Then she turned the light off, snuggled next to me in bed and, resting her head on my shoulder, drifted off.
接着，她关上了灯，在床上紧靠着我，头贴在我的肩膀上，然后，渐渐入睡了。
As a foreign guest, I was given the one bed in the entire house to sleep in. Family members young and old slept shoulder to shoulder, huddled in blankets on the floor.
作为一个外国客人，Abigail被安排睡在卧室的一张床上，而其它老老少少的家庭成员则肩并肩裹着毯子睡在地板上。
I hid under a bed and came out just when tourists turned to leave and patted the last person on the shoulder, " says Wu."
我藏在床底下，当游客准备离开时，我就会从床下钻出来拍一下最后一个离开的人的肩膀吓唬他。
Methods Isocentric localization in routine way and marking the laser cross in body surface and revolving the bed made radiation field avoiding the shoulder joint.
方法常规等中心定位并体表标出激光灯“十”字，旋转治疗床至照射野避开肩关节治疗颈段肿瘤。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woollen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all.
下午苏跑到琼西的床前，琼西正躺着，安详地编织着一条毫无用处的深蓝色毛线披肩。苏用一只胳臂连枕头带人一把抱住了她。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woolen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all.
下午苏跑到琼西的床前，琼西正躺着，安详地编织着一条毫无用处的深蓝色毛线披肩。苏用一只胳臂连枕头带人一把抱住了她。
By applying this method to SP curve computing, the shoulder-bed effect could be, to some extent, removed so that the data accuracy of geologic parameter is enhanced as a matter of course.
将这种方法用于自然电位(SP)曲线的计算，能够部分地消除围岩影响，提高地质参数的数据精度。
By applying this method to SP curve computing, the shoulder-bed effect could be, to some extent, removed so that the data accuracy of geologic parameter is enhanced as a matter of course.
将这种方法用于自然电位(SP)曲线的计算，能够部分地消除围岩影响，提高地质参数的数据精度。
应用推荐