If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说,“我不知道这有什么害处;你应该告诉我的。”
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点,而不是束缚你的思路。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪,如果可以,你应该试图避免对其进行审核。
If you're not clear about something, you should ask him about it.
如果你对某事不清楚,你应该问他。
Then you should not be irritated, Mary, because the dog does not know it is wrong to play with your toy.
那么玛丽,你不应该生气,因为狗不知道玩你的玩具是不对的。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
I'm not saying that you should change your sleeping patterns, but sometimes it can do wonders.
我并不是说你应该改变你的睡眠形式,但是有时候这么做确实能产生奇效。
When performance is unacceptable, the issue must be addressed, but it should normally not be the first thing you think about.
当性能不可接受时,这个问题一定会被处理,但通常它不应该是你考虑的首要问题。
The bottom line is that double-checked locking, in whatever form, should not be used because you cannot guarantee that it will work on any JVM implementation.
无论以何种形式,都不应使用双重检查锁定,因为您不能保证它在任何JVM实现上都能顺利运行。
Enabling this trace facility will negatively impact system performance, so you should not enable it unless recommended by IBM Software Support and development teams.
启用此跟踪工具将对系统性能造成负面影响,因此除非ibm软件支持和开发团队推荐,否则不应启用它。
Typically you should not be forced to handle system errors but it should still be possible to process these if required.
通常,您不应该被迫处理系统错误,但是仍然应该能够在需要时处理这些错误。
If you're pregnant, you might not feel like dragging yourself to the dentist, but you should do it.
你也许觉得怀孕的时候没有必要去看牙医,但事实上你却很有必要去。
You either should not or cannot burn this kind of configuration statically into the image, but that doesn't mean you should not attempt to account for it.
不应该也不可能把这类配置静态地放在映像中,但是这并不意味着不应该尝试解决此问题。
What you should remember is that it is not just you that is facing such confusions.
你要记住并不是只有你会面临这样的困惑。
The choice of replication strategy should not be an afterthought — you should consider it when building your Web applications.
复制策略的选择不应当是事后的——您应当在构建Web应用程序时就考虑它。
You weigh what you weigh and you cannot — and should not — stress about it.
你增重多少就是多少,并且你不能也不应该为此而有压力。
This knot may also slip, which means you should not use it to support large weights or in situations where the knot coming untied under stress could be dangerous. [3]
双套结还可能很滑,即你应该避免让它承受太大重量,或在紧张的时刻解开绳索,这样会很危险。
It should be no wonder that you have not mastered the understanding of them all. No one ever will.
难怪大家没有全部掌握并理解这些知识,因为根本就没人能做得到嘛!
You guys should be attending this party, not working it.
你们这帮家伙应该参加这个聚会,而不是来工作。
It is not easy, and it takes time, but you should always keep this principle in mind.
这并不容易,会多花很多时间,但是你应该时刻记住你的目标。
These are traffic estimates, not absolute Numbers, but it should still give you a decent frame of reference.
这些都是估算的流量,不是绝对准确的数字,但仍然给我们一个可供参考的框架。
While the example will not be exhaustive it should allow you the basic feel of the combined products' capabilities.
虽然这个例子不是很完整,但是应该可以使您对这两个产品的组合功能有一个基本的了解。
Why you should skip it: Your sweat session might not sizzle as many calories as you think.
为什么不可取:出汗所燃烧的卡路里可能不会像你想象的那么多。
Although in theory this method should help you lose weight, it is not the healthiest or most successful.
虽然这种方法在理论上有助于减肥,但这不并是最健康的或最有效的。
While the informational message is a very simple widget - it does not use events or expose new methods - it should give you enough of an idea of how widgets operate.
由于信息消息是一种非常简单的小部件—它不使用事件,也不触及新方法—它应该能展示出小部件是如何运作的。
While the informational message is a very simple widget - it does not use events or expose new methods - it should give you enough of an idea of how widgets operate.
由于信息消息是一种非常简单的小部件—它不使用事件,也不触及新方法—它应该能展示出小部件是如何运作的。
应用推荐