The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
As each team creates their UCM projects for their work, they should include this component as a read-only component in their UCM projects.
由于每个团队都为他们的工作创建了UCM项目，它们应该包含这个组件作为他们UCM项目的一个只读组件。
You should probably assume that you will void any warranty it ever had and that it won't work as a video recorder again.
您可能应该假设：您要排除所有的保证，以及它不能像一台录像机那样工作。
Presumably the rate of pay will stay the same and, if the work is a bit less stressful than before, you should see that as a blessing.
你的薪水大概还会保持原有水平，如果工作比原来轻松了一些，你应该把这视为一种恩惠。
That's the way we should view our life, not as a compilation of failures, but as series of necessary experiments letting us know what doesn't work.
这就是我们应该看待生活的方法，生活不是失败的汇集，而是让我们知晓什么是不成功的一系列必需的实验。
Ideally, this work should be carried out as a joint effort of the data modeler and experts from the business departments.
理想情况下，这个工作应该由数据建模师和业务部门的专家共同完成。
I'm not saying you have to rest just as much as you work, but that you should recognize that not only is nothing wrong with taking a nap, it's actually a good thing.
我并不是说你工作多久就得休息多久，但你应该认识到打个盹不仅没什么错，实际上它还是一件好事。
Hoover's name, carved in stone at the FBI headquarters on Pennsyl-vania Avenue, should serve as a caution to the public and the dedicated professionals who work inside.
胡佛的名字被刻在位于宾夕法尼亚大道上的联邦调查局总部的一块石头上，它应该是一种警示，提醒公众和调查局里具有奉献精神的职业人士。
And for a work of speculative fiction the challenge is even greater, as the title should give a taste of the wonder and weirdness the reader can expect from the story to come.
这对科幻小说的挑战性更大，因为其书名应给读者想从故事中体验到的惊悚的感觉。
For example, if you download a package that was built using setuptools rather than distutils, installation should work just as you expect: the usual dance of python setup.py install.
例如，如果我们下载一个使用setuptools而不是使用distutils构建的包，那么安装就应该可以像我们期望的一样工作：通常使用 python setup.py install 就可以。
In other words, that URL should work forever as a pointer to the article being expressed by the story.
换句话说，URL应该永远是指向story表示的文章的指针。
SQL statements should be used only as a last resort, if no other method of querying the database will work.
SQL语句的方式应该是您选择的最后一种方式，如果上面几种方法不适合您的话。
We should work to create and maintain a peaceful atmosphere:" If possible, as far as it depends on you, live at peace with everone" (Romans 12:18).
我们应该积极创造并维持一个平和的氛围。 “可能的话，总要尽你们所能与人和睦。” （罗马书12：18）。
Or if making that program actually work is hard, why should we believe that any program instituted as part of a mortgage-abuse settlement would work any better?
如果这项计划难以发挥作用，为什么我们要相信作为抵押贷款违规和解方案一部分的任何计划就能发挥更好的作用？
You should involve the change board in a local work item only if the change might significantly affect the subsystem's schedule and therefore the supersystem's schedule as well.
只有在变更会严重影响子系统进度，进一步影响超级系统进度的时候才有必要在局部工作中使用变更委员会。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
So long as you have been logged in as a domain administrator when running setup, everything should work fine.
只要在安装的时候，你作为一个域管理员登陆，一切都应该正常运行。
You should also factor in the other intangible benefits such as being able to monitor the process state, transfer work from one user to another, or even assigning work to a group.
还可以得到一些其他方面的无形好处，例如可以监视流程状态，将工作从一个用户传递到另一个用户，甚至可以向组分配工作。
If the plug-in does not work as expected, you should spend a little time now to debug and solve the problem because there's no hope of getting the extensions to work if the core plug-in does not work.
如果插件不能按预期工作，那么现在应当花些时间进行调试并解决问题，因为如果核心插件不工作的话，那么扩展工作就无法继续进行。
Some research has suggested that unemployed workers should take up any job they can get, including temporary work, as a bridge to higher-paying employment.
一些调查表明失业工人会接受一切可能的工作机会，包括临时工，作为找到高薪工作之前的过渡。
Each subteam should be responsible for one or more subsystems, enabling them to work as a small agile team responsible for delivering working software on a timely basis.
每个子团队应该负责一个或几个子系统，让他们可以像小敏捷团队那样，负责按时交付可工作的软件。
We believe the world's media should work together as much as possible to bring stories to a broad international readership.
我们相信全世界的媒体应该尽可能多的联合起来，把各种新闻事件扩宽到一个拥有世界性的读者群体。
Making that decision on the basis of my work—as a research scientist with expertise in nuclear physics—should narrow my options down somewhat.
作决定时根据我的工作--作为具有核物理特长的研究科学家--能够缩小我的选择范围。
As part of your architecture, you should either connect with communications teams or work on your own to create a communications plan during performance-related crises.
作为架构的一部分，您应该在性能相关的关键时期求助于沟通团队或自行制定沟通计划。
This should not be surprising, as that spec was written specifically in an attempt to satisfy the requirements. Still, the spec is a work in progress.
这没有什么好奇怪的，因为这份规范正是特意为了满足这些需求而写的，而它仍然处于制定过程之中。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
应用推荐