So in order to get the best out of any multicultural team, leaders should keep the following tips in mind．
为了获得最佳的多元文化团队,领导人应将以下的建议牢记于心。
We should keep these distinctions in mind when we research people's living conditions, either in the developing or the developed world.
不管我们是研究发展中国家还是发达国家人民的生活条件，我们都应该记住这些区别。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道，许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的，因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
It wants a referendum on whether Italy should keep the euro.
它希望举行一次公投决定意大利是否应该继续使用欧元。
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the Passover.
于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
And when you read you should keep the book away from your eyes for about a foot.
当你阅读时你应该保持书与你的眼睛保持一英尺远。
And when you read you should keep the book away from your eyes for about a foot.
看书的时候应该让眼睛和书保持一英尺的距离。
You should keep the following issues in mind while examining the schema-constrained SOAP example
在检查受模式约束的SOAP示例时，您应该记住下列问题
While doing high knees you should keep the same running pace or, if possible, increase your speed.
做膝盖高时你应该保持相同的运行速度，或者如果可能的话加快你的速度。
Parties concerned should keep the momentum of dialogue and consultation, further promoting positive outcomes of the reform.
各方要保持对话、磋商的势头，不断推进改革取得积极成果。
And you should keep the keystore and password only on that system and those backups in order to keep your private keys secure.
并且，要保护私有密匙的安全性，只能将keystore和密码放到该系统和系统备份中。
For jQuery UI Tabs, you should keep the packed version of the library, the accompanying CSS files, and two images: loading.gif and tab.png.
对于jQueryUITabs，应该获取库的简化版、附带的CSS文件和两个图像：loading.gif 和 tab.png。
To reduce or minimize semaphore contention issues, Domino application developers should keep the following techniques in mind when designing applications.
为了减少信号量争用问题，Domino应用程序开发人员在设计应用程序时应该牢记以下原则。
Instead, you should keep the interface small and lean to keep the amount of data to transfer as small as possible, thus reducing the transfer time [JDBCPerf].
相反，您应该使接口变小，并且使要传输的数据量尽可能的小，从而减少传输时间[jdbcperf]。
It should keep the structural completeness of Chinese traditional garment as possible. The APEC new Tang jacket achieved it, there is not single pleat or cut on it.
因此，必须尽可能保持中国传统服装衣片结构的完整性，做到整件新唐装不收一只省和不打一个褶。
The atmospheric pressure and low temperatures found in the deep ocean environment should keep the liquid CO2 negatively buoyant , meaning it will sink rather than float.
大气压力和已经被发现的深海里的低温环境应该会保持CO2有负浮力，也就是它会在水里下沉而不是上浮。
The young people today should not just concern themselves with the pursuit of personal goals. Instead, they should keep the entire motherland in mind and the whole world in view.
今天的年青人不应该只关心个人目标的实现，而应该胸怀祖国，放眼世界。
Explained the concepts of equity and efficiency and their dialectic relationship, authors think reform of health service in China should keep the "principle of equity priority".
通过对公平和效率概念的解释和两者辩证关系的阐述，作者认为我国卫生服务体制改革应遵循“公平优先”原则。
He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.
有大量的储物空间，他应该可以保持他房间的整洁。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
The school should keep parents informed about the situation, because they are very concerned about their children.
学校应该保证让家长了解有关情况，因为他们很关心孩子。
If Morganville wants to keep its central shopping district healthy, it should prevent the opening of a huge SaveAll discount department store on the outskirts of Morganville.
如果摩根维尔想要保持其中心购物区的地位，就应该阻止一家巨大的SaveAll折扣百货公司开在摩根维尔郊区。
I was wondering if I should also include the notes from the research journal you suggested I keep.
我想知道我是否应该把你建议我保存的研究日志中的笔记也包括进来。
应用推荐