The workers requested that their working conditions should be further improved.
工人们要求进一步改善他们的工作条件。
For another, the conditions of scientists and skilled workers should be further improved.
另一方面,条件的科学家和熟练的工人应当得到进一步的完善。
Thus reproductive health services provision targeted at the population should be further improved.
同时,应进一步加强对这一人群的生殖健康服务。
RESULTS the emergency mechanism of drug supervision and administration in China should be further improved.
结果我国的药品监管应急机制仍需完善。
Thirdly, the effectiveness of China's textile industry's fiber resources and energy should be further improved.
第三,中国纺织工业的纤维资源和能源的效率,应进一步完善。
The sports facilities in schools can basically meet the exercise needs. However, they should be further improved.
学校体育设施基本能够满足锻炼需求,但还应进一步改进。
This system validates the solution of content switch mentioned in the paper, but the performance should be further improved.
此系统基本验证了本文提出的内容交换的解决方案,但在性能优化方面还需要做进一步的改进。
The test results showed that the reliability and validity of the questionnaire were high, but its contents should be further improved.
测试结果表明,问卷有较高的信度和效度,但其各部分较高的相关说明其内容尚应进一步研究。
Melting curve assay and PCR microplate hybridization-ELISA assay should be further improved to increase their sensitivity and specialty.
熔解曲线法和PCR微板核酸杂交法需要进一步完善以提高敏感性和特异性。
Finally, it summarizes the present study and suggests the system should be further improved, also it gives a direction for further study.
最后对本文所做的工作进行了总结,并提出系统需要进一步完善的地方及下一步研究工作的方向。
Finally, through testing, it satisfies the user's based-demands, but it should be further improved before being in practical application.
最后通过测试,基本满足了用户的需求,但还需要进一步完善,才可以应用于实际中。
The new company law is still too simple to give clear answers for contentious issues in practice. So it should be further improved in the future.
但是新公司法仍然较为粗疏,对于实务中诸多有争议的问题,新公司法仍然未给出明确答案,未来仍需进一步完善新公司法。
The paper describes the design principle of the cement slurry system, introduces the field application case, and discusses the issues that should be further improved.
文中阐述了所研制水泥浆体系的设计原理,介绍了现场应用情况,并讨论了应用中有待进一步完善的问题。
However, this law and other relevant legislation on the part of predatory pricing to define clearly the concept of the existence of defects, should be further improved.
然而,这部法律以及其他相关立法有关掠夺性定价的部分存在着概念界定不清等缺陷,应予以进一步完善。
Meanwhile, the manufacturing precision of the brake should be further improved to limit the non-nor-mal increase of braking pedal travel in order to meet the operation requirements.
同时,应进一步提高制动器的制造精度,从而限制踏板行程的“非正常”增长,满足双管路制动系统的使用要求。
Conclusions: it is suggested that the iron absorption detection standards in the next edition of Chinese Pharmacopoeia should be further improved according to that in British Pharmacopoeia.
结论:建议参照英国药典,在下版中国药典中提高该项检查的标准。
Lastly, the feasibility and necessity have been proved and expounded that the present metro report should be further improved in accordance with the characteristics of the computerized metro report.
最后,针对计算机气象通报的特点,论证了对其作进一步改进的可行性与必要性,提出了相应的措施。
This consensus further defined and improved the channel of the resolution of the issue and the principles that should be abided by.
这一共识进一步明确和完善了解决问题的途径和需要遵循的原则。
Conclusion: Education of citizens about antibiotics should be enhanced further and their habit of drug usage should be improved.
结论:应进一步加强居民的抗生素知识教育,改变民众的某些不良用药习惯。
Satisfied steady state performance and load robustness are shown in the simulation results and the transitional time response should be improved in further study.
结果表明用这种方法设计的控制器具有较强的稳态性能和负载鲁棒性,其过渡过程的时间响应有待进一步提高。
Through comparison, the result shows the replacement fuels appears cleaner, but the other properties should be improved further.
通过比较得出,代用燃料比传统燃料更为清洁,但在其他方面还有待进一步改善。
Its an important link that education practice of Chinese advanced teachers college. It should be improved further, This improving graduates level and quality overall.
我国高等师范院校教育实习是高师教育的一个重要环节,应进一步完善,从而综合提高高校师生的素质和质量。
In order to save the cost of software rejuvenation and improve software availability and reliability further, the rejuvenation granularity should be improved to the process-level.
执行细粒度的进程级软件抗衰,可以进一步降低抗衰成本,提高软件可靠性。
It is a challenge that the quality of cataract surgery should be improved further, patients not only get rid of blindness or low vision, but also obtain ideal visual quality.
提高白内障的手术质量,使患者不仅脱盲、脱残,而且能达到理想的视觉质量是白内障复明工作所面临的新的挑战。
While the early application systems are all localized in the frame of pattern recognition, it is inconvenient to use, and recognition rate should be improved further.
而早期开发的联机手写公式识别系统局限在模式识别的框架之中,用户使用起来不是很方便,并且识别率也有待进一步提高。
For some subjective and objective factors, there might be some limitations of this thesis and they should be improved in the further study.
因为一些主观和客观方面的原因,论文中有些不足之处需要在以后的学习和研究中不断地改进。
Cohclusions Sanitary delivering in the poor mountain area needs to be popularized further, the inoculation rate of the tetanus toxin of women of child-bearing age should be improved;
结论需进一步在贫困山区推广清洁接生,提高育龄妇女破伤风类毒素的接种率;
The principles and stipulations for the allocation of explosion-proof electrical and mechanical equipment for tunnels in gas-containing ground should be further clarified and improved.
进一步明确和改进瓦斯隧道机电设备防爆性配备的原则和相关条款。
The principles and stipulations for the allocation of explosion-proof electrical and mechanical equipment for tunnels in gas-containing ground should be further clarified and improved.
进一步明确和改进瓦斯隧道机电设备防爆性配备的原则和相关条款。
应用推荐