒眼睛。
Or the one-shouldered white cocktail number that she paired this summer in Mallorca with the chunky necklace?
或是今夏在马洛卡单肩白色鸡尾酒会装配短粗项链？
Though Morgan had a large sense of public duty, he had not shouldered the falling church out of pure altruism.
尽管摩根深感公众责任之重大，但他肩扛下陷教堂之壮举，并非完全源于利他主义。
Her eyes lingered on his tall, broad-shouldered form warmly, loving the strength and size and authority of him.
她的眼睛勾勒着他高大的体魄和温暖宽阔的肩膀，爱慕他的健壮、他的体型、他的威严。
It remains unclear how much of the blame will be shouldered by BP in the report, which will be released Wednesday.
报告将在周三发布，还不清楚会在多大程度上把事故归咎于英国石油。
While the policy of direct payment whose costs are mostly shouldered by taxpayer, increases the consumer surplus.
而直接支付政策的绝大部分成本由纳税人承担，消费者剩余明显增加。
The children shouldered their loads well, but the man could see that he would not be able to continue in this way.
孩子们都很好地承担起自己的重任，但那男人看得出他将不能这样继续下去了。
You might not love Andy Murray’s attitude or his mouth. You might not love his forehand or his slump-shouldered walk.
或许你并不欣赏穆雷的性格姿态和不善言辞，或许你并不称赞穆雷的正手技术和垂头丧气，或许你并不喜欢穆雷的消极态度和倔强保守。
He got a sack out of the buggy, shouldered it, and staggered with it through the cottage yard, and knocked at the door.
他从马车上搬下一只口袋，扛着它跌跌撞撞地穿过院子，敲了敲门。
He got a sack out of the buggy, shouldered it, and staggered with it through the cottage yard, and knocked at the door.
他从马车上搬下一只口袋，扛着它跌跌撞撞地穿过院子，敲了敲门。
应用推荐