Specification adjustment should be in time.
规格校正一定要及时。
When the parents found that the performance of these children should be in time to the hospital for check-ups.
当家长发现孩子有这些表现时，应及时到医院做检查。
The treatment of thalamic hemorrhage should be in time and have adequate dehydrating therapy till cerebral edema recedes.
丘脑出血的治疗应及时，且脱水要足量，直到脑水肿消退为止。
Researches on human disaster psychology show: emergency management of gradual disasters should be paid attention to; psychological intervention should be in time to cure passive behaviors.
对人类的灾害心理行为机制及其特点的研究揭示出：要特别重视缓发性灾害的应急管理；要及时地进行心理干预，引导消极行为转向积极行为。
It's already started in fact, but it'll be at the gallery for the next month, which should give you plenty of time to complete this assignment.
其实它已经开始了，但它下个月都将在画廊里，应该能给你足够的时间来完成这项作业。
The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.
表扬用的时间和言语应该和该任务的困难程度和时间强度一致。
Our expectation is that we should be there. In fact, we should have gotten there a long time ago.
然而我们的期待是我们应该到达那里。实际上，我们应该早就到达那里。
To help team members track their history and success in estimating tasks, Time Spent should be recorded against the tasks that people worked on each day (see Figure 43).
为了帮助队员们追踪他们的历史，并成功的完成评估任务，花费的时间应记录在每天人们完成任务之下 （见图 43 ）。
Sunscreens should not be used for extending time spent in the sun, and people using sunscreen during sun tanning should voluntarily limit their time spent in the sun.
不应靠使用防晒霜来延长暴露在阳光下的时间，使用防晒霜晒黑皮肤的人应该自觉地限制在阳光下的时间。
Ea should ensure that enterprise "context" can be phased in over time which will address the BDUF objection of am teams.
EA应该确保企业级的“上下文”应该是随时间流逝而分段的，以解决AM团队关于BDUF的质疑。
The choice is enormous, so the time you need to find them is usually time you should be investing in your current projects.
可供选择的字体是十分多样的，所以您在做工程的时候，不得不花时间来寻找适合的字体。
Total time spent in garbage collection should be no more than 15% of the duration of the test.
垃圾回收占用的总时间应该不超过测试持续时间的15%。
Its first line, connecting the main sites of the haj ritual, should be up and running by November, just in time for the greatest annual influx of pilgrims.
连接着朝觐仪式主要景点的首条地铁线路应于十一月时贯成通车，正巧赶上每年最大一批朝圣者蜂拥而来。
The feature set available in the product should be enough to appease the market at any point in time.
产品可用的特性集应该足够满足市场任何时候的需求。
If all goes according to plan, access should be available by the summer of 2012, in time for the London Olympics.
如果一切按计划进行，网络应在伦敦奥林匹克，暨2012年夏天前就位。
The likelihood of a CBRN attack remains low at this time, but should be considered in your preparedness planning.
CBRN袭击的可能性当前仍然很低，但是在应急预案中应有所考虑。
Usually at this time of the year, Fang should be sweating in the fields.
通常一年中这个时候，方应该在田地里满头大汗的。
The time required to implement such a solution should be measured in weeks and days, not months.
实现这种解决方案所需要的时间应当以周和天而不是月计算。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad.
我只知道，恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。
And barring a catastrophe, like a forced default on US debt, in another year or so we should be back, big time.
在抵挡住一场大灾难，例如美国庞大债务导致的违约后，经过一年左右的时间我们就能东山再起，并大有作为一番。
We should be much more interested in decreasing our time to market while increasing customer satisfaction.
在增加客户满意度的同时，我们应该更感兴趣于我们投放市场的时间。
After the second of third offence I was warned that I should be beaten next time, but I received the warning in a curiously roundabout way.
这样子一两次之后，我被警告，如果再有第三次我会挨揍的。我以一种好奇的迂回曲则的方式接受了这个警告。
As you can see by the files names, while most belong in the run-time environment, others probably should not be included in what you share with others (for example, your design documents).
正如您所看到的文件名，虽然这些文件大部分属于运行期环境，还是有一些文件不是您想要与其他人共享的(例如，您的设计文档)。
The big question for executives is just how radical they should be in driving change at a dangerously unstable time for their companies.
对于企业高管来说，最大的疑问是应该如何激进地在公司危险动荡的时刻推动变革。
Ideally this should be real time, but more often than not it's in the form of a scheduled batch activity.
理想情况下，这应该是实时的，但此工作实际经常以计划批处理活动的形式进行。
You can and should weigh in, of course, but you don't need to be there all the time.
当然，你也可以，而且也必须亲自参与其中，但不必始终耗在那里。
The time you invest in writing rollback scripts should be proportionate to the cost of the deployment failure.
用于编写回滚脚本的时间应该与部署失败付出的代价成比例。
We should try to be selective in how much time we spend watching TV, and try to be more active.
我们应该尝试着有计划的控制每天观看电视的时间，并且从事更多的体育运动。
We should try to be selective in how much time we spend watching TV, and try to be more active.
我们应该尝试着有计划的控制每天观看电视的时间，并且从事更多的体育运动。
应用推荐