The burdens you now shoulder are great but often exaggerated. The sheer joy of doing what you believe is right is inexpressible.
你现在肩负的担子是巨大的，但往往会被夸大。做你认为正确的事所带来的纯粹的快乐，是难以言表的。
There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
有时候，朋友会借给你一本教科书，或者给你一个可以依靠的肩膀。
In other words, our inner caveman is continually looking over his shoulder to see what the rest of the tribe are up to.
换句话说，我们内心深处的穴居人在不断地回头看部落里的其他人在做什么。
The five factors of influencing the balance of shoulder slope are discussed.
讨论了影响肩坡平衡的5个因素。
The main problem is the nature of their malformation: the maids have usually been represented as being conjoined both at the shoulder and at the hip and are depicted as such on all known moulds.
最主要的问题是她们身体畸形的性质如何：姐妹二人的形象是在胯部和肩膀处都有连接，并且所有的已知模具上都是这样刻画的。
For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
The chances are you will feel a little lighter, have more relaxed face, neck and shoulder muscles, let go of some inner stress and tension and disconnected from any worrying thoughts.
你将可能会感觉轻松点，使面部，颈部和肩部肌肉更加放松，缓解许多内在的压力和紧张，并且从担忧的想法中解脱出来。
What is more, in the child's self-centred world, they are all too ready to shoulder responsibility.
还有，在孩子以自我为中心的世界里，他们早已准备好不去承担责任。
Bicep curls, shoulder presses and tricep extensions are some of the exercises you can do at home using dumbbells.
在家里可以用哑铃进行二头肌弯曲、肩上推和三头肌伸展等练习。
By simply placing a hand on someone's shoulder, you are helping to reconnect with that person.
简单地把手放在别人的肩膀上，会帮助你重新与那个人联系上。
The parts of the body that require special attention are the muscles of the shoulder and arms, abdomen and back, legs, and the heart, lungs and blood vessels.
锻炼期间我们要注意肩部，手臂，腹部，后背，腿部的肌肉，以及心脏，肺和血管。
With no shoulder straps, they are designed for wearing with clothes that reveal the shoulders, such as halterneck tops.
没有肩带，为露肩式服装而设计，比如吊带衫。
All of a sudden he stopped behind my seat. Bending over me he gently laid his hand on my shoulder and tenderly inquired: "Are you not well, Tagore?"
突然，他在我的椅子边站住，俯下头，把手轻轻地搁在我的肩上，关切地问道：“你哪里不舒服吗，泰戈尔？”
"I like you the way you are," she said, "but you'll be more comfortable with your shoulder strap fastened."
“我喜欢这样的你，”她说道：“不过如果你肩膀上的带子紧一点的话，你会更加舒服。”
So while mothers work outside the home, often full-time, they are also often expected to shoulder the needs of shopping, feeding and caring for their children.
所以即便母亲在外工作(往往是全职)，她们通常也理所当然地负责购买家庭生活用品、喂养和照料孩子。
Happy couples are pleased to be seen together and are often in some kind of affectionate contact - hand on hand or hand on shoulder or knee or back of neck.
幸福夫妻总是很乐意被看到在一起，也经常会有亲密的小举动——手挽手，手搭在肩上、膝盖上或者是脖子上。
Sleep studies haven't yet concluded whether there are benefits to these brief intervals, like when you nod off on someone's shoulder on the train.
短的就像你在火车上不小心靠着别人的肩头打了个小盹，睡眠研究对如此简短的盹是否对人体有好处尚未定论。
If you are planning on running on your local roads or sidewalks, make sure you look for routes that have minimal traffic and a wide shoulder (or sidewalks).
如果你打算在你当地的道路上或者在人行道上跑步，确保你寻找最小交通流量的路线和一个很宽的人行道。
Ongoing combat operations in Afghanistan and Iraq highlight the infantryman's increasing need for lightweight, shoulder-fired weapons that are effective against a variety of targets.
正在进行的阿富汗和伊拉克作战行动突出了步兵对重量轻的肩射武器需求增加，以有效打击各种目标。
Sit on the floor (place a towel underneath you for comfort), feet shoulder-width apart, toes up, so that you are resting on your heels.
坐在地板上(可以在地板上垫上条毛巾)，两脚打开与肩同宽，脚跟着地，脚趾朝上，这样可以放松脚跟。
When you're looking for a shoulder to lean on, there are three types of expert resources available.
如果你正在寻找帮助，有三种专家资源可供选择。
But some of the features from the upper part of the body, including the shoulder blade and arms are more ape-like.
但上半身的一些特征，包括肩胛骨和胳膊更象猿。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
A concentrated 30 minute massages focusing on the back, Neck and shoulder,. Special massage techniques are used to relax and reduce muscle tension.
对背部，颈部及肩膀集中按摩30分钟。特殊的按摩技术，以放松和减轻肌肉紧张度。
A concentrated 30 minute massages focusing on the back, Neck and shoulder,. Special massage techniques are used to relax and reduce muscle tension.
对背部，颈部及肩膀集中按摩30分钟。特殊的按摩技术，以放松和减轻肌肉紧张度。
应用推荐