In high-performance code they should be removed.
在高性能的编码中，应该将它们除去。
The parenthesis should be removed during actual XML generation.
在实际的XML生成时，应删除括号。
All unnecessary packages or software should be removed from the server.
所有不必要的包或者软件应该从服务器中删除。
The anode rod should be removed from the water heater tank every 3 years for inspection.
每隔3年时间，就要把阳极棒从热水器内胆上拆卸下来进行检查。
If an agent with a lower version is installed on the server, it should be removed before installing the new agent.
如果服务器上已经安装了低版本的代理，那么应该在安装新代理之前删除它。
In conifer orchards new stumps should be removed.
在针叶树的种子园，新的伐桩应予除掉。
Top hats should be removed for official photographs.
正式拍照时，须摘下礼帽。
Condensate liquid or gas should be removed periodically.
冷凝液体或气体要定期排放。
If ropiness occurs, the meat should be removed, washed, and repacked in a clean container.
如果产生了粘丝，应将肉取出，冲洗，然后重新放在干净的容器中。
Whenever logout is performed the files should be removed, and the system should be restored to some default state.
每当用户登出时，文件都要被清空，系统应该恢复到默认状态。
Most food should be removed from its commercial packing and placed in sealable bags before packing your backpacks.
在打包之前，大部分食物应该从原始的商业包装中取出放在密封袋中。
But he stopped short of saying that all stipulations on using public money to buy domestic goods should be removed.
但他并没有说明会取消用公共资金购买国货的所有规定。
Smoking is banned in enclosed public locations, and cigarette vending machines should be removed from public places.
室内公共场所全面禁烟，公共场所不得设置自动售烟机。
Crush (break the skins) and de-stem the grapes. For most grape varieties, about 90% of the larger stems should be removed.
大部分葡萄品种而言，需要除掉90％的梗。
False claims such as' sunblock ', 'waterproof' and 'all-day protection' should be removed from these products immediately.
诸如‘阻隔阳光’、‘防水’和‘全天候保护’等不实宣称，应该立即从这些产品上拿掉。
Since translationese violates the rules of the language of the present readers and blocks comprehension, it should be removed.
翻译腔违背了读者的语言规范，导致理解障碍，必须清除。
Silt removal facilities, channels and manholes should be maintained and the deposited silt and grit should be removed regularly.
淤泥清除设施、渠道及沙井应进行保养，而沉淀的淤泥和砂砾应定期清除。
To achieve this, noise in the PCG signal should be removed, and a segmentation method should be used to locate the first heart sound.
为此，需要消除PC G信号中的噪声，并用分段算法定位第一心音。
When a wounded person is unable to get off the vehicle by himself, he should be removed from the vehicle so as to avoid a secondary injury.
受伤者在车内无法自行下车时，可设法将其从车内移出，尽量避免二次受伤。
The frequency with which the filter should be removed, inspected, and cleaned will be determined primarily by aircraft operating conditions.
过滤器拆卸，检查及清洗的次数主要取决于飞机的运行状况。
This paper offers a brief introduction on why polymer resins should be removed, the methods suitable for the process and the materials to be used.
本文论述文物修复中去除有机树脂的原因，去除的方法及使用的有机溶剂。
WHO recommends oral artemisinin-based monotherapy should be removed from the market because their use will hasten the development of parasite resistance.
世卫组织建议从市场上去除口服青蒿素单一疗法，因其使用会加速产生寄生虫抗药性。
The phenol should be recovered from the wastewater if it is a high strength phenolic wastewater, or it should be removed mostly by biochemical method.
对于高浓度合酚废水，应尽可能回收酚，中低浓度的则以生化处理为主。
In the work, many toll stations will be removed and illegal or expired stations should stop collecting tolls as soon as possible and should be removed.
专项清理工作将撤销一批收费站点。对违法设置或到期仍然违规收费的收费公路项目及收费站点，要立即停止收费，撤销站点。
If empty, mark the room off on the worksheet and start the cleaning procedure. All room service trays, tables, or glasses should be removed to the pantry.
如果是空房，在工作报告上做好记录，开始清洁程序。把送餐服务用的餐桌和餐具等移走。
The noise in the information from the wells in the thin sand-mudstone interbed area with dense well network should be removed by coarsening well information.
对密井网的砂泥岩薄互层区采用井信息进行粗化去除部分干扰信息；
The noise in the information from the wells in the thin sand-mudstone interbed area with dense well network should be removed by coarsening well information.
对密井网的砂泥岩薄互层区采用井信息进行粗化去除部分干扰信息；
应用推荐