说话是要负责的。
The parents should be blamed rather than the children.
应该受到责备的是父母而不是孩子。
He should be blamed, but should not he vilified in the newspaper.
他应该受到指责,但不应在报纸上辱骂他。
Don't go blaming lightning for this incident, the one who should be blamed most is you!
不要去责怪事故是有雷电引致的,最因受到责备的就是你!
Perhaps it is not advertising that should be blamed rather we need to strengthen advertising law.
实际上,并不是广告本身应受到指责,而是我们应该强化广告方面的法律。
Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.
也许我们不应该对广告业评头论足,而是需要加强广告法。
Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.
实际上,并不是广告本身应受到指责,而是我们应该强化广告方面的法律。
The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.
替罪羊可能只是被卷入这种状况,但不是那个应当受到责罚的人。
In addition, nearly 1/4 of college students thought that social factors and a lack of a R&D incentive mechanism should be blamed.
另外,有近1/4的大学生认为社会环境影响及科研激励机制缺陷是主要原因之一。
It seems to me based on what you have said that you may have assumed the individual should be blamed for the low productivity, rather than supported in addressing any underlying issues.
根据你的描述,在我看来,你可能认为那个人效率低下,应该责备他,而没有指出隐藏的问题,去帮助他。
The one group that wasn't included in that list were the patients themselves — and in fairness, they should hardly be blamed if their surgeons bungle the job.
在这个名单中没有包括的一个群体是病人自己——为了公平起见,如果手术草率失败了,他们不应该被指责。
But it argues that the majority of its members are community Banks which should not be blamed for the ills of Wall Street.
但该协会认为,其成员大多是社区银行,而这些银行不应为华尔街的弊病背负责任。
Policymakers have blamed generous bonuses for encouraging excessive short-term risk taking and there is global consensus already that pay should be defined over the longer term.
决策者们指责短期内巨额激励奖金引发了巨大的风险,而且现在对于薪酬应该在更长的时期内稳定在现有水平已经达成全球共识。
On no account should the soldiers be blamed for what happened.
士兵们绝对不该为所发生的事受到责难。
These people should not be blamed for their attitude; it may not be their fault that they are like this.
这些人不应该指责他们的态度;未必是他们的错,他们是这样。
The young should not be blamed for raising objection at an inopportune moment.
年轻人们不应该因为在某个不恰当的时间提出批评意见而遭受责备。
I want to say up front that I think a lot of chronic injuries are blamed on exercise that should rightfully be credited to high heels.
首先我想说,我认为许多慢性损伤都应该由高跟鞋负责。
As long as they do not violate current laws, such investment should not be blamed.
只要他们不违反现行法律,这样的投资部应该受到指责。
The tough grass-root finance can not all be blamed to the financial systems, but the finance systems should take some responsibilities of it.
县乡财政困难不能全部归咎于财政体制,但是财政体制难逃其责。
The tough grass-root finance can not all be blamed to the financial systems, but the finance systems should take some responsibilities of it.
县乡财政困难不能全部归咎于财政体制,但是财政体制难逃其责。
应用推荐