We have strengthened the franchise over the past year and GE Capital's earnings recovery should continue.
在过去的一年中,我们加强了特许经营,通用电气的资本收益恢复将继续。
He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.
他应当继续依照美国国家安全委员会的决议采取行动。
He wondered if he should continue studying.
他想知道自己是否应该继续学习。
This school is an important part of the community and it's necessary that it should continue.
这所学校是社区的重要组成部分,有必要继续办下去。
We should continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses.
我们应该继续减免费用、提高保障,扩大小型企业管理局提供的小企业贷款规模。
Sino-French relations should continue to play an exemplary role.
中法关系应当继续发挥示范作用。
He says that's something the US should continue to emphasize publicly.
他认为美国应该继续公开表态。
If you are satisfied writing PHP scripts, then you should continue to do so.
如果愿意编写php脚本,仍然可以继续这样做。
Although early results are reassuring, monitoring for adverse events should continue.
虽然早期结果令人鼓舞,但应继续监测不良事件。
That sum should continue to grow, if not at the pace of the last couple of years.
即便无法延续过去几年的迅猛增势,这一金额应该还会继续增长。
Focused and practical cooperation in the field of health should continue to expand.
双方应继续重点加强在卫生领域的务实合作。
There is no reason why polio should continue to exist anywhere in the world after next year.
明年之后应无脊髓灰质炎继续在世界任何地方存在的理由。
The East Asia Summit should continue to stick to its nature as a leaders-led strategic forum.
东亚峰会应继续保持“领导人引领”的战略论坛性质。
Pissoirs are for men only; women are out of luck and should continue searching for a public toilet.
这种厕所只供男人使用;妇女没有那么幸运,只能寻找一个公共厕所。
Additionally, one may specify that processing should continue if no message is received in a given time.
此外,您可以指定如果在给定的时间内没接收到消息,那么处理将继续进行。
China and Russia should continue viewing and addressing our bilateral ties from a strategic perspective.
中俄两国应继续从战略高度来看待和处理双边关系。
You should continue to use your smartphone for photos, as it will probably give you better pictures.
你应继续用你的智能手机照相,因为它可以照出质量较好的照片。
It is up to the application to then look at the error and decide if message dispatching should continue.
然后,由应用程序查看错误,并决定是否继续发送消息。
Under the premise of ensuring safety, both sides should continue to cooperate in the field of nuclear energy.
在确保安全的前提下,双方继续开展核能领域合作。
They agreed that they should continue to widen their dialogue and enrich the content of their cooperation.
应不断拓宽对话领域,充实合作内容。
The comet spotted last week in the constellation Cetus should continue to brighten as it approaches the Sun.
上周在鲸鱼座发现的这颗彗星将在它接近太阳的过程中不断变亮。
These efforts should continue to help boost consumer spending by reducing the excessively high savings rate.
这些举措将继续降低过高的储蓄率,促进居民消费。
The two sides should continue with dialogue at various levels and enhance strategic mutual trust continuously.
双方要继续开展各层级对话,不断增进战略互信。
Those who argue that we should continue to use coal and fossil fuels for the jobs they create are shortsighted.
而那些仍对煤炭和化石燃料所造就的工作岗位念念不忘的人们是极为短视的。
It should continue indefinitely beyond the initial release to sustain and refresh the integrated methodology product.
它应该在初始版本发布后不断继续,以维护和更新集成方法产品。
So even if both the LDAP master servers are down, the slave KDC should continue its service by using the LDAP replicas.
这样的话,即使两个ldap主服务器都停止运行了,从KDC仍然可以使用LDAP副本服务器继续提供服务。
Policymakers in Washington and across Asia, therefore, should continue to welcome strong U.S. influence in the region.
因此,华盛顿以及全亚洲的决策者应继续欢迎美国在该地区强有力的存在。
Based on this evaluation FAO and WHO recommend that efforts to reduce acrylamide levels in foodstuffs should continue.
根据这一评价,粮农组织和世卫组织建议继续努力降低食品中的丙烯酰胺含量。
Based on this evaluation FAO and WHO recommend that efforts to reduce acrylamide levels in foodstuffs should continue.
根据这一评价,粮农组织和世卫组织建议继续努力降低食品中的丙烯酰胺含量。
应用推荐