We should solve the problem that punitive damages belong to which department of law, after it transplant to Chinese legal system.
首先,要解决惩罚性赔偿引入中国法之后的部门法归属问题。
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问,图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术,不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
Now that I have this information, all that I need to do is block these IP addresses, and that should solve the problem -- a simple solution, or so I think.
现在我已经有了这个信息,我需要做的就是阻止这些IP地址,我想这大概能解决问题 --很简单的解决方案。
Recall from the business rules in "the problem to solve" section that the value that should be assigned as a tests due date depends on the tests that are assigned to the machine.
回忆“要解决的问题”小节中的业务规则,应该分配为测试到期日期的值取决于分配给机器的测试。
But, we must also have the ebuild system accommodate sources that do not use autoconf or normal Makefiles. To solve this problem, I propose that our ebuild script should, by default, do the following.
但是,还必须使ebuild系统适应那些不使用autoconf或正常make文件的源代码。
Therefore, the problem of how to use related technologies to solve the series of problems exist in network teaching becomes urgent that we should settle.
因此,如何利用相关技术来改进目前网上教学存在的这一系列的问题就成为我们迫切需要解决的问题。
You know, I think the fax machine is out of toner, I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想,可能是传真机的调色剂出了问题,我可以把调色块更换一下。那样问题就都解决了。
You know, I think the fax machine is out of toner. I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想,可能是传真机的调色剂除了问题,我可以把调色块更换一下。那样问题就都解决了。
So how can does not cause the other party in case of attention, detour to the opponent's flank or rear attack, that is, we should try to solve the problem.
所以如何能在不引起对方注意的情况下,迂回到对手的侧翼或者是后方发起进攻,便是大家应该设法解决的问题。
Including the purpose, range and meaning of research work, the proposition of the question and background of selected title, explained the problem that this text should solve finally.
包括研究工作的目的、范围和意义,问题的提出和选题的背景,最后阐述了本文所要解决的问题。
My experience is that TREM is a very good tool to bring you quickly the companies you should talk to when you have identified a problem to solve.
我的经验就是,托马斯是一个非常好的工具,当有问题需要解决时,可以非常快地带给你你应该找的那家公司。
Some people believe that to improve public health, the number of sports facilities should be increased, while others believe that some other measures should be taken to solve this problem.
有一些人相信为了提高公众的健康,体育设施应该增加,而其他人则相信,需要采取其他措施来解决这个问题。
Unless you actually are going to solve the general problem, don't try and put in place a framework for solving a specific one, because you don't know what that framework should look like.
除非你真的是要解决一般性问题,否则就不要尝试用一个框架来解决具体问题,因为你根本就不知道那个框架应该是什么样子。
You know, I think the fax machine is out of toner, I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想可能是传真机的调色剂出了问题,我可以把调色块更换一下。那样问题就解决了。
As to how to solve the problem, several tentative Suggestions are as follows. On the one hand, we should appeal to authorities that explicit laws were worked out.
对于如果解决这个问题,一些设想和建议如下。一方面,我们应该呼吁制定明确的法律部分。
Therefore, you should try the resolutions in the order in which they appear so that you increase the chance that you can solve the problem quickly.
因此,您应按解决方法的显示顺序依次尝试它们,这样就能增加快速解决问题的机会。
But I knew better; I felt that it did; and I waited and clung to the problem until further knowledge should enable me to solve it.
但我了解得多些,我觉得它可以,并在等待中坚持这个问题,直至有更深的知识促使我解决这个问题为止。
In order to solve the problem, the articlesuggests that "specialty inflexibility" should be broken, and consequently, a neweducation model, i. e. , "courses combination" should be set up.
为解决这一问题,文章建议要打破“专业固化”,建立“课程组合”专业教育模式。
Whoever started the trouble should end it ", it is up to the network to solve the problem that itself brings." .
“解铃还需系铃人”,解决网络所带来的问题,还需要从网络中寻找答案。
This paper interprets that more staff should be educated and trained systematically, which is the only way to solve the problem of lack in technicians and management staff in the industry in Xinjiang.
因此,文章提出解决新疆煤炭工业专业技术和管理人才匮乏的根本对策是扩大人才培养的力度和规模。
The problem of slender pieces deformation and the vibration error is one of the key techniques that whirling should solve when using in finish machining.
旋风铣削法是一种较先进的高效率加工螺纹方法 ,适用于批量较大的螺纹粗加工。
Faced with the clash and conflict of civilizations, many scholars hold that we should solve the problem with dialogue between different civilizations.
面对文明实体之间存在的矛盾和冲突,很多学者提出的方式是对话。
To help solve this problem, we should play the role of market mechanism, break the segment of labor market and expect that university students obtain conscientious and initiative...
解决自愿性失业问题,应更多地发挥市场机制的作用,打破劳动力市场的分割,从而使大学生自觉主动地调整就业期望值。
First of all, we should to solve the problem that how to evaluate the technological innovation efficiency in the high-tech industry in the process of improving technological innovation efficiency.
而在提高技术创新效率的过程中,首先要解决的是如何评价高技术产业的技术创新效率问题。
To solve the problem, you need to realize that the racquet face should be tilted down at the low point of the backswing, with the palm of the hitting hand facing down at this point.
为了要解决这个问题,你需要了解网拍面应该在背向拉拍的低点倾斜往下,打击的手掌在这一 点 朝向下面。
An important problem that the technology of text information filtering should solve is the process of text formalization, which makes text computable and reasonable information.
将基于数据库过滤与基于文本内容过滤两种过滤方式相结合,采用分级匹配过滤的策略,利用相关技术对收集到的网页进行处理。
An important problem that the technology of text information filtering should solve is the process of text formalization, which makes text computable and reasonable information.
将基于数据库过滤与基于文本内容过滤两种过滤方式相结合,采用分级匹配过滤的策略,利用相关技术对收集到的网页进行处理。
应用推荐