Certain rich people, of course, should be left free to use their private planes to fly to New York to tell Charlie that if other people would stop aspiring, our planet would be livable once more.
一些富人确实可以乘着他们的私人飞机跑到纽约去跟查理说要是别人都少一点抱负，这个星球就又能住人了，他有这个自由。
The sensors are important because Hinckley’s whole concept is that a dual-screen device should be able to switch configurations on the fly depending on what “posture” it’s in.
这些传感器十分重要，因为这个设备取决于它的“姿势”使屏幕作出构造上的变换。
Western and Arab leaders discussed whether a no-fly zone should be imposed. See article.
西方和其他阿拉伯国家的领导人曾讨论是否要在利比亚画定禁飞区。
IPR policies should be designed to encourage participating in standardization - especially of those who are owning the technologies, which make a new technological concept fly.
知识产权政策要能够鼓励人们参与到标准化中来，特别是要鼓励那些拥有能够带来技术观念飞跃的技术的人们。
Relations with family members should be fun today, as past problems fly out the window and you concentrate on cooperation and convivial conversation.
今天，和家庭成员的关系会很有趣，过去的问题全部丢掉，你开始致力于合作和欢乐的对话。
It should now be clear how the depth of the water or distance from a fish affects the visibility of your fly.
现在应该明白到水深入和鱼的距离对毛勾看法的影响。
WARNING: the Floormen should always be aware of the tremendous force that can be applied and that the tongs could fly off suddenly, causing serious injury or fatality.
警告：钻工应该随时注意巨大的拉力会造成大钳突然飞出而造成严重的人员伤害或死亡。
The brother needs to learn how to fly, should not be the feeling of sitting in the armchair at home to the aircraft.
这位大哥需要学学如何乘坐飞机，不应该把坐在家里太师椅上的感觉带到飞机上。
Why doesn't NATO establish a NO FLY zone to protect the civilians in Syria? It should all be over in a few days or a week tops, right?
为什么北约没有设立禁飞区，保护叙利亚平民？它本应该在几天内或者一周内就应该做的，对吗？
This way, new pilots learn to regard these items of safety equipment as indispensable, and those who fly without, instead of being seen as 'cool', should come to be regarded as poor fools.
让那些曾经觉得不带备份伞飞行是很酷的飞行员认识到不带备份伞飞行是很可怜的傻瓜干的事情。
Some problems that should be heeded in the use of fly-ash have also been proposed.
论文中还提出了使用粉煤灰掺合料应注意的几个问题。
This single - point mutation engages the leg - making apparatus of the embryo fly to build a leg where its antenna should be.
这个单点突变搅乱了果蝇胚胎的足肢生成装置，在原本应该是触角的地方生出一条腿来。
The temperature effect on large tonnage fly over beam caused by solar radiation should not be ignored, which will become the controlling factor of the structural design.
对于大吨位高架梁，太阳辐射引起的温度效应无法忽略，并可能成为结构设计的控制因素。
A part of fly ash might be replaced with stone powder in high-paste RCC, but the content of stone powder in crushed sand should be not more than 20%.
所以，在富胶凝材料碾压混凝土中可以用石粉取代部分粉煤灰，但人工砂中的石粉含量不宜超过20%。
It seems more stable to think "I should be married by the time I'm 25 so I can have kids before I'm 30," than to fly by the seat of your pants.
“我应该25岁时结婚这样我在30岁之前就可以生孩子了”之类的想法似乎比随遇而安更稳定。
And that there should be no dispute amongst them, he took them outside his castle, blew three feathers in the air, and said, "You shall go as they fly."
为了避免他们起争执，国王把他们领到王宫外面，将三片羽毛吹到半空中，说道：“羽毛飞到什么地方，你们就去什么地方。”
And of course, a Western-supplied air force, thus the call for a 'no-fly zone', itself a declaration of war should it be enacted.
当然，西方提供的空军，从而对一个'禁飞区'的调用，这本身就是宣战应否予以颁布。
Large red patent leather is pulling the wind, Jordan shoes, and the color more in line with the Miami home of colors, these shoes should be the exclusive Jordan Fly 23 Wade now!
大红色的漆皮十分拉风，而且配色更符合迈阿密主场的颜色，这双鞋应该就是韦德专属的JordanFly23吧！
In applications, the micro-aggregate effect, light-binding effect and multi pore void effect of fly ash in asphalt mixture should be considered fully.
在实际使用过程中，应当充分考虑粉煤灰在沥青混料中的微集料效应、微胶结效应和多孔隙效应。
Plenty of specific problems should be tackled on account of the target's non-cooperative trait and the demand of automatic fly-around.
目标的非合作性质和绕飞的自主性要求为实现任务提出了许多特殊问题。
PS: the ProPedal knob should NOT be adjusted on-the-fly. It should only be adjusted while in a stationary position.
注意：一定要确保每次调节后要把旋钮按下以固定其位置。
According to all know laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly.
根据知道的所有航空法律，蜜蜂能飞行那是不可能的。
According to all know laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly.
根据知道的所有航空法律，蜜蜂能飞行那是不可能的。
应用推荐