To enter the challenge, all artwork or pieces of writing should be sent to 265 Mass Avenue.
想参加挑战的话，请把所有的艺术品或文字作品都送往马萨诸塞大道265号。
The bottle containing vinegar should be sent to the laboratory.
装着醋的那个瓶子应送到实验室去。
The art of gifts giving is that what he couldn't buy for himself should be sent.
送礼的艺术在于送别人不能给自己买的东西。
Any intentions of return should be sent at least 14 days prior to recommencement.
任何复工的意图应该至少在复工前14天发给管理人员。
You can preload messages and assign specific criteria to when they should be sent.
你可以预紧讯息，并指派特定标准时，应发出。
All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.
所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。
Personally, I can hardly share the idea that aged parents should be sent to nursing house.
我个人很难同意这样一种观点：父母应该去养老院住。
An order has been given that the researchers who are now in the skylab should be sent back.
已经命令将现在在航天实验室里的研究人员送回来。
An order has been given that the researchers who are now in the sky lab should be sent back.
已有命令下达，要求将现在在航天实验室里的研究人员送回来。
To specify where any errors reported should be sent as e-mail, use the MAILTO directive, as shown
为了指定将报告的错误发送到哪个电子邮件地址，可以使用MAILTO指令，如下所示
TO specify where any errors reported should be sent ase-mail, use the MAILTO directive, as shown.
为了指定将报告的错误发送到哪个电子邮件地址，可以使用MAILTO指令，如下所示示。
The files should be sent to the IBM testcase server using a unique filename for each file uploaded.
对于上载的每个文件，都应该使用唯一文件名将这些文件发送到IBMTestcase服务器。
Information for this task has changed. A TeamUpdate message should be sent to update the resources.
此任务的信息已经修改。应该发送一个工作组更新信息来更新资源。
In this case a response should be sent back to the person concerned returning the reason of the failure.
在这个情况下，应该给关心返回结果的人发回一个失败原因的响应。
Additionally, Notes prompts you to confirm whether or not a message should be sent with an empty subject.
此外，在主题为空时，Notes会提示确认是否发送该消息。
This Record Sheet, together with the insurance premium, should be sent to the Award Office through the OA.
此纪录纸连同保险费用须经由执行处送交奖励计划总办事处。
When a command comes through, the controller uses the algorithm to determine how the message should be sent.
每当一条指令通过，控制器会利用算法来决定消息应该送往哪里。
These two are urgent letters and should be sent by registered express airmail. Others are ordinary letters.
有两封紧急的，必须用航空挂号快件寄。其它的是普通信件。
The first parameter to the send method is the JNDI queue name, which specifies where messages should be sent.
send方法的第一个参数是jndi队列名，队列名指定了消息应当发送到哪里。
God says, if one commits these seven SINS, it is unforgivable. One should be sent to the hell for punishment.
上帝说，犯下七宗罪，是不可饶恕的，是要入地狱的。
Moreover, it specifies that the payload of the message should be sent to the queue as a serialized XML message.
此外，它还指定应将消息的有效负载以序列化的XML消息的形式发送给该队列。
This concludes by saying that no reply should be sent until appropriate international consultations have taken place.
其结论是，科学家们应该在经过恰当的国际磋商后再做出回复。
When an application sends a query to Informix, the Informix optimizer decides whether the query should be sent to IWA.
当应用程序向Informix发送一个查询，Informix优化器会决定是否应该将此查询发送至IWA。
The first determines whether or not autoreminders should be sent for all rooms in the site, or just selected rooms.
第一个选项确定是否应将自动提醒发送到站点的所有房间中，亦或仅发送到选定房间。
When the emitter receives a CBE, it will use this filter to determine if the event should be sent to the CEI server.
当发射器接收到CBE 时，它将使用过滤器决定是否把该事件发送到CEI 服务器。
Both provide a means to identify which messages should be sent back in response to the establishment of a new connection.
都提供了相应的方法来标识应该作为建立新连接的操作的响应发送回去的消息。
To avoid an infinite loop, the restore request should be sent only when the current page was generated in response to a GET request.
要避免发生无限循环，只有在响应GET请求而生成当前页面时发送恢复请求。
The pipe symbol indicates that the message's contents should be sent as input for the indicated program: a Python script named aci.py.
竖杠符号指定邮件内容应作为输入发送到某个指定的程序：一个名为 aci.py 的 Python脚本。
Make one person responsible for collecting the money and sending it off after consulting everyone on which cause it should be sent for.
在询问了每个人这次捐款的用途后安排一个人把钱寄出去。
For messages outbound from the adapter the queue name shows where the outbound message should be sent and what the message format should be.
对适配器出站信息队列名显示该往哪里发送出站信息以及消息格式是什么。
应用推荐