They argue that access should be made available because of the global benefits that would ensue.
为了继起的全球利益，他们主张应该让访问变得可行。
Besides creating heathy activities in colleges, counselling sessions should be made available.
例如，学校可以举行一些积极的活动来提高大学生心理健康。
The key point is that both options should be made available to the customer, and MantisBT offers both.
关键的一点是，无论哪种选项都要提供给客户，MantisBT两种方式都会提供给大家。
In order that the characteristics can be checked, catalogues and sample parts etc. should be made available and agreed with the customer.
为了保证可以检查这些特征，供应商应该提供目录、样件，且为客户认可。
Preview video and audio material should be made available online, either within the artist's own site or embedded within a community channel.
预览的视频、音频文件必须上线，可以在艺术家的个人网站或其他集群网站上。
Long-lasting insecticide-treated nets should be made available at no cost or at a highly subsidized price. Broad population coverage should be the goal.
应当免费或以高补贴价格分发长效杀虫剂处理过的蚊帐，目标是覆盖广泛人群。
The register maintained in accordance with section 352 of the Securities and Futures Ordinance should be made available for inspection at every meeting of the board.
根据《证券及期货条例》第352条须予存备的登记册，应在每次董事会会议上可供查阅。
The most critical step toward delivering DBaaS that truly brings value to your end users is to decide ahead of time what type of database templates and images should be made available on the cloud.
要交付能真正为您的终端用户带来价值的DBaaS，最关键的一步是提前决定应该在云环境上提供哪些类型的数据库模板和映像。
Thee actual Rules of Play may not be altered, unless a permit is issued by CBSA for the individual event. A written explanation of any rules change should be made available at the players' meeting.
比赛规则不允许被随意更改，除非得到中国台球协会许可，对规则临时变动的书面解释应在赛前运动员会议中公布。
Instead, the array should be created elsewhere, and its reference be made available to the task.
相反，应该在其他地方创建数组，这个任务可以使用数组的引用。
Some scientists say cognitive enhancement drugs should be carefully legalized and made available for this kind of use.
许多科学家说使用增强神经系统兴奋性的药物应有详细法律规定，并应允许在这种条件下使用。
Our preference is that links should not be made direct to files that are available for download, for example PDF files, but to the web page from where you are able to download the files.
我们的优选是，不应直接与可用于下载的文本如pdf文件，而应与从你能下载这些文件的网页建立链接。
If a glossary is made available to a translator or translation agency, it should be in a useful format.
如果要为翻译人员或者翻译机构提供可用的术语表，必须采用适当的格式。
"Balady bread in particular should not be made available to people who can afford better bread," he said.
艾尔丁说：“比如象巴拉迪面包，那些买得起优质面包的人就不应该享受这项补贴。
The GACVS might collate such information, which should be evaluated and made widely available.
GACVS可负责整理此类信息，对其进行评估并使更多的人可以获得这些信息。
Should there be limits placed on the type of information that is collected and made available to users?
对被收集并公开给用户的信息的类型是否应有限制？
In a tight period, the FOM should consult with the Director of rooms for the maximum number of rooms to be made available for house use.
在房间紧张的时期，前厅部经理应该和房务主管商量为其最大限度地提供房间。
The payment of wages should be made readily available to employees.
关于雇员领取工资津贴的安排应简便易行。
Decision is usually made under uncertain condition from some available alternatives, that is, these alternatives should be compared, ranked or chosen.
人们时常要在不确定的条件下，从许多可供采用的方案中作出决策，也就是要对所有的方案进行比较、排序或择优。
Therefore, on the basis of currently available evidence, if one chooses room air as the initial gas for resuscitation, supplementary oxygen should continue to be made available.
所以，根据目前可利用的证据，如果你选择以室内空气作为复苏的初始气体的话，仍应做好补充氧气的准备。
Therefore, on the basis of currently available evidence, if one chooses room air as the initial gas for resuscitation, supplementary oxygen should continue to be made available.
所以，根据目前可利用的证据，如果你选择以室内空气作为复苏的初始气体的话，仍应做好补充氧气的准备。
应用推荐