He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客，但条件是逗留不得超过一周。
You should stay indoors until the shaking stops.
在晃动停止之前，你应该呆在室内。
The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?
反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？
In case of fire, we should stay calm and leave as quickly as possible.
万一发生火灾，我们应该保持冷静，尽快离开。
In daily life, everyone should stay away from the lies. After all, being honest comes first.
在日常生活中，人人都应该远离谎言。毕竟，诚实第一。
In the Sahara, we should stay out of the sun during the day and find a warm and safe place to sleep at night.
在撒哈拉沙漠，我们白天要避开太阳，晚上要找一个温暖安全的地方睡觉。
Medical experts suggest that we should stay at home instead of going out because of the spread of the coronavirus (新型冠状病毒).
医学专家建议，由于新型冠状病毒的传播，我们应该待在家里而不是出去。
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。
'Stores should stay closed on Sunday,' he said.
他说：“周日商店应该关门歇业。”
I don't have the right to say something like 'you should stay at home.'
我没有权力说‘你应该呆在家里’这样的话。
Those who are at the bottom end of the growth chart should stay there, he says.
他说那些在成长图标底层的婴儿应该保持。
What are the signs that you should stay, and what are the signs it's time to move on?
哪些迹象表明你应该继续工作，而哪些迹象则表明是时候开启新生活了？
Yet others propose that settlers should stay on the West bank-under Palestinian rule.
不过也有人提议，定居者应该留在约旦河西岸地区，由巴勒斯坦人统治。
Ideally, it is recommended that one should stay barefoot for at least 10 hours in a day.
理想情况下，专家建议人们一天光脚至少十个小时以上。
On a low-volume street with no sidewalks, each person should stay on her own side of the road.
车流量少的没有人行道的道路，每个人应保持各行其道。
In church youth groups, teenagers ask why they should stay in school if all they can get are low wages.
在教堂的年轻人社团，青少年总是问如果只能得到很低的收入，为什么还要留在学校学习呢？
Experts agree that job seekers should stay in the city they currently reside and do the job search from there.
专家都认为求职者先应该呆在自己的原来的地方开始找工作。
The tips of the bristles should stay in one place, but the head of the brush should wiggle back and forth.
刷毛尖端应该保持在一个位置，但是刷头前后摆动。
If teens exceed their budgets, parents should stay firm and not bail the teens out by giving them extra money.
如果他们超出了预算，父母应该坚定自己的立场，而不是通过给孩子们更多的零用钱来解救他们。
Doctor Wang Xuejing advises that, when possible, people should stay indoors and close the Windows during sandstorms.
医师王学晶建议，市民在沙尘暴天气时应尽可能待在室内并关上门窗。
Hawking's argument was that perhaps mankind should stay quiet and refrain from trying to send signals into outer space.
霍金的说法是，人类大概应该保持沉默，避免往外太空发射信号。
Computer chips in the lights calculate the expected flow of vehicles, and determine how long the lights should stay green.
安装在信号灯上的电脑芯片会对预期中的车流量进行计算，并确定绿灯停留的时间长度。
Under the current circumstances, relevant parties should stay calm and exercise restraint and avoid escalation of the tension.
在当前形势下，有关各方应保持冷静克制，避免使紧张局势进一步升级。
But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.
但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。
Once an application is configured on one device it should stay configured no matter which device the user happens to use next.
当用户在一台设备上配置好某应用，那么不管用户后来换到什么设备，应用始终保持配置不变。
Once an application is configured on one device it should stay configured no matter which device the user happens to use next.
当用户在一台设备上配置好某应用，那么不管用户后来换到什么设备，应用始终保持配置不变。
应用推荐