Even policies that, in principle, should be helpful, such as improving infrastructure, are no panacea.
即使像加强基础设施建设这样原则上应该有效的政策也不是万能药。
This concrete example of CDT-debugger interaction should be helpful for anyone wishing to interface a custom C/C++ debugger from CDT.
CDT调试器交互的具体示例应该对学习定制的C/C++ 调试器很有帮助。
The Suggestions in the troubleshooting section should be helpful to AIX administrators, technical support, and the development community.
对于AIX管理员、技术支持人员和开发团体，本文在故障排除部分中所提供的建议是很有帮助的。
It may be difficult to reach a consensus about the way forward, but these NSF projects should be helpful in providing a number of options.
在前进的路上也许很难达成一致，可是这些NSF的项目应该对提供一组可选项颇有助益。
In other words, this note should be helpful when you are just getting started in your graduate program, as well as later when you start to write your thesis.
用另一句话来说就是，这篇短文应该会对你很有帮助无论是你刚刚开始你的研究生课程还是稍后你要开始写你的论文。
Theoretically, higher intensities should be helpful in promoting longer life.
理论上，强度越高应该更有益于延长寿命。
This method should be helpful in solving difficult nonlinear soliton equations.
该方法为求解难度大的非线性孤子方程提供借鉴。
However, this method of remembrance mentioned above should be helpful to some extent.
不过上述的记忆方法在某种程度上应该会有一定帮助。
It should be helpful for selecting appropriate materials for nanotexturing of thin films by ultrafast lasers.
本文的研究将有助于利用超快激光对薄膜材料进行纳米构造。；
Peppermint is said to have this effect, so chewing peppermint gum should be helpful - and the stronger the better.
据说薄荷有这种效果，所以嚼薄荷口香糖应该有所帮助，且气味越强越好。
After so many years of study and examination experience, I summarize some useful review methods that should be helpful to other students.
经过多年的学习和考试经验，我总结了一些有用的方法，应该可以帮助其他的学生。
The study of the process of its formation should be helpful to the deep understanding of the modern transformation of Chinese literature and culture.
对于这一概念生成经历的考察，有助于从一个侧面深入理解中国文学和思想文化的近代转型。
The color should be helpful to express the theme, if the product is aimed at women, should be more gentle with color, the expression of mood and atmosphere.
色彩要有助于表达主题，如果产品针对的是女性，应多用柔美的颜色，表达情调和气氛。
Understanding how a UNIX system places its data in its directories should be helpful in planning a volume configuration for your system to optimize performance and security.
充分了解UNIX系统在目录中放置数据的方式，有助于为系统制定卷配置计划，从而优化性能和安全性。
The discussion in this section should be helpful in two ways: first, it's important to understand that using metadata isn't always your first or only choice as an AOP practitioner.
本节的讨论应当在两个方面提供帮助：首先，作为AOP实践者，使用元数据并不总是第一或者惟一的选择，理解这一点很重要。
To mine out the hidden structural features in the multi-dimensional Spaces spanned by several topological indices should be helpful in interpreting the topological index and the built models by them.
挖掘出拓扑指数所隐含的结构特征对于解释拓扑指数以及它们所建立的模型都是很有帮助的。
To mine out the hidden structural features in the multi-dimensional Spaces spanned by several topological indices should be helpful in interpreting the topological index and the built models by them.
挖掘出拓扑指数所隐含的结构特征对于解释拓扑指数以及它们所建立的模型都是很有帮助的。
应用推荐