That should not be hard: the firm has one of the deepest benches in high-tech.
这应该不会太难，因为惠普的高科技人才储备很丰富。
Armed with common sense, effective release processes, and the information in this article, this balance should not be hard to achieve.
有了常识、有效的发布流程和本文中的信息，应该不难实现这种平衡。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Lamenting the disparity is easy; of course poor and minority neighbourhoods should not be society's dumping grounds.But finding a solution is hard.
感叹不平等很容易，穷人和少数族群社区当然不应成为社会的垃圾场，但是寻找解决方案却很困难。
Lamenting the disparity is easy; of course poor and minority neighbourhoods should not be society's dumping grounds. But finding a solution is hard.
感叹不平等很容易，穷人和少数族群社区当然不应成为社会的垃圾场，但是寻找解决方案却很困难。
But hard work should be a reward in itself because not all hard work of lasting value is compensated handsomely.
可是努力工作本身也是对自己的一个奖励，因为不是所有努力工作都能得到可观的回报。
If I am successful, then I should be retired. If I am not retired, then that means I should still be working hard, keeping the company running.
“我没有觉得我已经功成名就了，如果到了那种地步，我就会退休，现在我还没有退休，那就意味着，我要继续努力工作，继续维持公司的运转”。
When it comes to negotiation, it would be hard to retreat from asking for those opt-outs, but he should not make too much of a failure to win.
当涉及到谈判时，很难不要求那些选择性的豁免条款，但他不应该为了获胜而做出那么多错误的决定。
The hard-won progress has not only consolidated the achievements made so far, but paved the way for future talks, which should be cherished by all.
这些进展一方面巩固了我们迄今取得的成果，同时也为今后继续和谈进程开辟了道路，来之不易，值得珍惜。
Let her call the shots on how hard, how deep and how fast your movements should be; and if she says stop, not matter how good it may feel, you need to stop immediately.
所以在你的力度深度和速度方面请让她来发号施令；而且如果她说停止无论你感觉多么好，你也要马上停止动作。
These strategies are definitely not meant to be hard and they should allow for significant stress relief.
这些策略一点都不复杂，并且能够有效地用于减轻压力。
Ideally, a large proportion of rainfall should be absorbed by the ground. Clearly, such a process is not possible on a hard surface.
大部分降雨理论上应该被地面吸收，对硬地面来说显然不行。
It should be pointed out that these designations are not hard and fast geographical boundaries.
必须指出，这种区域划分并无严格的地理界线。
Buildings should not be defined by shape only - but it is hard when so much of the architecture in Germany is grey.
建筑不应该仅用其形体来定义——但这一点在德国是很难操作的，有那么多的建筑是灰色的。
There should be some market, but it's hard to foresee how big, because its size will depend not on macro trends like the amount people read, but on the ingenuity of individual publishers. [4]
纸书应该还是会有些市场，但很难说这市场会有多大，因为它的大小并不取决于人们的阅读总量这一类的宏观趋势，而取决于个体出版人的聪明才智。
A password should be fairly easy enough to remember but not hard enough that the user has to write it down to remember it.
密码应该很容易记住，用户不需要把它写下来。
Teenager time a special stage, the change of teenagers will make the parents and teachers worry, but I think they should not be so hard on them, just to be their friends.
青少年时期是一个很特殊的阶段，青少年的变化会让父母和老师担心，但是我觉得他们不应该对孩子那么苛刻，只要成为他们的朋友就行了。
At the moment Coskata USES a plasma torch to make syngas from waste wood and wood-pulp, but modifying the apparatus to take household waste should not be too hard.
目前Coskata采用等离子火炬以废木材和类似原料来制造合成气，但改变处理生活垃圾的设备也并太困难。
There are so many different types and styles of cat beds that finding one that blends with your decor should not be too hard.
有这么多的不同类型和风格的猫床，找到一个结合与您的装饰风格，应该不会太辛苦。
I have not been alone in thinking that physical activity to improve health should be hard.
不是只有我一个人认为通过体育运动改善健康应该很难。
Practicing yoga should not be too hard, or it will pull your muscles.
练习瑜伽时千万不能太用力，否则会拉伤肌肉。
At any rate, it should be noted that writing PHP daemons that don't have memory leaks is extremely hard, but not impossible.
无论如何，值得注意的是，写PHP程序没有内存泄漏是非常困难，但不是不可能。
Whenever we are having a hard time doing something, we should not be afraid to endure the pain.
每当我们很难做某件事时，不应怕吃苦。
But brown rice fans should not be too smug, as some experts now believe that it is so hard to digest that many of the extra nutrients simply pass right through the body.
不过也有人认为糙米过硬，很多营养难以被吸收，从而被白白的排除体外。
And you should be proud of any result that follows hard work - even when the result is not what you had hoped...
而且对于努力付出后的任何结果，哪怕不是当初所希望的……你都应该为之自豪。
Man of practice often says that it is not easy to be mankind. People should work hard at practice in the short dozens of years of life.
修行的人常说，来世做人的机缘实在不容易获得，所以应该努力掌握活着的这短短几十年加紧修炼。
Man of practice often says that it is not easy to be mankind. People should work hard at practice in the short dozens of years of life.
修行的人常说，来世做人的机缘实在不容易获得，所以应该努力掌握活着的这短短几十年加紧修炼。
应用推荐