The pity of it was that even the least exacting husband should so often desire something more piquant than goodness.
但遗憾的是，即使是最不挑剔的丈夫也时常会渴望一点更为活泼有趣的东西，而不仅仅是善良。
Should so vast a dollop of cash become available, Mr Strauss-Kahn hints it would be divvied up along the lines of the IMF's existing quota system.
关于这一大笔钱是否能兑现的疑问，斯特劳斯·卡恩先生示意，这笔钱会按照国际货币基金组织现行的定额分配制各国分担给出。
I don't want to manualize it, but we haven't articulated it as clearly as we should so that people in the field have a good idea of what works and what doesn't.
我并不想把它写成手册，但是我们并没有像我们应该做到的那样清楚地表达它。因此这个领域的工作者对哪些有效、哪些无效各有想法。
Everyone makes mistakes, so we should make allowances for others.
每个人都会犯错误，所以我们应该体谅他人。
Junk foods are anything but nutritious, so students should avoid them.
垃圾食品根本没有营养，因此学生要避免吃垃圾食品。
Animals are our friends, so we should love animals and protect animals.
动物是我们的朋友，所以我们应该爱护动物，保护动物。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
暑期阅读的文章应该是容易理解的，所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home, so you should pay attention to home safety.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的，所以应该注意居家安全。
So what principles should you adopt when you go out shopping?
那么，当你外出购物时应该遵循哪些原则呢？
The way rewards are distributed should be transparent so that employees perceive that rewards or outcomes are equitable and equal to the inputs given.
分配奖励的方式应该是透明公开的，这样员工就会认为奖励或者说结果是公平的，并且与付出相等。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
Here, a neighbor father, crazed with grief at the death of his son, killed himself, and the moon implies in its gaze that the poet should do so, too.
在这里，一个邻居的父亲，因儿子之死而悲痛发狂，自杀了，月亮在凝视中暗示诗人也应该这样做。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
它在市中心，离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近，所以应该适合你。
Supervisors should acknowledge high performance so that the employee will continue to perform well in the future.
主管应该认可员工的高绩效，这样员工才能继续在未来有良好的表现。
A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
许多社会问题与失业有直接的关系，所以我们要优先解决这个问题。
Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.
国会应该考虑直接这么做（指的是前文的降低价格），这可以通过向预检注册提供资金或削减其他方面的开支来实现。
If you do so, you should register it so that other developers can write components to communicate with yours.
如果您这样做，则应当注册它，以便其他开发人员可以编写组件来与您的组件通信。
We should be so lucky as to have an audience describe our presentations with one or more of these adjectives.
当有一名观众用一个或者多个形容词来描述我们的演讲时，我们应该感到很幸运。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点，但我真是太英俊了，每个人都盯着我。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
In the midst of life, we are in death then, so what should we do about it？
茫茫人生，我们会面对死亡，那时我们又该怎样做？
We should study hard so that we can get much knowledge.
我们应该努力学习以便获得更多的知识。
Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励，这样它就会成为一种好习惯。
It's cold outside, so you should put on a thick sweater.
外面很冷，所以你应该穿上一件厚毛衣。
Smoking is bad for our health, so we should keep away from cigarettes.
吸烟对我们的健康有害，所以我们应该远离香烟。
Natural resources on the Earth are limited, so people should use them wisely.
地球上的自然资源是有限的，所以人们应该明智地利用它们。
There is something wrong with his teeth, so he should go to the dentist.
他的牙齿有点问题，所以他应该去看牙医。
It's not always safe to pay over the Internet, so you should be careful.
在网上付款并不总是安全的，所以你应该小心。
It's not always safe to pay over the Internet, so you should be careful.
在网上付款并不总是安全的，所以你应该小心。
应用推荐