Not everybody has to love me or even like me. I don't necessarily like everybody I know, so why should everybody else like me?
不是每个人都不得不爱我或者喜欢我,我不需要喜欢我认识的每个人,那么为什么要那些人喜欢我呢?
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch, it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
如果说有一个教训是每个人都应该从信贷危机中吸取的,那就是央行行长和牙医一样都是凡人。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点,但我真是太英俊了,每个人都盯着我。
Soon it was resolved that everybody should visit the grandmother, who had been left alone so long.
不久,大家都决定去看望奶奶,她已经独自一人呆了很久了。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而,应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
Everybody should be a volunteer.
每个人都应该成为志愿者。
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每个人都有自己的优点和缺点,不要把别人都看成百无一是,把自己看成十全十美。
Should we call it short iterations to emphasize the shortness of the iterations, or iteration planning to emphasize the community aspect of bringing everybody together to plan?
我们应该称它短迭代以强调迭代的节奏快,还是该称作迭代规划以强调集合每个人进行规划的合作方面?
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
此次信贷危机有一个人人都应铭记在心的教训,那就是,就算不比牙医差,央行行长也只是凡人而已。
If you treat everybody like they should be treated, there’s a highdegree of appreciation for that.
如果你对每个人都想他们对你那样,那便一种高尚的美德。
Everybody should be glad that General Motors and the rest of Detroit have recovered from the recession.
通用汽车公司和底特律能从经济衰退中恢复过来,每个人都应该为此感到高兴。
Harry:... everybody has these carb cravings. What should you be doing when you have carb cravings?
哈里:……每个人都有对这些碳水化合物的渴望。当你产生对碳水化合物的渴望时,你应该怎么做?
Since almost everybody pays the fee, the corporation has tended to conclude that it should aim to please as many people as possible.
因为几乎人人都会支付这笔费用,所以公司更愿意将娱乐尽可能多的人作为目标。
One should not stop trying until one has obtained one's dream. Everybody should have this spirit of persistence because one cannot attain anything without exerting oneself.
每个人都应具有这种坚韧不拔的精神,因为如果不拼尽全力,就会一无所获。
"I'm not saying everybody should turn into vegetarians," Politi said.
“我不是说每个人都应该成为素食主义者,”Politi说。
If UPMC's major technical and business benefits are any indication of what others might experience, the philosophy should be: "Everybody into the pool!"
UPMC取得的重大技术和业务收益表明了其他人可能悟出的道理,即:该技术应发扬光大!
It shouldn't be hard to do this, but it's a nightmare to get there, and it's one of those chasms between overprolific geeks and everybody else struggled to use the Net that should really be closed.
要做这些应该并不难,但是要真正实现它又是一个噩梦。 极富创造力的geeks与一般普通的人对网络的使用的巨大差异应该被消除。
We have an innate sense of fairness. Children from an early age have a sense that everybody should be treated fairly.
我们的公正感是与生俱来的,儿童在很小的时候就认为每一个人都应该被公平对待。
“I think everybody should be able to support what they believe in and not be punished for it, ” Gillman said Thursday during a conference call with reporters.
“我认为人人都可以坚持他们的信仰,并且不会因此受到惩罚。”吉尔曼在周三的一次新闻发布会上如此说道。
'If absolute income matters, as we increased our income, everybody should get happier at a national level, but we don't seem to,' Mr. Boyce said.
博伊斯说,如果绝对收入与幸福有关,当收入增加时,全国每一个人都应该更幸福,但看来并非如此。
Instead of fiddling about with their own arcane procedures, they should enlist lay authorities to help them clean up and obey the law, just like everybody else.
除了他们自己无聊的占卜步骤,他们可以列出的管理层中的门外汉,进行内部换人,并且像其他人一样遵守法律。
Everybody knows you should eat breakfast the day of a big test. High-carb, high-fiber, slow-digesting foods like oatmeal are best, research shows.
每个人都知道在大考那天必须要吃早餐,研究结果显示高碳水化合物、高纤维、消化慢的食物如麦片是最好的。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
"Everybody in this country should learn how to program a computer? Because it teaches you how to think." - Steve Jobs.
“这个国家的每个人都应该学习如何写计算机程序?…因为它教你如何思考。”——史蒂夫·乔布斯。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过。茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑。我认为这个价格很合理。
Everybody should consciously and actively devote to the creation, design, reconstruction, and production of space.
每个人都应该自觉、积极地投身空间的创造、设计、改造和生产。
What I should give everybody introduction today is, how flavor prefab into flavor salt and flavor oil.
今天我要给大家介绍的是,怎么把香料预制成香料盐和香料油。
Please note, everybody, that we don't assume that bis should be "into both genders equally."
对大家声明一点,我们并没有假设双性恋者应该“平均地交往两种性别”。
While he says he understands people are angry at banker's actions, he continued: "Everybody should be happy."
他说,他理解人们对银行家行为的怒火。
While he says he understands people are angry at banker's actions, he continued: "Everybody should be happy."
他说,他理解人们对银行家行为的怒火。
应用推荐