Therefore, property loss and casualty should not apply the same statutory sentences, but be prescribed respectively.
因此，财产损失与人员伤亡不能适用相同的法定刑，而应分别规定。
System administrators, who apply the rules of password policy, should ensure that passwords used are not easily determined by outsiders.
系统管理员负责应用密码策略的规则，他们应该确保使用的密码不会被外人轻易地推测出来。
Liberal Israelis say Obama made the mistake of demanding that the freeze should apply to the suburbs of East Jerusalem, which most Israelis do not regard as settlements.
自由派的以色列人说，奥巴马错误地要求将冻结方案应用于东耶路撒冷郊区，大多数以色列人并不认为那是一个定居点。
This means you should define your components to be used in contexts not yet thought of and should apply proper componentization principles to your design.
这意味着您应将组件定义为可在尚未考虑到的环境中使用，并为设计应用恰当的组件化原则。
Administrators should monitor which security patches have been released and whether or not they apply to their systems.
管理员应该密切注意发布了哪些安全补丁，它们是否适用于自己的系统。
In our working lives we are expected to express ourselves in a forceful and authoritative way, so it's not surprising if we believe the same logic should apply to thoughts on our partners' clothes.
在工作中，我们必须以具有说服力和权威性的方式表达自己，因此如果我们认为对伴侣服装的评价也适用同样的逻辑，也就不令人意外了。
Most also say the tax should only apply to properties above a certain size or that are not primary residences.
大多数支持者还表示，物业税应只适用于一定规模以上的房产，而非主要住宅。
And you should not use leverage unless you have the financial education or financial training to apply it.
你不能利用用杠杆原理，除非你受过财务教育或相关的金融培训。
The apply tables do not need a lot of space, so the 10mb space should be sufficient.
应用表不需要很多空间，因此10MB空间就足够了。
Because if there's one rule for one set of people who cover their face, that same rule should surely apply to anyone whose face is not immediately visible.
因为这个规定针对遮盖住脸的一群人，所以不能直接看到面部的人都必将受到同样的处罚。
(Do not apply to carpet or soft items). Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play.
(不要撒在地毯或软的物品上)如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域，要采取特别的措施。
This should apply irrespective of the nature of the course (for example whether it be Arts or Engineering) and not be tied to working in any particular occupation.
无论课程是什么性质(如文科类或者工程类)，也无论做哪个职业的工作，此规定均适用。
This is because we do not intent to bring in the outside dirt into our house, then same thinking should apply when we go to temple where we go to cleanse our mind, concentrate and pray.
这是因为我们不想把外面的灰尘带进我们的房子里，当我们进寺庙的时候，应该要同样考思考，那里是我们去净化心灵、集中意念和祈祷之所。
These messages tell people not to give up, but they don't tell you that it should only apply to your true dreams.
这些名言告诉人们不要放弃，但是却并没有告诉你那只适用于你真正的梦想。
Shooting Angle with the main emphasis. It should be noted, does not apply extreme Angle of depression or elevation.
用拍摄角度来着重强调主体。但须注意，不应用极度的俯角或仰角。
He says it should apply to all, including head teachers and guests and children need to be given notice so they are not ridiculed.
他表示，该政策应同样适用于校长、访客等所有与学校相关的人员，学校还应把该政策通知到位，如此一来孩子们才不会因为不穿鞋被嘲笑。
After analysis, the building should have three necessary conditions for responsibility, but the case because they did not have these conditions, so the building does not apply tort liability;
经分析，建筑物责任应该具备三个必需条件，而本案因不具有这些条件，所以不适用建筑物侵权责任；
Where condition (4) above is not fulfilled, the effective depth of the steel for the calculation of bending resistance in accordance with 6.1 should apply to the layer furthest from the tension face.
凡条件(4)项不符合，该钢计算弯矩的有效深度应符合6.1条，应适用于最远的一层张力。
It should apply to all communications, not only in this office between employees, but also any outside communications.
所有的通信都应该包括在内，不仅是办公室的员工之间，还包括所有对外联系。
The existence meaning of the origin does not lie in its legal suitability, the two concepts such as its origin and suitability to apply basis should be distinguished completely.
而我们认为行政法渊源的存在意义并不在于它的法律适用性，行政法渊源和行政法适用依据是两个应当截然区分的概念。
However, such criticism should not be dogmatic, and the metaphysical method should not be used, but instead the effort should be made to apply the dialectical method.
但是这种批评不应当是教条主义的，不应当用形而上学方法，应当力求用辩证方法。
Systems should include and apply controls on access to ensure that the integrity of the records is not compromised.
档案系统应包含并应用存取管控措施，以确保档案的完整性不致遭受破坏。
Data exclusivity should apply to all indications and formulations, not just the first approval of an NCE.
数据独占权应当适用于所有的适应症和制剂，而非仅限于NCE(新的化学实体)的首次批准。
LM should apply the topical agents to acne-prone areas of her face—not limited to individual existing lesions, because therapy is largely preventive.
她用药的部位还应包括面部有痤疮倾向的的区域，而不是仅局限于个别皮损存在的区域。
LM should apply the topical agents to acne-prone areas of her face—not limited to individual existing lesions, because therapy is largely preventive.
她用药的部位还应包括面部有痤疮倾向的的区域，而不是仅局限于个别皮损存在的区域。
应用推荐