With concerted and sustained efforts by all concerned Singaporeans, racial harmony should attain a new dimension in the society.
只要我们同心协力和持之以恒,种族和谐的关系必定能在将来更上一层楼。
The paper suggests the education of Environment and Behavior should attain three aims and emphasizes three potential aspects of the study.
并提出了教学应该达到的三个目标以及研宄中配合环境设计的三个有潜力的研宄方向。
Then the new material for BTG water lubrication plastic alloy bearings is get. Its mechanic capability should attain or exceeded MIL-B-17901B standard (shipping) issued by US DOD.
最终得到的新型塑料合金轴承材料力学性能可达到或超过美国国防部颁布的MIL-B - 17901(船舶)军用标准。
A better supply chain should also help the company attain its fourth goal of a credible global brand.
更完善的供应链还能帮助联想达到其第四个目标——成为有信誉的国际品牌。
One should not stop trying until one has obtained one's dream. Everybody should have this spirit of persistence because one cannot attain anything without exerting oneself.
每个人都应具有这种坚韧不拔的精神,因为如果不拼尽全力,就会一无所获。
Most attackers attain their vicious goal by overwriting beyond buffers to the memory locations that should not be influenced by the input the attackers provide.
大部分攻击者通过提供外部输入来越界写缓冲区外不应该受外部输入影响的内存位置来达到他们的恶意目的。
If any bhiksu wishes to attain the fruition of the srotapanna, such a person should practise these two things.
如果任何比丘要达到预流果,这样一个人应该实践此两件事。
What educational purposes should the school seek to attain?
学校应该试图达到什么教育目标?
To attain this purpose, listeners should utilize contextual clues, background knowledge and depend on many learning strategies.
要达到这种理解,听者要利用语境线索,背景知识和依靠许多学习策略。
Therefore in our future designing, we not only should consider its degree of lighting but also should consider its structure, only thus we can attain the best protection result.
因此,我们在设计防护林时,既要考虑疏透度,也要考虑林带结构,只有这样才能使防护林达到最佳防护效果。
What I should have said is that the agreement with Birdsong will help attain our objectives.
我本来应该说的是,和伯德桑达成协议会有助于我们实现我们的目标。
China's petroleum industry should increase international cooperation to attain a share of world petroleum resources and balance and disperse operational risks.
应加强对外合作,分享世界石油资源,平衡和分散经营风险。
The paper describes how R&D-processes should be designed and managed to meet the project targets and to attain higher R&D-productivity.
本文对如何设计和管理研发过程从而满足项目目标并达到更高的研发生产率进行了描述。
Even after the correct temperature has been reached, the piece should be held at that temperature for a sufficient period of time to permit its thickest section to attain a uniform temperature.
即使加热到正确的温度后,工件也应在此温度下保持足够时间以让其最厚截面达到相同温度。
I am sure that by charting out a correct course and moving forward together hand in hand, we should be able to carry our economic partnership to a new realm and attain mutual prosperity.
本人希望,只要我们大家认准了方向,大家携手合作,就一定能够推动两地的经济关系走向新的境界,促进两地共同繁荣。
To attain this purpose, listeners should utilize background knowledge and depend on learning strategies.
积极的听者善于利用背景知识,带着目的去理解说话人的意思。
The responsibility rule with the positive deal cost and oligopoly should be founded on the basis of the fundamental model and loosening the control to attain the new equilibrium of the market.
以该基本模型为基础,逐步放松约束条件,就会建立交易成本为正、存在寡占的责任规则,达成新的市场均衡。
To attain the goal of ruling rural areas and the whole country by law , we should cultivate the modern legal consciousness of farmers through as many channels as possible.
因此,应多渠道培育农民的现代法律意识,从而实现农村乃至整个国家的法律建设目标。
Contemporary college students should not only attain due knowledge in their specialties, but also acquire some etiquette, thus being talented personnel of a mixed ability.
当代大学生应该是既掌握了相应的专业知识,又具有一定礼仪修养的综合性人才。
Thirdly, we should perfect four mechanisms, construct four highlighted spots and attain four goals.
再次,要完善四大机制,建设四个亮点,达到四个目的;
A statement of a normal sentence should try hard to attain to describe definitely and completely giving a very clear and tight reason and an accurate argument, thus having a very strong conviction.
一份规范的判决书应力求做到叙述明确全面、说理透彻严密、论证充分准确,从而具有极强的说服力。
You should hope for ultimate Buddhahood; hope to attain the Unsurpassed Proper and Equal Right Enlightenment.
要希望究竟作佛,得到无上正等正觉。
Our Individuals, Families, Communities and Society at large should all put efforts to attain Mental Health for all.
个人、家庭、社区,以至整个社会均应为每一个人达至心理健康的目标而共同努力。
Firstly, we should stride over the living border and attain common understanding between researcher and practitioner.
走出教育学困境的出路是:跨越生存边界,促使研究者与实践者达成理性共识;
At the very least, these 10 steps should help you attain and maintain a more healthy memory.
记录下你的生活点滴是保存你的记忆的最有效方法之一。
At the very least, these 10 steps should help you attain and maintain a more healthy memory.
记录下你的生活点滴是保存你的记忆的最有效方法之一。
应用推荐