Governance should not be a set of static processes without any flexibility.
治理不应该是一组没有任何灵活性的静态过程。
It has been cold but I'm from the Faroe Islands, so I'm used to it. It should not be a problem for me.
虽然很冷但我从法罗群岛来,适应起来没啥问题。
Attendance should not be a goal in itself, but a tool to measure the health of a club.
出席率本身不应列为目标之一,而是评量一个扶轮社是否健全的工具。
People always want to grow up, but the cost of growth should not be a loss of innocence.
人总要长大,但成长的代价不应该是童心的丧失。
However, it should not be a process that benefits some countries at the expense of others.
全球化不应以牺牲一些国家的利益去确保其他一些国家的利益。
The house should not be a 'stark box in an empty field' but also not a 'quaint ol' farm house'.
这座住宅不应是“空旷田野中的生硬盒子”,也不应是“古怪的农场房屋”。
With the particles we used, there should not be a great challenge to move them up to a 10-meter distance.
对于我们所使用的微粒,移动10米的距离应该不是问题。
This is, of course, absurd, for to be proven wrong is how most learn and it should not be a feared circumstance.
当然这种想法是荒谬的,因为被证明为“错误”是一种大部份人学习的方式,而且这不应该是一种让人感到恐惧的状况。
How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling.
在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。
“It should not be a trial of the people, ” says a senior Saudi figure, “it should be a trial of the ideology of al-Qaeda.
“这不是对人的审判,”一位沙特高级人员说道,“而应该是对盖达组织思想体系的审判。
Mark: One thing Aleks and I agreed very early on was that Spring.NET should not be a blind port of Spring's code base.
Mark:我与Aleks首先达成共识的一点就是Spring.NET不能盲目地对Spring的代码进行移植。
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law.
他若在地上,必不得为祭司,因为已经有照律法献礼物的祭司。
Your password, just like those associated with bank teller-machine CARDS, should not be a common word or something easily guessed.
你的口令,和银行自动取款卡上的一样,不能是一个平常的词或容易被猜出的词。
Your password , just like those associated with bank teller-machine cards , should not be a common word or something easily guessed.
你的口令,和银行自动取款卡上的一样,不能是一个平常的词或容易被猜出的词。 收藏。
There should not be a limit on the number of dribbles by the receiver. It is not even necessary that the assist be given on the last pass.
助攻不应该局限于接球者拍球的次数,甚至助攻可以不是最后那次传球。
Note that this should not be a summary of the readings, but some of the students' own thoughts about the themes and debates of the readings.
注意,这不应该是阅读资料的一个摘要,而应是关于它们主题和辩论的一些学生的想法。
Diversity of civilizations should not be a source of global conflict; rather, it should be an engine driving the advance of human civilizations.
文明差异不应该成为世界冲突的根源,而应该成为人类文明进步的动力。
There is an extra network hop involved (from the Web server to the proxy server), but in most cases this should not be a matter of great concern.
这里涉及了一个额外的网络跳转(从Web服务器跳转到代理服务器),但是大部分情况下,这算不上严重的问题。
Since user and group account management is handled outside of DB2, DB2 does not scrutinize whether users should or should not be a member of a group.
由于用户和组账户的管理是在DB2之外处理的,因此DB 2不会仔细检查用户应不应该成为一个组的成员。
The master index should offer extended access, but should not be a replacement for the title elements or the internal index pages of each microform.
主索引宜提供多种查找方法,但不宜替代标题要素或每个缩微品的内部检索页。
Jackson said there should not be a suspension for Turiaf, who averaged four points, 1.3 rebounds and 14 minutes in the first three games of the series.
杰克逊表示图里亚夫应该不会被停赛。图利亚夫西部半决赛前三场比赛平均出场14分钟,拿下4分,1.3个篮板。
These errors should not be a problem in your final production code as long as the entire application is rebuilt for the released version of your product.
只要为产品的已发布版本重新生成了整个应用程序,这些错误在您最终的生产代码中应该不会成为问题。
The possibility of post irradiation sarcoma after radiation therapy should not be a major factor influencing treatment decision in the patient with breast cancer.
由于放射治疗术后引发肉瘤之机率甚低,因此不应列入乳癌病人接受放射治疗与否之主要参考因素。
States that air conditioning design in a mild climate area as Kunming should not be a simple copy of that for other parts of the country with very hot summer time.
指出昆明地区的空调设计不应照搬夏季炎热的其他地区的作法。提出了适合当地温和气候特点的新风处理终状态。
Analysis shows that quality management in rice mills is a system engineering, it should not be a passive mechanical inspection but an initiative and preventive control.
由分析知:精米加工企业的品质管理是一项系统工程,精米加工企业的品质管理不应是被动、机械式的检验,而应该是主动的预防性的控制。
Uncomfortable bipolar medication side effects such as weight gain or tiredness are often temporary and should not be a reason to discontinue the use of bipolar medicine.
体重增加、疲劳这样令人不舒服的双相紊乱药物副作用往往是暂时的,应该不成为中断使用双相紊乱药物的一个理由。
Construct a bedroom environment that promotes sleep. "a bedroom should not be a terribly stimulating place," says Goetting. So move the televisions, bright lights, and toys.
为孩子营造一个能促进睡眠的卧室环境。格汀说,“卧室环境不可有强烈的刺激效果。”所以,电视机、明亮的灯以及玩具等都应该移出卧室。
Construct a bedroom environment that promotes sleep. "a bedroom should not be a terribly stimulating place," says Goetting. So move the televisions, bright lights, and toys.
为孩子营造一个能促进睡眠的卧室环境。格汀说,“卧室环境不可有强烈的刺激效果。”所以,电视机、明亮的灯以及玩具等都应该移出卧室。
应用推荐