Conflicts should be resolved by letting the strongest win.
解决冲突的方法就是让强者获胜。
The differences among them should be resolved by consultation.
他们之间存在的分歧应通过协商解决。
The remaining BiDi issues should be resolved in the next release cycle.
剩下的BiDi问题应该在下一个发布周期中得到解决。
Concussion symptoms should be resolved before returning to exercise.
脑震荡症状完全消失后才能恢复运动。
However, his accommodation problems should be resolved according to regulations.
不过，他的住宿问题应该按照规定处理。
But through my efforts in a few years later, these problems should be resolved.
不过在经历我的努力在若干年后，上述问题应该能够解决。
It is an urgent core issue that should be resolved through the readjustment of the law.
集体土地所有权问题更是当前亟需从法律上调整解决的核心问题。
Existing differences should be resolved through expanded trade and economic cooperation.
通过扩大经贸合作来化解分歧。
A: The Syrian issue should be resolved by all relevant parties in Syria through consultation.
答：叙利亚问题应由叙国内有关各方协商解决。
With Servlets 3.0 APIs, this problem should be resolved as these APIs include Comet Servlets.
Servlets 3.0API可解决这一问题，因为这些 API 中包含CometServlet。
Combustion control is the most important problem which should be resolved for HCCI combustion.
燃烧控制是HCCI燃烧中最重要的问题。
A: China always holds that international disputes should be resolved through dialogue and consultation.
答：中方一贯主张通过对话协商解决国际争端。
We always uphold that relevant issues should be resolved in a peaceful way through dialogue and consultation.
我们一贯主张通过对话协商，以和平方式解决有关问题。
The following are some of the most important questions that should be resolved as early in the process as possible.
下面这些是创业过程中最需注意的问题它们的解决也是越早越好。
In intelligent content-based retrieval, knowledge representation is one of the key problems that should be resolved.
在基于内容的智能检索中，多媒体信息的知识表示方式是应该首先解决的关键问题之一。
After you map roles, specify how collisions should be resolved if any are detected during the import of the security file.
映射角色后，指定安全文件导入过程中出现的冲突的解决方式。
These conflicts should be resolved at the onset of a project by making the necessary tradeoffs or creating new alternatives.
这些冲突应该在项目开始时通过权衡和建立新的备选方案来解决。
It is pointed out the ceramics alveolate regenerator life improvement is improved and its damage problem should be resolved.
指出陶瓷蜂窝状蓄热体的使用寿命及损坏更换有待进一步提高和解决。
Work and wealth do not increase, if faced a problem should be resolved quickly by calming your mood, to avoid further complications.
工作和财运都不顺利给属牛朋友增加不少烦恼，所以遇到棘手的问题更应快速冷静解决，以免节外生枝。
We maintain that disputes with neighboring countries over the Nansha Islands should be resolved through bilateral and friendly consultations.
对于同周边国家在南沙存在的争议，我们一直主张通过双边友好协商解决。
The United States will stay engaged in the issue, Mullen said, “[but] we choose not to take a position with respect to how the disputes should be resolved.”
美国将继续关注这一问题，马伦说，“但是对于如何解决纠纷美国将保留立场。”
Little is said in the FCC’s summary order about how disputes between Comcast and other media companies over payments for television content should be resolved.
联邦通讯委员会的非正式批准中几乎未提到怎样解决康卡斯特和其他媒体公司在电视内容费用方面的矛盾。
The problems that should be resolved in the engineering measurement of FTP are presented, such as calibration, phase unwrapping, and image connection etc.
提出了FTP工程测量中需解决的问题，如标定、解相、图象拼接等。
Remaining disagreements fall on that whether the current international monetary system has a problem and whether the problem should be resolved from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
Remaining disagreements fall on that whether the current international monetary system has a problem and whether the problem should be resolved from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
应用推荐