Emily admitted she wasn't allergic, so the lie was to get her own bedroom-which your son, not you, should have offered.
艾米丽承认她没有过敏，说谎的目的只是想得到一个自己的房间，这个房间不尽是你儿子，也是你的应该提供的。
That customer ended up asking for a discount, and I thought we should have offered the discount first, without waiting to be asked.
最后那位客户要求打折。我觉得我方应该先提出给予折扣，不应等顾客提出。
Other companies, notably Acer and Asus, have offered concepts or prototypes, and then there's the massive textbook-replacement Kno (two 14-inch screens!), which should be released... eventually.
而其他公司，比如知名的Acer和Asus，也已经提出了一些设计概念和蓝本，随后市场上便出现了大容量的记事本替代品Kno(含有两块14英寸的屏幕！)，它理应上市发行……最终。
No. His talk should have been focused on the services they offered to clients.
并非如此，他应该将焦点放在他们能为客户提供的服务上面。
Investors say the financial products were so complex that they should never have been offered to individuals not savvy enough to understand them.
投资者说，这些金融产品过于复杂，从来就不应该卖给成熟度不高、还不能理解它们的个人。
Should a concert seat come bundled with the right to get up and dance, the older woman could have offered to pay her tormentor to sit down.
如果音乐会的座位与站起来和跳舞的权利绑定，年长的女士可以付钱让折磨她的人坐下来。
The products may arrive damaged, or you may find it offered later at a much better price. Something will make you realize you should not have acted so hastily.
比如买到的商品送来时损坏啦，或者过一阵子你突然发现它竟然降价啦，总是会发生些让你事后反省当初真不该急着动手的事。
Economic experts have already offered several research angles and what I've said here may not be absolutely right but is referential, still more efforts should be put into researching.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
She was getting older now-almost 50-and life, she supposed she should have learned by now, never offered what she expected.
她老了，快50岁了，到了这个年纪，她想她应该明白，生活从未让她得偿所愿。
The second thing we have to do is to increase the number of professional fire fighters, to whom regular training courses should be offered.
我们要做的第二件事是增加专业消防人员的数量，应该提供定期的培训课程。
Rumors have circulated that he has stated that he would seriously consider the U. S. should he be offered a place in the 2006 World Cup squad, but this seems unlikely at this point.
传闻已发给他表示，他将认真考虑美国要他提供了一个发生在2006年世界杯队，但这似乎不可能在这一点上。
First, the functions that the intelligent family network should have are being analyzed, then the construction of a vivid network system is being offered.
首先，分析了智能家庭网络所应具备的功能，进而给出一个灵活的网络体系结构。
To the author, Fokkemas theoretic contribution and critical practice have offered illuminative Revelations to Chinas comparatists: we should contribute to the globality of Chinese literature.
作者认为，佛克马的这些理论与实践为中国的比较文学学者提供了有益的启示：比较文学学者应为中国文学的世界性走向作出自己的贡献。
For then would they not have ceased to be offered? Because that the worshippers once purged should have had no more conscience of SINS.
若不然，献祭的事岂不早已止住了吗。因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。
I told you already after two pieces you should not have offered him any more, but you kept asking him.
我已经告诉了您，在您不应该提供了的二个片断之后他，但您继续要求他。
In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
在上述的对话中，接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电，或是主动为他留话。
In this case, British protesters say the Italian and Portuguese construction workers at a refinery in Lincolnshire are taking jobs that Britons should have been offered, but were not.
在这次时间中，英国抗议者说林肯郡的一家精炼厂的意大利和葡萄牙建筑工人做着英国人应该被给与的工作，但是没有。
We should never remember the benefits we have offered, nor forget the favour we received.
忘掉你给别人的好处，但要牢记别人给你的帮助。
For then would they not have ceased to be offered? Because that the worshippers once purged should have had no more conscience of SINS.
若不然，献祭的事岂不早已止住了吗？因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。
For then would they not have ceased to be offered? Because that the worshippers once purged should have had no more conscience of SINS.
若不然，献祭的事岂不早已止住了吗？因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。
应用推荐