I am only the breadwinner, why should I be coddled--why, why, why!
我不过是家里的顶梁柱,为什么要娇惯我呢——为什么,为什么,为什么!
I am coughing and feverish. Should I be tested for swine flu?
我咳嗽发热了,需要做猪流感检测吗?
How often should I be screened for heart disease or other complications of an arrhythmia?
我应该隔多长时间检查(心脏病和其他并发症)一次?
Should I be saying "kicking the dog is an anathema" or "kicking the dog is anathema"?
我应该说“踢狗是一件不好的事”还是“踢狗是不好的”?
After all, your birthday only comes around once a year, and why should I be hiding away?
毕竟,你的生日一年只有一次,为什么我要躲避呢?
If I've been using a drug like Vicodin, should I be worried about long-term liver damage?
如果我一直都在使用像Vicodin这样的药品,是不是肝脏已经受到的了长期损害?
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
在他那里,正直人可以与他辩论。这样,我必永远脱离那审判我的。
In some cases, you can ask yourself: "Should I be the one holding up the team to make that decision?"
在某些时候,你可以问你自己:我应该是那个代表整个团队做出那个决定的人吗?
So, should I be drawing these boxes four times bigger since ints are four times bigger than chars usually?
所以,我应该把这个盒子画成4倍大,因为一般int型是char型的4倍大小?
Should I be a ‘strong woman’ and make money and have a career, maybe grow rich, but risk not finding a husband or having a child?
是不是应该成为女强人,能挣钱,有事业,可能成为富婆,但却冒着找不到丈夫或者不能生小孩的风险?
Or, should I be a ‘fox’ — the kind of woman who marries a rich man, drives around in a BMW but has to put up with his concubines?
又或者,是不是就去傍个大款——嫁给个有钱男人,虽能开着宝马四处兜风却要忍受他出去拈花惹草?
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么?还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流?
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生,因为她好像再没有什么可以失去了,现在她独自承担着失去亲人的痛苦,包括她的父母,最终她只找到了他们的尸骨。
Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?
你哥哥向你消了怒气,忘了你向他所作的事,我便打发人去把你从那里带回来。为什么一日丧你们二人呢。
He's never going to be able to forget it. And I don't think he should.
他将永远都不会忘记它。而且我认为他也不应该忘记。
I certainly think there should be a ban on tobacco advertising.
我确实认为应该禁止香烟广告。
Should not I be able to set it forth correctly before the judge, if occasion required?
我在必要的时候,难道不能在法官面前正确地陈述吗?
Jesus, I realized I should be that asshead.
天呐,我意识到我应该是那个笨蛋。
By this time, I should no longer be a Marionette.
到那时,我就不再是木偶了。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
I should be home by 8 o'clock at the latest because I don't want my parents to worry about me.
我最迟应该在8点钟以前到家因为我不想让父母担心我。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点,但我真是太英俊了,每个人都盯着我。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我想我们应该感谢他们,因为他们鼓励讨论这样的话题。
I think there should be equal concern for those who are unable to cope with simple mental arithmetic—particularly girls.
我认为对于那些不能应付简单的心算的人,尤其是女孩,应该给予同样的关注。
When asked what they want to do, they should be discouraged from saying "I have no idea".
当被问及以后想干什么时,他们应该尽量少用“我不知道”来回答。
I think there should be a lot of salad dressing on the salad to enrich its flavor. Otherwise, it's too bland.
我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱来丰富它的口味。不然的话,就淡而无味了。
I don't think entrance fee should be charged for parks because parks are public places.
因为公园是公共场所,所以我认为公园不应该收取入场费。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
如果我知道今天要交练习题,我昨天就会把它们做完了。
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车,没想到坐在我前面的竟然是托尼!
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车,没想到坐在我前面的竟然是托尼!
应用推荐