Benefits are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.
救济金与通货膨胀联系了起来,而它们应该与生活费用挂钩。
That ID should be linked somewhere in the application using a normal HTML anchor element.
必须使用普通的html锚元素在应用程序某处链接ID。
All areas of your organization should be linked together with an integrated process design.
您组织的所有领域都必须通过集成流程设计关联到一起。
None of these events should be linked directly to global warming: they might well have happened anyway.
所有这些事件与全球变暖都没有直接关系:也许不管怎么样,它们都会发生。
This cut should be linked to the unemployment rate and should be maintained until it falls to the 5-6 per cent range.
减税措施应与失业率挂钩,一直实施到失业率降至5% - 6%的水平。
Recommendations should be linked directly to study results.
建议应直接和调查结果相关联。
And they should be linked to increases or reductions in material benefits.
而且,这种赏罚、升降必须同物质利益联系起来。
These new task work items should be linked to the new requirement work item to provide traceability.
这些新的任务工作项应链接到新的要求工作项以实现可跟踪性。
In that case, the camera should be linked to the physics object, which in turn is controlled by the user.
在这种情况下,相机将会被连接到物理目标,这个目标反过来又将由用户控制。
Reporter Cui Weiyuan talks to Professor Xiang-Sheng Chen about how detection and care of STIs can and should be linked to that of HIV.
如何将性传播感染和艾滋病毒的发现与治疗相结合,记者崔伟元就这一问题采访了陈祥生教授。
The cycles should be linked to a majestic whole, and yet leave scope for other minds and hands, wielding paint and music and drama.
全部故事都应联为一个雄浑的整体,却又会为旁人留下想象与发挥的余地,运用画笔、音乐或戏剧去填补。
The development of working standards as far as possible to achieve digital, and assessment should be linked to pay attention to operability.
制定工作标准尽量做到数字化,要与考核联系起来,注意可操作性。
He said respect for humanity, which comes from practicing peace and tolerance, should be linked to respect for the Earth's endangered environment.
他说对人性的尊重来自于和平与包容,这一点应该和对地球岌岌可危的环境的尊重联系起来。
He said respect for humanity, which comes from practicing peace and tolerance, should be linked to respect for the Earth's endangered environment.
他说对人性的尊重来自于和平与包容,这一点应该和对地球岌岌可危的环境的尊重联系起来。
应用推荐