The man went away quite sorrowful to think that his wife should want to be king.
当他想到他的妻子想要成为国王时,他非常悲伤地离开了。
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
不可听从他们,只管服事巴比伦王便得存活。这城何致变为荒场呢。
King Abdullah should be praised for his latest changes, late as they may be.
虽然来的可能有点晚,但阿卜杜拉国王应因最近的变革而受到称赞。
Should an alchemist be found guilty of attempting to deceive the king, the penalty was execution, and in high gilded style.
企图欺骗国王的炼金术士会受到死刑的惩罚,而且用的是全镀金的方式。
The king, wanting to rescue his dear child, issued an order that all spindles in the entire kingdom should be burned.
国王为了不使他的女儿遭到那种不幸,命令将王国里的所有纺锤都收上来,又把它们全部销毁。
Mervyn King, the bank's governor, said the report should not automatically be read as a manifesto for a swift rate increase.
央行行长金默文说,报告不应该自动地被解读为利率快速增长的宣言。
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
凡天上之神所吩咐的,当为天上神的殿详细办理。为何使忿怒临到王和王众子的国呢。
And they answered the king, the man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel.
他们对王说,那从前谋害我们,要灭我们,使我们不得再住以色列境内的人。
'the king should be asking our advice, not talking to that foreigner, Daniel,' they grumbled.
“国王本应该向我们寻求建议,而不是那个外国人但以理。”他们抱怨道。
But, following the orders of the king, Heliodorus insisted that all those treasures should be turned over to the king.
但是赫略多洛因为受了王命,坚决主张应将这些财宝收归国库。
For what the king fundamentally insisted upon was that his authority should be respected.
因为国王所要求的主要是保持他的威严受到尊敬。
I deem that a king conforming to Tao should be selfless.
我认为合于道的君王应该是大公无私的。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, in a recent speech in New York wondered aloud whether the use of deposits to fund loans should be outlawed.
莫文-金,英格兰银行的主管人员,在最近于纽约的一项演讲中大声提出用存款来补足贷款应该被禁止的呼吁。
Narrator: But king Stefan, still fearful of his daughter's life, does then and there decree that every spinning wheel in the kingdom should on that very day be turned.
旁白:但斯蒂芬国王还是为女儿的性命担心不已,就下令将全国所有的手纺车在当天必须烧毁。
It is said that the Monkey King should be on the show this year, but at last, the director changed his idea and decided to kick the Monkey King out.
据说孙悟空今年应该在节目中,但最后,导演改变了他的想法,决定淘汰掉孙悟空。
Soon, the big black bear and Wolf has contradictions that should be judged by the Wolf, lion king, look at them in the end who is right and who is wrong.
很快,大黑熊和灰狼有了矛盾,灰狼认为应该由狮子王做决定,他们到底谁对谁错。
And all that is due to the king, and what should be the king's hereafter, from this present and for ever, is forgiven thee.
凡你所欠王的债,以及你将来应给王缴纳的,自今以后,永远豁免。
And when the days were ended, after which the king had ordered they should be brought in: the prince of the eunuchs brought them in before Nabuchodonosor.
君王规定带他们进宫的期限一满,宦官长就领他们进见拿步高。
Eventually, the king came to be on his deathbed. His ministers asked him who should be the next king.
最后到国王临死之际,他的大臣们问他谁将成为下一位国王。
So , it stood under the tree and began to call up :"the crow's body is stout and the feathers is nice. It should be the king of all birds."
他编站在树下,大肆地夸奖说乌鸦的身体魁梧,羽毛美丽,还说它应该成为鸟类之王。
You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?
你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么在人后头请王回来呢?
The remains of the last King of Rwanda have arrived back in his homeland following a legal dispute over where he should be buried.
卢旺达最后一任国王的遗骨返回家乡,此前,关于他应该埋葬在何处发生了司法争议。
The phrase "Instruction in King," the "teaching" is not only classroom teaching, but also should be placed among the green beauty of the campus scenery.
有句话叫“寓教于景”,这个“教”不仅仅是课堂上的教学,还应该置于绿色校园的风光美景之中。
And Jie replied his best repayment should be a just king.
和杰回答说他最好的回报应该是王。
As soon as the king sees that we are fat enough, we will be killed, what should I do?…
再过不久,国王看到鸟群长肥了,每一个同伴都会丧命,现在我该如何是好啊?
As soon as the king sees that we are fat enough, we will be killed, what should I do?…
再过不久,国王看到鸟群长肥了,每一个同伴都会丧命,现在我该如何是好啊?
应用推荐