Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers.
用户应当被允许使用拒收来电服务，但同样地，他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。
Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.
应该保护妇女的权益，保证性别平等。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的，但应该谨慎行事。
All scaffold should be marked by blue marker before block final inspection, and the marker should be round and easily found.
大厦最终检查之前，所有的脚手架应该用蓝色记号标出，记号应呈圆形且易于发现。
It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对BAA由此产生的超额利润征税。
Your nausea should be tapering off and your energy should be returning.
你的恶心症状应该正逐渐减少，你的能量也应该正在恢复。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。
This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
这是我们共享文化的一部分，每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
每组一男一女，但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
This transaction should not be retried and the issue should be further analyzed.
此事务不应进行重试，而且应该对问题进行进一步分析。
A micro-increment should be well defined, and you should be able to track the daily progress of each micro-increment.
微增量应该被良好的定义，并且您应当跟踪每一个微增量的日常进展。
One portion should be white fish, and one portion should be oily fish.
一类应当为白肉鱼，另一份为多油脂的鱼。
This allows administrators to more methodically determine which object should be retained and which should be deleted.
这样，管理员即可更系统地确定应该保留和删除的对象。
After doing analysis and design, the vision of the components and how they should be built, tested, and deployed should be clear.
在进行了分析和设计后，组件的远景以及应该如何对其进行构建、测试和部署就应该清楚了。
Certainly, spitting is a nasty habit that should be discouraged - and it should be discouraged by the clubs.
当然，吐口水的习惯本身就令人讨厌，因此应当对其劝阻，而劝阻的责任更在于俱乐部。
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
好的行为应受到奖励，坏的行为应受到惩罚。
Fields should never be accessed directly; instead, accessors should be used.
决不应该直接访问字段；而应该使用访问器。
Graphics should be used sparingly and strategically, and should be relevant to the topic.
图形应该有节制有策略的使用，而且应该与主题相关。
To refine our recommendation: services should be named using nouns, operations should be named using verbs.
我们的建议就是：应使用名词对服务进行命名；而应使用动词对操作进行命名。
Meanwhile, supervision on credit rating agencies should be strengthened, supervision models should be explored and dependence on external credit rating agencies should be reduced.
同时，应加强对信用评级机构的监管，探索有效的监管模式，减少对外部评级机构的依赖。
Your brand promise should be precise and attainable, and you should be able to communicate it clearly.
你的品牌应该精准且可实现，你应该能够清晰地传递它。
In my opinion, firstly, the press should be unrestrained; secondly, the press should be responsible to society; and thirdly, the press should promote social stability and progress.
我认为，第一，新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。
But when we think about where anti-bonding orbitals should be, it should be higher in energy.
但当我们讨论反键轨道的时候，它的能量应该更高。
Freshly collected date palm juice should also be boiled and fruits should be thoroughly washed and peeled before consumption.
还应将采集的新鲜椰枣汁煮沸，并应在食用水果前彻底清洗和去皮。
So I don't think it's fair that people should be coming in the end, just living off benefits, they should be working, there should be a limit and restriction.
所以我认为不公平，在我们付出努力之后，他们来享受好处，他们也应该工作，应该有一个限制。
The movements should be brief and not overstated and should be repeated on leaving.
离开时应该重复一下这个动作。
The value obviously depends on the intent: if the profile should be applied only programmatically, then the value should be false, otherwise it should be true.
这个值显然是取决于这个意图的：如果这个概要文件仅仅程序化地应用，那么这个值应该是false ，否则它就是true。
Its figure should be opaque and should be initialized with the layout manager that will layout the diagrams' children.
它的图形应该为不透明类型(opaque)，并且应当利用布局管理器进行初始化，该布局管理器将对图的子图进行布局。
Its figure should be opaque and should be initialized with the layout manager that will layout the diagrams' children.
它的图形应该为不透明类型(opaque)，并且应当利用布局管理器进行初始化，该布局管理器将对图的子图进行布局。
应用推荐