The bead on one side of the tire should th be pushed in toward the center of the rim.
开始拆卸轮胎时，首先应从内胎中排除空气，轮胎的轮缘一侧应推向轮辋的中心。
If there was a grand Missus at Misselthwaite I should never have been even one of th' under housemaids.
如果米塞斯维特庄园有位尊贵女主人的话，我可能都得不到在房间当仆人的机会呢。
Should I have th honour to be appointed your agent, I shall be prepared to give satisfactory security, either in this province or in England.
如能成为贵公司的代理，当不胜荣幸。无论在本省还是在英国，本人都能提供满意的服务。
China future "real right law" should define range of real estate obtained wi th good intention, which should also obtain the protection from the law of real right.
我国未来的《物权法》应当明确不动产善意取得的范围，不动产的善意取得也应受到物权法的保护。
He's started telling lies. We should nip it in th bud before it gets any worse.
他现在就开始撒谎了。我们应该在恶化之前遏止它。
Conclusions It is suggest that the dosage of th tissue adhesive and embolized area should be controlled and that embolization in unexpected areas should be avoided.
结论：提示在血管内栓塞治疗中，应严格掌握TH胶用量，控制栓塞范围及防止异位栓塞。
Customers should consider many factors when deciding which execution type best suits th eir needs (e. g. conflict of interest, trading style or strategy, etc).
客户应在决定哪些执行模式类型最适合他们时考虑各个因素(如直接利益冲突，交易方式或策略等)。
In order to make the computing result approach the real crustal thickness further, the effect value of every station should be minused from the computing formula. Th…
所以要从计算地壳厚度公式中减去每一测点的效应值，依此法推算出任意点的地壳厚度。
Then something unprecedented happened: its leaders decided to take seriously the clauses in successive educ at ion acts saying th at it should consider suppliers o ther than itself.
伹是难以预料的是，当地议会的领导认为人们应该更多地考虑由谁来建造这所学校而不是这所学校本身，并决定在接下来的教育法案中认真对待这一条款。
Results and Conclutions To put forward some of the recommendations how Chinese pharmaceutical manufacturers should deal with th…
结果与结论提出我国药品生产企业在药品生产过程中出现偏差应如何进行处理的一些建议。
It was emphasized again that the diabetes should be treated synthetically including the exercise therapy at the conference of 18 th International Diabetic Federation (IDF) held in Paris in 2003.
在2003年巴黎召开的18界国际糖尿病联盟(IDF)大会上，再次强调了糖尿病应该综合治疗，其中包括运动疗法。
These characteristics of the oils show th at they are typical lacustrine oils a nd should be derived from the Cretaceous source rocks, not from the Jurassic coal measures.
这些特征表明原油是典型的湖相原油，其主要的烃源岩是下白垩统湖相源岩而非侏罗系煤系烃源岩。
When judge "in time" or not, we should pay attention to whether the actor reported in reasonable time before the serious consequences, not the time of the actor th…
判断是否“及时报告”应着眼于客观上是否在危害后果发生之前的合理时间内报告，而与行为人何时明知或应知枪支丢失没有关系。
It's not favor of resolving the environmental problems which were incurred by abusing rights through setting up environmental rights, while the notion of environmental liability should be th…
设定环境权并不利于解决因自由享用权利而导致的环境问题，环境义务观则应成为根本解决环境侵权问题并统辖环境法体系的理念。
The first should be inscribed with wood piece or broken pottery, they were stamped on th…
第二类为出土秦陶器上的抑印陶文，应当为制陶工人的私印。
And university library should establish the concept of the personalized service, make clear the contents of personalized service, use the mode of personalized service, and carry out th...
高校图书馆应树立个性化服务的理念、明确个性化服务的内容、运用个性化服务的方式、实行个性化服务的管理。
Dictionary makers should not only describe the language as signs but also as culture, reflect the language culture and up-to-date achievements relating to th...
词典编纂者不仅要描绘作为符号的语言，还应描绘作为文化的语言以满足用户对词典的应用需要。
When th option is exercised, a transaction of liability paying off or stock issuing should be recognized.
期权到期行使时记录为负债的清偿或股票的发行。
When th option is exercised, a transaction of liability paying off or stock issuing should be recognized.
期权到期行使时记录为负债的清偿或股票的发行。
应用推荐