So acute are the fears that Europe's debt problems will threaten the health of the global economy that she's saying the fund is ready to help all member nations should they need it.
人们非常担心欧洲债务问题会威胁到全球经济健康,这种担忧非常严重,她说,国际货币基金组织已经做好准备帮助任何有需要的成员国。
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
It also made me realize that we need to think about how and when we should adopt new methods, especially when they require a new way of thinking.
他同时也使我认识到需要如何和什么时候采用新的方法,尤其是当他们需要一个新的思考方式时。
But more to the point, our goal shouldn't be to "save Medicare," whatever that means. It should be to ensure that Americans get the health care they need, at a cost the nation can afford.
不过,需要更加直截了当指出是,不管其含义为何,我们的目标不应该是“拯救老年医保计划”,而应该以我们国家能够支付的费用,确保美国人获得自己需要的医疗保健服务。
The point I'm making here isn't that taxes are all we need;it is that they could and should be a significant part of the solution.
我在这里要澄清,并不是我们只需要税收,而是,税收能够而且应该成为解决方案的重要组成部分。
Key things that people should be looking at are the IT and business building blocks they need to make SOA successful.
关键问题是人们应该看看IT和业务是否在为SOA的成功添砖加瓦。
The point is that users should be in control of their data, which means they need an easy way of accessing it.
重点在于用户对他们的数据应该有控制权,这意味着他们需要一种便捷的方式来访问数据。
The central question is whether there should be a health insurance "mandate" - a requirement that everyone sign up for health insurance, even if they don't think they need it.
问题的关键在于是否应该有健康保险“命令”-要求每一个人签字同意健康保险,即使他们不认为他们需要健康保险。
Everything in your business should be set up using logical systems so anyone needing anything can find it when they need it.
在你的事务里,每一件事情都按照逻辑进行系统的设置,因此,任何人需要任何东西的时候,都可以很快的找到它。
Today, we've made it clear up and down the chain of command that folks should seek help if they need it.
今天,我们已经将这条命令执行链条上下理顺,如果你们需要,尽可前去寻求帮助吧。
They also say that semantic technologies do not offer a substitute for current practices, rather a complement to them and that web engineers need not abandon experience but should build on it.
他们还提到,语义技术并不是当前做法的替代品,而是在此基础上的补充,网络工程师无需抛弃以往的经验,相反而应建立在此之上。
It also helps explain how organisms evolve new shapes - the better cells become at sensing what they should do, the fewer genetic instructions they need to be given.
这也有助于解释生物如何进化出新的形态——细胞对于自己的职责了解得越好,它所需的遗传指令就越少。
They should also be combined with efforts to make it easier for adolescents to obtain any preventive or curative health services they might need from competent and empathetic health workers.
这些规划还应该与一些活动结合起来。当青少年需要得到预防或治疗卫生服务时,能够从有能力并且有同情心的卫生工作者那里更容易获得这些服务。
A day off the diet should mean that you eat the correct amount, but many dieters see it as anexcuse to binge and have thousands of calories more than they need.
免节食一天应该意味着你摄入正确的食量,而很多节食者把这看作大吃大喝的借口,吃进的卡路里数量比需要的多出好几千。
Oftentimes, novice users may have a pretty good idea about how their graphs should look, but it is not apparent what gnuplot command they need to use.
初学用户时常能够很好地想出他们的图表形状,但是不知道需要使用什么gnuplot命令。
And, unpalatable as it is, they should offer the generals whatever incentive they need to go quietly.
并且,虽然有点让人不愉快,但是他们应该向将军们提供需要平静解决问题的任何一种动机。
Just as users need to recognize links easily, they should not get the idea that something is clickable when in reality it is not.
就像用户需要识别哪些能点击一样,他们不应当将本不能点击的文字误认为能够点击。
We should try to see irritability for what it actually is: a confused, inarticulate, often shameful attempt to get us to understand how much someone is suffering and how urgently they need our help.
我们应该尽量看到易怒情绪的本来面目:它是一种迷茫困惑、言不由衷、往往又不够得体的尝试,想让我们明白易怒者正在经受着何等的痛苦,又是多么迫切地需要我们的帮助。
It is not good for the children to be early-maturing, they should grow up step by step, the parents need to give more care on the kids.
孩子早熟是不好的,他们应该一步一步地成长,家长需要给予孩子更多的关爱。
Any records created or captured need to have a retention period assigned, so it is clear how long they should be maintained.
任何建立或搜集的档案都宜被赋予一个保存期限,以厘清此等档案应该保存多久。
The point I'm making here isn't that taxes are all we need; it is that they could and should be a significant part of the solution.
我在这里要澄清,并不是我们只需要税收,而是,税收能够而且应该成为解决方案的重要组成部分。
I'm sorry, Todd. but Mr, Emory feit it was going to slowly and they did need it fresh start. he should told you.
对不起,托德,可埃莫里先生觉得这事进展得太慢,需要一个全新的开始。他应该告诉你了。
He says it should apply to all, including head teachers and guests and children need to be given notice so they are not ridiculed.
他表示,该政策应同样适用于校长、访客等所有与学校相关的人员,学校还应把该政策通知到位,如此一来孩子们才不会因为不穿鞋被嘲笑。
College students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. They need to measure their situation and make the wise choice.
大学生可以追求时尚,但是他们不应该过度追求。他们需要衡量自己的情形,做出明智的选择。
"I heard from elderly friends that women should not throw their lost hair away after combing," she said. "They need to keep it."
“我从年长的朋友那里听说,梳头后,女性不能扔掉脱落的头发,”奥尔坦萨说,“女人得留着头发。”
"I heard from elderly friends that women should not throw their lost hair away after combing," she said. "They need to keep it."
“我从年长的朋友那里听说,梳头后,女性不能扔掉脱落的头发,”奥尔坦萨说,“女人得留着头发。”
应用推荐