In theory, there should be a measurement of the quantum memory that would yield the same result as the measurement done on the particle.
理论而言，通过测量量子存储器应该会产生和实际测量粒子相同的结果。
You would then ask each group what they thought should be done to solve these problems.
然后研究人员可以接着问这些人，他们认为该怎样解决这些问题。
Such a move would also raise the question of what should be done with millions of schoolchildren during a prolonged shutdown, they added.
他们补充道，这样的举措也将提出新的问题，即在学校长时间关闭期间，应当对数百万的学童采取什么措施。
While the bank should provide its own evaluations, these would tend to be biased toward justification of what it had done.
尽管银行提供自评时，可能会对它所做的有些偏袒。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
Confucian teachings such as: "do not do to others as you would not want done to you" and "one should be delighted to hear criticism," are wise and worthwhile.
孔夫子的教导：“己所不欲，勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。
When you are all done, you should have a pretty good idea which dog breeds would be the best for you based on which dogs have received the most positive marks.
当你们都做了，你应该有一个非常好的构想，狗的品种将是你的狗在此基础上得到最好的最积极的标志。
Based on this analysis, action plans, preferably done at the department level, should be created to address issues, gaps and unfavorable trends. We would also recommend that you.
在此分析基础上，优先在部门级别建立执行计划来处理问题、差距和不利趋势。
Now, I know that the eyes look to reflective, but that was done intentionally so she would look like shes almost crying, naturally the reflections should be lowered.
现在，我从眼睛里已经能看到反射了，但是这样太做作了，我希望她看起来几乎要哭的样子，更自然一些，所以降低了反射的强度。
Would you want to handle the information and decision-making, or should that be done by someone else in the family?
你希望处理信息和决策或是交由家庭中其他人来做？
We would have meetings where we would debate our positions on what should be done organizationally.
我们召开了一次会议来讨论什么应该有组织地去完成。
Players in the tobacco industry have been arguing that it is an 18 month crop and planning should be done well in advance to avoid hasty preparations which would have a bearing on production.
烟草从业公司一直认为，烟草是一种需要18个月的经营时间的作物，应该提前做好计划，以避免与产量有关系的准备工作仓促开展。
If you are living with family and have kids, then the best way to get it done would be to inform your family members that you are going to start writing and you should not be disturbed.
如果你和你的家族生活在一起，并且有小孩子，那么你为自己寻找独自工作时间的最佳方法就是告诉你的家人你要开始工作了，希望他们不要打扰你。
The actions should be done with our true heart, when it comes to without getting paid, people would not consider unbalance in mind.
当人们真心实意帮助别人，即使真的没有回报，心里也不会觉得不平衡。
Tell her, "Thank you for showing me how you would prefer this to be done/how this should be done/whatever."
然后，对她说：楲“谢谢您给我提出指导意见/告诉我要怎么做这件事。”
This month should bring lots of opportunities to interview for new jobs, and while the new jobs would be similar to what you have done, you may be ready to go.
本月底，带来很多机会为新的就业机会采访，而新的就业机会将类似于你做了什么，你可能会准备好。
You should not always think of whatever behind the hill ahead of making things well done before the hill. Or you would be unsettled and short - tempered.
站在山前，先把山前的事做好，不要站在山前总想山后的事。
At first glance, the marketing director would appear to have a good idea, but upon closer inspection one can see that more research should be done before such products are launched in the marketplace.
乍看起来，销售部经理似乎出了一个好主意，但仔细推敲我们就能发现，在这类产品推向市场之前应该做更多的调查研究。
If anybody had told me a year ago that this place would be my home, that I should be spending month after month here, as I have done, I certainly should not have believed them.
要是一年前谁对我说这地方会成为我的家，说我会像现在这样一个月又一个月地住下去，我说什么也不会相信啊！
If anybody had told me a year ago that this place would be my home, that I should be spending month after month here, as I have done, I certainly should not have believed them.
要是一年前谁对我说这地方会成为我的家，说我会像现在这样一个月又一个月地住下去，我说什么也不会相信啊！
应用推荐