What is more, in the child's self-centred world, they are all too ready to shoulder responsibility.
还有，在孩子以自我为中心的世界里，他们早已准备好不去承担责任。
Obama was leery of appearing to shoulder responsibility for problems before he had any real authority to fix them.
在没有处理问题的实权之前担起责任，关于这一点，奥巴 马有点迟疑。
The actor and the victim in family violence have kinship and shared life, reached to the legal age, and shoulder responsibility.
家庭暴力的主体是与被害人为同一家庭的成员，须有亲属关系和共同生活，达到法定责任年龄、具有责任能力。
The plane had been heading from Tel Aviv, Israel to Novosibirsk. It took eight days for Ukraine to shoulder responsibility for the incident.
该架飞机从以色列特拉维夫飞往新西伯利亚。事故发生八天之后，乌克兰才表示对此事负责。
The function of FED is to shoulder responsibility for the economy of U.S.A., for creating job opportunities and maintaining a low inflation rate in the United States.
从美联储的职能定位来说，它要对美国经济负责，要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
We tacitly bond over this generational oneness, knowing that we must soon shoulder responsibility for a ridiculous world that is often as stinging and fiery as a gulp of baijiu itself.
由于这种同属一代人，我们心照不宣地拉近了关系，知道我们必须尽快为这个荒谬的世界承担责任，通常像喝下的白酒那样辛辣而灼热。
Media should shoulder some of the responsibility by not presenting material that would entice them to smoke, she said.
她还指出，媒体也应该承担一些职责，禁止刊登引诱青少年吸烟的内容。
The CEO and senior team should shoulder the responsibility for solving all the company's major problems.
首席执行官和高层团队应该担当起解决公司主要问题的责任来。
Ignorant parents may even think schools should solely shoulder the responsibility.
无知的父母甚至可能认为学校应该单独承担责任。
If Europe wants to pull its weight on the global stage, it will have to act with greater unity of purpose and shoulder a greater share of responsibility.
如果欧洲想要在世界舞台上占有一席之地，他们要更加义无反顾采取行动，扛起更多的责任。
“You are a woman,” said another, with naked contempt. “You are not allowed to shoulder any responsibility and authority.”
“你是个妇女”，另一个人毫不掩饰他的轻蔑，“你不能担负任何责任和权力”。
I will also expect you to shoulder your responsibilities as Member States to address these challenges with responsibility and professionalism.
我也将期望你们承担起作为会员国的职责，负责任地应对这些挑战。
When it comes to FR's accountability, it is natural for him to shoulder the responsibility of USA economy development, to create more jobs and keep the inflation rate down.
从美联储的职能定位来说，它要对美国经济负责，要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
I know the problems started in my department, but I don't think I should shoulder the responsibility for other people's mistakes.
我知道问题是从我自己的部门开始的，但是我认为我不应该为别人的错误担下责任。
Lonelinesss is a kind of emotional experience, high position crowd, facing the expectations of the boss and subordinates attention, will shoulder a major responsibility and feel high cold.
孤独是一种情绪感受，高职位人群，面对上司的期待和下属的瞩目，会因肩上责任重大而感到高处不胜寒。
The owners and users of the excellent historical buildings shall shoulder protection responsibility according to the provisions of these Regulations.
优秀历史建筑的所有人和使用人，应当按照本条例的规定承担保护责任。
We, as a new generationin China, should shoulder the responsibility of protecting and rejuvenating them so that our offspring canenjoy and learn them in the long future.
我们作为新一代的中国人，应该肩负起保护，振兴他们的责任，只有这样，我们的后代才能学习，了解。
Women's Unions, civil organizations for women led by the Party, shoulder great responsibility and tasks in the construction of the communities.
妇联组织作为党领导下的妇女群众组织，在社区建设中承担着重要的责任和任务。
If you want to be promoted you have to show that you can shoulder the responsibility.
如果你想得到提拔，你得显示出你有能力承担这份责任。
As the main incentive means, the professional manager's salary system should be to encouraging the insufficient question to shoulder main responsibility.
作为主要的激励手段，职业经理的薪酬机制要对激励不足问题负有主要的责任。
Hotel will not shoulder any responsibility of loss, damage or theft to personal bikes kept in the parking area.
酒店对自行车的遗失，破坏和被盗不承担任何责任。
Quality in the heart, famous brand in the hands of, the responsibility in the shoulder, the good faith in the words and deeds.
质量在的心中，名牌在的手中，责任在的肩上，诚信在的言行中。
Arsenal midfielder Gilberto has insisted he wants to shoulder more responsibility following the departures of Patrick Vieira and Edu.
阿森纳的中场吉尔博托表示，在维埃拉和埃杜离开后，他要承担起更多的责任。
I am proud of being Chinese and come to realize the responsibility I shoulder as a member of the younger generation.
我为自己是中国人而感到骄傲，同时我也意识到了自己作为当代年轻人肩负的责任。
Home is not a hotel or a bar, it is a shoulder and responsibility of taking care of old and young.
家不是旅馆也不是酒吧，它是扶老携幼的承担和和责任。
Thanksgiving parents, one should fulfill their commitments, one should shoulder the responsibility, an everlasting truth, an unyielding Road, a not to move or retreat of faith!
感恩父母，一个应该履行的承诺，一份应该肩负的责任，一条亘古不变的真理，一条永不言弃的道路，一个坚定不移的信念！
Thanksgiving parents, one should fulfill their commitments, one should shoulder the responsibility, an everlasting truth, an unyielding Road, a not to move or retreat of faith!
感恩父母，一个应该履行的承诺，一份应该肩负的责任，一条亘古不变的真理，一条永不言弃的道路，一个坚定不移的信念！
应用推荐