Therefore, the methane now emitted from open landfills should instead be burned to produce electricity.
因此,现在从露天垃圾填埋场排放的甲烷应该被用来发电。
We should instead do something different, drawing maybe on the ideals and spirit of the Olympic movement.
因此,我们应该另辟蹊径,在宣扬奥林匹克理想和精神上着力。
Applications should not be configured to use this channel, and should instead be assigned their own distinct channel.
不应该配置应用程序使用此通道,而是应该为应用程序分配自己的不同通道。
He suggests that researchers should instead think of processes working in parallel, in a complex network with interactions happening continually.
他建议研究人员应当换一种想法,将其视为持续发生互动作用的复杂网络内的并行过程。
An HTML page shouldn't contain the equivalent of multiple book sections, but should instead contain a single section without any nested sections.
一个HTML页面不应包含相当于书籍中多个章节的内容,而应该只包含没有嵌套其他章节的一小节。
Policies should instead focus on the causes of excess global liquidity and volatility.
相反,政策应该侧重于消除全球流动性过剩和波动的成因。
The valuable lessons learned from should not be arbitrarily dismissed , but should instead be treasured .
从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。
His lawyer argued that he was "guilty except insane" and should instead be sent to a psychiatric facility.
他的律师说,他“有病非罪”,他应该被送往精神病治疗机构接受治疗。
Public subsidies should instead be targeted on these least able to afford health insurance or health care.
公共基金更应该关注那些经济承担能力最低的医疗消费人群。
The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed, but should instead be treasured.
从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。
The valuable lessons learned therefore should not be arbitrarily dismissed, but should instead be treasured.
从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。
The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed , but should instead be treasured .
从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃,而应该倍加珍惜。
Society should instead focus on maximizing the use of existing technology for the immediate benefit of its citizens.
相反,社会应该集中力量来最大限度地应用现有技术,来使它的公民直接受益。
In today's mobile world, your business should instead automatically and instantly receive payment the moment the work is done.
而在今天的移动通信世界,您的企业应在完成所做工作之后立即自动获得付款。
Hong Chengwen, a professor from Beijing Normal University suggests newbies should not overreach, and should instead absorb skills like a sponge.
北京师范大学教授洪成文建议,职场新人不应好高骛远,要像海绵吸水一样学习技能。
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others 'heart through appropriate ways.
不要靠馈赠获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法赢得别人的心。
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways.
Ancient Greek philosopher不要靠馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。
Don 't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others 'heart through appropriate ways.
Ancient Greek philosopher不要用馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用适当的方法来赢得别人的心。
Instead of being led by the nose by what we imagine to be facts of the world, we should instead recognize that sometimes the world is silent about what we should do.
我们不应该被我们想象中的世界现实牵着鼻子走,而是应该认识到,有时,这个世界不会告诉我们应该做什么。
The theory of "efficiency wages" says that firms which cannot monitor workers' efforts well should instead pay high wages to make it costlier for them to risk being sacked.
有效工资原理说的是对于无法监控员工是否工作努力的公司应该给予员工比较高的工资从而使其有较高的离职成本。
Nations should instead consider a global carbon tax or a “cap and trade” system that would allow countries to emit a given amount of CO2 or sell permits to other countries.
各国应考虑实行全球碳税或“总量控制和排放权交易”制度,即允许各国排放一定数量的二氧化碳或将排放权出售给其他国家的制度。
Rather than devote immeasurable resources to sending humans into space, Park said science should instead build stronger telescopes to better study distant stars and planets.
Park说,与其花尽资源把人送上太空,还不如制造更强大的望远镜来更好的研究遥远的恒星和行星。
Rather than rely on models which can never capture the complexity of human interaction, Banks and investors should instead trust the judgment of experienced traders and managers.
银行和投资者不应该依赖永远不能模拟人类反应复杂性的模型,而应当相信经验丰富的交易员和经理的判断。
British American Tobacco Australia (BATA) argues that instead of the unrealistic timeframe, manufacturers and retailers should instead be given until 2014 to make the change.
英美烟草澳大利亚公司认为,不要给卷烟制造商这个不现实的时限,相反,应该允许制造商和零售商到2014年再做出更改。
They should instead plan ahead for natural growth, as well as for people migrating from the country to the city, and when slums emerge, upgrade them rather than try to eradicate them.
它们应该提前为自然增长和来自农村地区的移民作出规划,并在贫民区出现时对它们进行改造而不是试图清除它们。
We should instead be searching for reliable statistical methods for quantifying the probability of earthquake occurrence as a function of space, time, earthquake size, and previous seismicity.
我们应改为寻找可靠的统计学方法对地震作为方位、时间、地震大小,以及过去地震活动性的函数关系概率进行定量分析。
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways. — (Socrates, Ancient Greek philosopher)?
不要靠馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。——(古希腊哲学家苏格拉底)?
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways. — (Socrates, Ancient Greek philosopher)?
不要靠馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。——(古希腊哲学家苏格拉底)?
应用推荐