We should therefore build one of our new stores in Plainsville, which clearly has many such residents.
因此,我们应该在Plainsville 开一家新店,那里显然有很多这样的居民。
Capital Idea should therefore invest in the Roxy Playhouse, the Slice-o'-Pizza, and the Divot Golf Club, three new businesses in the Irongate district.
因此,CapitalIdea应该投资RoxyPlayhouse、Slice-o'-Pizza和Divot高尔夫俱乐部,这三家是Irongate 地区的新企业。
In order to boost our sales and profits, we should therefore switch from newspaper advertising to frequent radio advertisements like those for Disc Depot.
为了提高我们的销售和利润,我们应该像DiscDepot 那样,从报纸广告转向频繁的电台广告。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
因此,在制定选址战略时,公司应该强调定性因素,以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
Home prices should therefore reflect the rents that tenants pay.
房价因此应该反映租房客所支付的房租的情况。
We should therefore not use global variables inside critical loops.
所以在比较关键的循环中,我们要不使用全局变量。
Profitable farming, women's income and child nutrition should therefore go together.
因此,可盈利性务农、女性收入以及儿童营养应该齐头并进。
All these are effective ways to promote our relations and should therefore be maintained.
这些做法行之有效,应该坚持下去。
This process results in writes to the consumable storage and should therefore be minimized.
此进程会导致写入到可消耗的存储,因此应尽量减少。
You should therefore uninstall any unnecessary operating system components and applications.
因此你得卸载一切不必要的操作系统组件及应用。
Housing's effect on overall spending should therefore be smaller than that of financial wealth.
因此房价对消费的整体影响要小于金融财富。
The big emerging-market banks should therefore view their rise with a mixture of pride and nervousness.
因此,新兴市场的大银行应以既骄傲又不安的态度对待自己的崛起。
Remember, most explosions are highly predictable and should therefore be handled using Proactive Plan B.
记住,大多暴躁都是可以预见的,并且应当因此使用积极方案B解决。
What being bolder might mean and what should therefore be done will be the topic for next week's column.
我将在下周的专栏文章中讨论哪些是更大胆的做法,以及应该采取什么措施。
Delivery organizations should therefore be aware of these antipatterns and plan for their prevention.
交付组织应该意识到这些反模式并做好防范措施。
The right combination of materials, if it can be found, should therefore produce the desired reversal.
正确的材料组合迟早会被找到,排斥作用也就指日可待了。
The architect should therefore have good design skills since the architecture embodies key design decisions.
构架师应该拥有很好的设计技巧,因为软件的构架包含整个软件的关键性设计决策。
You should therefore pay attention to cases where EJB references with the same name resolve to different EJB modules.
因此,您应该注意名称相同的多个EJB引用解析为不同的EJB模块的情况。
American policy, he concludes, should therefore be designed principally to prevent “catastrophic oil disruptions”.
从而他得出结论,应该以防止”破坏性的石油供应中断”为原则决定美国的政策。
Evolution should therefore favor an inference system that minimizes, not the total number of errors, but their total costs.
因此进化应该更喜欢总成本最小化的推理系统,而不是错误的总数最小。
Organizations should therefore, plan to define and implement the most appropriate form of service enablement for each system.
因此组织可以计划定义和实现用最适当形式的服务来启用每个系统。
International broadcasters should therefore devote resources sparingly to countries where reliable news is already plentiful.
因此国际广播应该有节制地在那些可靠消息已经充足的国家投入资源。
Overall, harder times should therefore lead to increased chances of a tooth striking bone and the possibility of a break.
总的说来,生存条件越是严酷,“牙劈骨头”的几率就越大,“骨头劈牙”的可能性也越大。
Defining proper governance should therefore be a core part of defining and implementing a new technology introduction process.
因此,定义适当的治理应该是定义和执行一个新技术引入流程的一个核心部分。
Special attention should therefore be paid to designing the interface helping new users to learn the basics of the application.
因此要特别注意去设计一些界面来帮助新手用户学会应用程序的基础。
Researchers suggest that doctors and policymakers should therefore promote cultural activities as a simple way to lower stress.
研究者建议,医生及决策者应就此推动文化生活作为减压的简易方式。
You've chosen a visual tool to communicate and should therefore take the time to learn a thing or two about visual communications.
你已经选择了一个可视化的沟通工具,因此你应当花点时间了解可视化沟通的一二件事。
You've chosen a visual tool to communicate and should therefore take the time to learn a thing or two about visual communications.
你已经选择了一个可视化的沟通工具,因此你应当花点时间了解可视化沟通的一二件事。
应用推荐