The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样，第一步应当是反思教育和职业培训。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.
这些数据必定会加剧一直以来的争论，即在学校努力靠更少的预算生存之际，是否应该削减体育课程。
A father should care about his son's education.
父亲应该关心儿子的教育。
He believed everyone should have a chance to get education whether they were rich or poor.
他认为每个人都应该有机会接受教育，无论他们富有还是贫穷。
These life skills are important and should be taught as part of labor education.
这些生活技能很重要，应该作为劳动教育的一部分。
According to the Ministry of Education, primary school students should get at least 10 hours of sleep a night.
根据教育部的规定，小学生每晚应至少有10个小时的睡眠时间。
Students should learn basic life skills and form good working habits through such education.
学生应该通过这样的教育学会基本的生活技能，形成良好的工作习惯。
The Education Department of China has announced that schools should ban students from carrying mobile phones during school hours.
中国教育部宣布，学校应该禁止学生在上课时间携带手机。
"There should be more safety training at schools in our country," said Xu Jiannong, an education expert in Beijing.
北京教育专家徐建农表示：“我们国家的学校应该进行更多的安全培训。”
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
They should not, as the levels of education offered by different vocational schools are unequal.
他们不应如此，因为不同职业学校提供的教育水平是不等的。
He thought some form of upfront tuition fees should be reintroduced for university education.
他认为大学教育上某种形式的公开学费应当被重新实施。
Others think they should get a more rounded education with a substantial number of hours in the arts and humanities.
而另外一些人则认为，他们应该得到更全面的教育，花更多的时间在人文学科上。
This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank.
世界银行称，这应当包括更多的医疗和教育开支，以及对低收入群体的转移支付。
That education should teach people aboutequality and the sort of country we are – that we treat people the samewhether they are straight or gay, or black or white or a man or awoman.
教育应该让人们懂得平等，知道我们国家的态度——无论是同性恋还是异性恋，无论是黑人还是白人，无论是男人还是女人，我们都一视同仁。
IT IS one of the oldest debates in education. Should teachers tell pupils the way things are or encourage them to find out for themselves?
这是教育界里最古老的辩题之一——老师是应该直接告诉学生事物存在的方式还是鼓励他们自己去探索？
Brazil spends 4.3% of GDP on public education, less than it should, given the relative youth of its population.
巴西把其4.3%的GDP投放在公共教育上，相对该国人口中的年轻人来说，这比它应该投入的少。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法，而且我们应该相应地调整我们的教育体系，以跟上时代的步伐。
With enough documentation, any child under 15 should be able to get free education in Shenzhen.
只要有足够的文件材料，任何15岁以下的孩子都可以在深圳获得免费的教育。
For your education you should mention your university and degree subject; any relevant school work should also be included.
对于教育信息，必须包括你的毕业院校和获得的学位，任何与在校学习有关的内容都应该包括进去。
Prevention strategies should emphasize education, training, creating safer environments, prioritizing fall-related research and establishing effective policies to reduce risk.
预防战略应侧重于教育、培训、创造较安全环境、确定与跌伤有关的研究重点，以及制定降低风险的有效政策。
Both sides should expand exchanges on culture, education and among localities and non-governmental organizations.
双方要着力扩大文化、教育、地方、民间团体交流。
81 - in case your mother has neglected your education I should explain about vampire Numbers.
81-以防万一你母亲疏忽了你的教育，我应该解释一下吸血鬼数。
81 - in case your mother has neglected your education I should explain about vampire Numbers.
81-以防万一你母亲疏忽了你的教育，我应该解释一下吸血鬼数。
应用推荐