Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单,并选择两项自己想参加的活动。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
我真希望彼得有一天能把它们念给我听,可是他永远也念不了!
Others think that we should read news and life knowledge and so on.
其他人认为我们应该阅读新闻和生活知识等。
She gave each of us a book, Three Days to See, and told us we should read more.
她给了我们每人一本《假如给我三天光明》,并告诉我们应该多读书。
Lines 112-117 should read as follows.
在第112行至第117行中应当读出如下内容。
His idea shows we should read different types of books in different ways.
他的意思是说我们应该用不同的方法读不同的书。
You should read the implied meaning of these photos, rather than only look at them.
你应该关注照片所隐含的意义而不是只看照片的外表。
People should read all kinds of books; books are the best we have in looking at the world.
人们应该读各种各样的书,书是我们观察世界最好的工具。
You should read the installation guide and readme for Personalization 4.0 before continuing.
继续前,您应该阅读Personalization 4.0的安装指南和自述文件。
If you want to improve your thinking and writingability you should read books that make you focus.
如果你想提高思考和写作能力,那么应该读一些能够集中注意力的书。
Those not familiar with this concept should read the WS-Addressing specification for more details.
对此概念不熟悉的读者应该参阅WS - Addressing规范,以了解更多细节。
If you want to improve your thinking and writing ability you should read books that make you focus.
如果你想提高思维和写作能力,那就要阅读那些能让你集中注意力的书籍。
Assuming that the file is no bigger than 8 KB, the code below should read the entire file into a string.
假定文件大小不超过8KB,则以下代码应当能将整个文件读入一个字符串。
Before you go any further, if you are not familiar with static SQL in DB2, you should read these two articles.
如果您不熟悉DB 2中的静态SQL,应该阅读下面两篇文章。
Milton elaborates on this claim that we should read and prove anything we want, for we are sufficient to judge aright.
弥尔顿详尽阐明了这个论点,我们应该多读书,去求证自己想知道的所有事,因此我们才能够做正确的判断。
If you do not understand this code listing, you should read the documentation for the map and sort functions carefully.
如果不理解这个代码清单,则应该仔细阅读有关map和sort函数的文档。
You should read the first article in this series before attempting to work on this article and future articles in this series.
在学习本文以及本系列后续的文章之前,您首先应该阅读本系列的第一篇文章。
Anyone who is responsible for setting up and maintaining a software project's build and release environment should read this book.
任何负责构建和维护软件项目的构建环境与发布环境的人都应该阅读这本书。
Readers should read its documentation to find more on the module details, but the general feel is well represented in this snippet.
读者应当阅读有关文档来获得关于这个模块的更多细节,但是这个代码片段很好地体现了它的整体风格。
For more on style/script separation, you should read this article from the debut issue of Scroll (currently available in print only).
关于样式和脚本分离的更多信息,请阅读Scroll杂志首刊的这篇文章(目前只有印刷版本)。
It is not a finished product, and you should read the cfengine reference and tutorial (see Resources) carefully before putting it in action.
它不是成品,在运行它之前,应该仔细地阅读cfengine参考大全和教程(请参阅参考资料)。
For one thing, some people consider that we should read selectively because they maintain that it's impossible for us to read all kinds of books.
一方面,有些人认为我们应该有选择性地阅读,因为他们觉得把各种各样的书都读完是不可能的。
For further information on this distinction, you should read "Applying Web services to the application service provider environment" (see Resources).
要获取关于这种区别的更进一步的信息,您应该阅读“ApplyingWebservicestotheapplicationserviceproviderenvironment”(请参阅参考资料)。
Because the discussion here builds on the information relayed in the first part of the series, you should read part 1 before continuing on with part 2.
由于这里的讨论是建立在本系列文章第一部分中所传达的信息基础上的,所以您在继续第2部分前应该先阅读第1部分。
Positive in, positive out: You should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.
营造良好正面的环境:你要看报纸,了解正在发生的时事,但要远离犯罪统计,企业破产申报等消息。
To cultivate the reading, gives knowledge and wisdom. Therefore, we should read more books for our future path in life lay down a good, solid foundation!
读书能陶冶人的情操,给人知识和智慧。所以,我们应该多读书,为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础!
Perhaps you have a stack of books that you feel you should read. They might be books that friends have praised, books which won prizes, books which are work-related...
也许你有一摞你认为应该看的书,其中包括朋友推荐的,获奖的以及和工作相关的。
The eyes of the wrinkled scholar glowed so intensely upon her, that Hester Prynne clasped her hands over her heart, dreading lest he should read the secret there at once.
那个满脸皱纹的学者的眼睛,亮闪闪地死盯住海丝特白兰,直逼得她用双手紧紧捂住胸口,唯恐他马上从那儿读到她的秘密。
The eyes of the wrinkled scholar glowed so intensely upon her, that Hester Prynne clasped her hands over her heart, dreading lest he should read the secret there at once.
那个满脸皱纹的学者的眼睛,亮闪闪地死盯住海丝特白兰,直逼得她用双手紧紧捂住胸口,唯恐他马上从那儿读到她的秘密。
应用推荐