Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
因此，管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会，可能遭受怎样的损失。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
However, they warned "this report should be taken with a pinch of salt" and that it is an exercise to "light-heartedly explain quantitative techniques and demystify the typical quant framework."
但他们同时提醒称，“大家应带有保留地看待这一预测”，这是“用通俗的方式解释数量分析法，让数量分析框架浅显化”的一次尝试。
It should answer the complaint that previous communications have failed to properly explain uncertainties in climate science.
就先前交流信息未能很好地解释气候科学不确定性的投诉，文件应给予答复。
You should explain your custom function in detail so that the form designer can choose and use the function correctly. The following is an example of the help method.
应当详细解释定制函数，便于表单设计人员正确地选择并使用函数。
These books attempt to explain why that is, and what, if anything, should be done about it.
这些书试图解释为什么会那样，如果能做的话应该做什么。
Explain that this approach should help you better understand the project's goals, constraints, and requirements.
阐明这种方法应该有助于您更好了解项目的目标、约束和要求。
The fact that enterprise architects have to explain now what and why they can achieve, instead of getting a blank check, should be considered a positive thing.
现在，企业架构师必须清楚地解释他们将赢得什么，为什么会赢，而非空头支票，我们应该看到这是件好事。
Others point to observational and anecdotal evidence that homeopathy does work and argue that it should not be rejected just because science has not been able to explain it.
另外一些人却指出了通过观察或者一些传闻能证明顺势疗法确实有效，并认为它们不该被抛弃只因为现有科学无法解释它。
Explain to them that they should treat it as if you worked in an outside office or at another location.
告诉他们对待你就像在办公室里或其他工作地点一样。
The following sections of the article explain the data files associated with different IBM NAS components that should assist you in your backup planning.
本文的后面几节解释与这两个IBMNAS组件相关联的数据文件，以此帮助您制订备份计划。
Here in Part 1, I'll start with a use-case scenario in which various applications that serve patient needs are connected to an HSB, and I'll explain the features the HSB should provide.
在第1部分中，我将介绍一个用例场景，其中为病人服务的各种应用程序需要连接到HSB，我将解释HSB应当提供的特性。
Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.
弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。
Your college will explain the specifics about how the material should be presented, but make sure that your message comes across in the way your work is organized.
虽然学校会向解释你提供资料时该如何展示，但是要确保你提供的资料是经过整理的。
I'll explain the common mistakes made by designers and developers. Then I'll provide some basic tips that you should be practicing to optimize your site for search engines.
他包括设计师和开发人员的一些常犯错误，以及为搜索引擎做优化的基本技巧。
This document will attempt to explain what all the status codes mean and what action that they mean you should take if any.
本文件尝试解释所有的状态代码的含义，以及您应该对状态代码进行哪些操作。
He was trying to explain to me that he had not seen me but I just told him we should discuss it in the dressing room .
赛后，他曾经跟我解释说，他当时并没有看到我，但我只是告诉他我们应该回到更衣室后再来讨论这件事。
Cole went on to explain that load balancing and virtualization support is also being worked on and should be complete soon.
Cole说他们正致力于负载平衡与虚拟化支持，不久之后就可与大家见面了。
At this point, I think that I should explain exactly what I mean by the word plunder.
关于这一点，我认为我应该确切地解释我理解的掠夺的含意。
So, why should you share anything about a family commitment that takes you away from work? Why not just take the time you need but not explain?
但是，对于自己不得不请假去照顾的家庭义务，我们为什么要告知他人呢？为什么不能直接请假，不做任何解释？
Does your child have any disabilities including allergies that we should be aware of? If so, please explain.
您孩子有什么残疾或者需要我们特别注意的敏感症状？如果有，请填写。
Silence eis not always gold, we should explain things when misunderstand happens, in that case, misunderstand won't spread quickly and affect other people's judgment.
沉默并不总是金，我们应该在误会发生时进行解释，那样的话，误会才不会快速传播而影响别人的判断。
This sequence of events would explain why any volcanic rocks that have erupted onto the surface in the past few billion years should still be unweathered and pristine.
这一连串事件可以解释，为什么过去数十亿年来，所有喷发到地表的火成岩仍然原始而未风化。
However, he went on to explain that parents and the public in general should not take these results to mean that childhood leukemia develops because of "an accident of inheritance".
然而，他继续解释到父母和一半公众不应该根据这个结果而认为儿童白血病是由于“遗传事件”而发生的。
Alice: Perhaps I should explain at this point that a craze or a fad is a sudden and widespread enthusiasm for something, which only lasts a short time.
这里我可以这样解释：热潮是指人们突然之间对某物产生了广泛的热情，而且这种热情只持续一小段时间。
If you see major shifts in revenue results that normal seasonal differences cant explain, an alarm should go off in your head.
如果你调查收入的主要变化产生伪善之言解释的那种正常的季节不同，一声警报应该在你的头中爆炸。
You're doing this to keep morale up, to explain exactly what happened, and to remind your company, yet once again, that they should not be speaking to any media.
这么做的目的是保持士气，精确地解释发生的事件，并再次提醒员工不要跟任何媒体交流。
You're doing this to keep morale up, to explain exactly what happened, and to remind your company, yet once again, that they should not be speaking to any media.
这么做的目的是保持士气，精确地解释发生的事件，并再次提醒员工不要跟任何媒体交流。
应用推荐