Vegetables and fruit when not cooked should be fresh, peeled and rinsed in boiled or distilled water.
未经烹饪的蔬菜和水果应新鲜、剥皮并在煮沸的水或蒸馏水中洗净。
Can also be a negative quality when used to describe a young, earthy wine that should be fresh and fruity.
而当用于形容一款应该是新鲜且果味的年轻、简朴的葡萄酒时则是一个否定的性质。
He seems, after all, a decent sort of fellow; so I gave him an order for some fresh eggs, with a request that on this occasion they SHOULD be fresh.
他毕竟看起来是一个体面的家伙，所以我又从他那儿订购了一些鲜鸡蛋，并且要求他这次要送新鲜的。
Since customers assume if the Croakers are yellow they should be fresh, some vendors dye the fish with a yellow powder after they buy them from wholesalers to boost sales.
由于人们通常认为发黄的黄花鱼新鲜，一些小贩从批发市场进了黄花鱼后，通常都用黄粉将鱼洗一下再出售以增加销量。
The freezer should be used to keep foods fresh and stop them from going bad.
冰箱应该用来保持食物新鲜，防止它们变质。
In short, it is the score and not the libretto that keeps the work alive and fresh; and this is why only musical critics should be allowed to meddle with Shakespeare - especially early Shakespeare.
简而言之，使一件作品鲜活起来的是旋律而不是歌词，这就是为什么应该仅容许音乐评论家们去干涉莎士比亚，尤其是早期的莎士比亚。
It should be always growing, and readers should get that sense of fresh motion when they visit.
它应该始终不断增长，并且读者在访问时应该获得新鲜感。
Cutting boards, dishes, utensils, and counter tops should be washed with hot soapy water and sanitized after bringing into contact with fresh produce, raw meat poultry, or seafood.
砧板，餐具，用具，和顶部与新鲜产品、生肉、家禽、或海鲜接触应用热肥皂水清洗和消毒。
The effort to avoid using fresh water and land that's used for food "should be applauded," says Mark Schrock, a professor of biological and agricultural engineering at Kansas State University.
堪萨斯州立大学生物和农业工程教授马克施洛克说，不耗费淡水，不占用种植粮食的土地来生产生物燃料的举措应该得到赞扬。
Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told the Guardian, "the make-up you use should be as fresh as the food you consume."
苏珊·布莱克尼博士是该学院的顾问，她告诉《卫报》说：“你用的化妆品应该与你吃的食物一样新鲜。”
If you're always jotting things down, a fresh notepad and uncapped pen should be next to your mouse pad.
如果你经常记录一些东西，一个新的笔记本和一个未开封的笔应该放在你的鼠标旁边。
The air should be kept fresh and natural avoiding various exceeding harmful gases and materials.
居住环境空气要保持清新、自然，防止各种有害气体和物质的深度超标。
I've learned that fresh air is a gift that we should always be grateful for.
我学到了新鲜的空气是我们应该感激的一件礼物。
Whatever it is, take time to make the presentation amazing after all you just spent all this time preparing a fresh and tasty meal it should be presented that way.
不管怎么做，花点时间让你做的菜色香味俱全，也不枉你花了那么长时间来准备这样一道新鲜可口的菜。
Fresh produce should be refrigerated within two hours of peeling or cutting.
新鲜农产品，应在冷藏两小时内剥离或切割。
Should a tax increase be necessary before then, Mr Okada says, the prime minister should resign and call a fresh election.
如果在选民允诺前不得不提高税率，冈田先生说首相将辞职并重新举行大选。
The aroma should be clean and fresh, without any of the off-odors mentioned above.
葡萄酒的香气应该是干净和新鲜的，不含以上提到的任何缺陷气味。
Fresh ideas can lead to new business opportunities, so brainstorming should be a process you adopt frequently if you want to stay ahead of your competition.
新点子可以带来新商机，因此要想在竞争中保持领先，就必须集思广益想点子。
The IBM Systems Director V6.1 system to which the data should be migrated must be a fresh installation that has been updated to version 6.1.0.2.
数据应该迁移到的IBMSystemsDirectorV6.1系统必须是全新的安装，而且已经更新到了6.1.0.2。
In this regard, the article argues, "little fresh meats" will never be able to act like real soldiers, and the entertainment industry should stop encouraging them to do so.
在这方面，军报的文章认为，“小鲜肉”永远不可能像真正的士兵那样，而娱乐业应该停止鼓励他们这样做。
Lettuce is best when served fresh. The remainder should be stored in a refrigerator in a plastic bag.
新鲜的生菜是最好的，剩下的生菜应该用塑料袋装好放入冰箱保存。
I know, we should be thankful, grateful to give us the gift of nature, the blue sky white clouds, lakes, sea, sunshine, fresh air, flowers and green grass, full of boundless universe.
我知道，我们应该感恩：感激大自然给我们的恩赐，蓝天白云、湖泊大海、温暖阳光、清新空气、鲜花绿草、万紫千红的大千世界。
I believe we should take a fresh look at SaaS, SaaS is not only Software as a Service, and it should also be Service as Software.
我相信我们应该以新的眼光看待行政事务，行政事务不仅是软件作为一种服务而且也应作为服务的软件。
Therefore, I advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
Like lobster, crab, carp and other fresh water can not eat, the patient should be more than acuteness wet wart to eat high protein content of food, and at the same time to carry out physical exercise.
像龙虾，螃蟹，淡水里的鲤鱼等都是不能吃的，尖锐湿疣患者应多吃蛋白质含量高的食品，并同时进行体育锻炼。
Like lobster, crab, carp and other fresh water can not eat, the patient should be more than acuteness wet wart to eat high protein content of food, and at the same time to carry out physical exercise.
像龙虾，螃蟹，淡水里的鲤鱼等都是不能吃的，尖锐湿疣患者应多吃蛋白质含量高的食品，并同时进行体育锻炼。
应用推荐