If I were asked to work on Sundays, I should resign.
要是叫我星期天加班，我就辞职不干了。
I've been wondering whether I should resign.
我一直在考虑我是否应该辞职。
It's my considered opinion that you should resign.
经过考虑后，我认为你应该辞职。
If I was asked to work on Sundays I should resign.
要是叫我星期天上班，我就辞职。
Convention dictates that he should resign in such a situation.
依照常规，他在这种情况下应该辞职。
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
依照常规大臣在这种情况下应该辞职。
"I don't know if he should resign over this," said Sen. Richard Shelby, R-Ala.
“我不知道他是否应该因此事辞职，”参议员Richard Shelby说。
Simpson's thoughtless remarks put him behind the eight ball, and many people thought he should resign.
辛普森欠缺考虑的评论使他处于尴尬的境地，很多人认为他应该辞职。
In almost every conversation Nixon asked me in his elliptical manner whether his two closest aides should resign.
尼克松几乎每次和我谈话都隐隐约约地问我他的两位最亲密的助手是否应当辞职。
Recent Japanese media polls have showed a majority of voters don't believe Mr. Hatoyama should resign if his aide was indicted.
近来日本媒体的民调显示大多数选民不相信鸠山由纪夫会因为助手被指控而提出辞职。
The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office.
争论日趋激烈，肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。
His book will be of some interest to students of the Washington bureaucracy, but of much more to those who worry about when public servants should resign.
华盛顿官僚部门的学徒们可能对他的书感兴趣，主要读者还是那些担忧公务员会何时辞职的人。这本书讲述了一个好男人任劳任怨的工作，却没有好的下场的故事。
The Pope in the letter failed to address widespread calls in Ireland for a radical restructuring of the Church, nor did he say that bishops implicated in the scandal should resign.
在信中，罗马教皇没有具体提到在爱尔兰关于彻底重建建会的广泛呼声。也没有提到受此丑闻牵连的大主教应当辞职。
Article 5 Workers who are ineligible for retirement but are certified in hospital and confirmed by the labor appraisal committee as being completely incapacitated should resign.
第五条不具备退休条件，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的确工人，应该退职。
The employee to resign should continue to work in the company within 30 days waiting for the approval from the company after the submission of written application.
辞职员工递交书面申请30日内等待公司批复期间，应继续到公司工作。
The employee to resign should pay the related charges including breach, training, compensation or housing within 10 days after receiving the notice to handle resignation procedures.
辞职员工应在接到办理离职手续通知后10日内办理完毕违约费、培训费、赔偿费、或住房款等相关费用的缴纳。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so as to realize my long-cherished wish.
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现。
The contract will also say how much notice you should give the company if you want to resign or leave and how much notice they will give you if you are fired.
合同中还规定，如果你要想辞职离开公司话，你要提供什么样的通知；如果公司想把你辞掉的话，又该如何通知你。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so AS to realize my long-cherished wish.
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现夙愿。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so AS to realize my long-cherished wish.
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现夙愿。
应用推荐