Police shot one bear after it wounded a man close to an infants' school in a city suburb, Arkhipenko said.
阿尔希片科还表示，警方开枪射杀了一只在市郊幼儿园附近咬伤一名男子的熊。
Danish police shot and wounded a Somali man who broke into the home of Kurt Westergaard, a cartoonist, wielding an axe and Shouting "revenge".
丹麦警方开枪打伤了一个索马里籍男子，当时此人挥着斧头大喊“复仇”，闯入漫画家库尔·特韦·斯特高的家中。
A candidate for the party of Thaksin Shinawatra, an exiled icon of the red-shirt protest movement, was shot and wounded, boding ill for the campaign season ahead.
而他信(红衫军抗议活动的中流亡偶像)所属党的一名候选人遭枪击受伤，这对于即将到来的大选季是个不幸的预兆。
In a vehicle to the rear of the bus, the driver was shot dead and one of the game's umpires was shot and wounded in the back.
跟在大巴后面的一辆汽车的司机被击毙，同时，坐在后排的一名比赛裁判员也被击中受伤。
The two wounded police officers and the civilian - who was shot as he wrestled with Molenaar during Thursday's melee - remained in critical condition in a hospital.
在医院接受治疗的受伤的两名警察和周四在与莫勒拿扭斗中枪的市民病情危急。
Staff Sgt. Miller immediately turned toward the enemy and shot and killed the insurgent who had wounded him.
米勒上士立即转向这名游击队员，开枪打死了他。
An Israeli gunman has shot and wounded two Palestinians in east Jerusalem.
一名以色列持枪男子在东耶路撒冷开枪伤害了两名巴勒斯坦人。
Archers shot King Josiah, and he told his officers, 'Take me away; I am badly wounded.'
弓箭手射中约西亚王。王对他的臣仆说，我受了重伤，你拉我出阵吧。
Two American air force servicemen were shot dead and two were wounded when a gunman opened fire on a military bus at Frankfurt Airport.
在法兰克福机场军用巴士上，一名持枪男子开枪打死两名美国空军，另有2人受伤。
In 1962, East German border guards shot and mortally wounded 18-year-old Peter Fechter, who had attempted to cross the Berlin Wall into the western sector.
在1962年，18岁的PeterFechter被东德边界守卫射死了，因为他试图穿越柏林围墙进入西区！
From nineteen they were already reduced to fifteen, two others were wounded, and one at least — the man shot beside the gun — severely wounded, if he were not dead.
他们已从十九人减少到十五人，其中有两个受了伤，还有一个至少是重伤——在火炮旁边被打中的——要是还没死的话。
John Hinckley shot President Reagan and wounded three others because of an obsession with actress Jodie Foster.
由于痴迷于演员朱迪·福斯特，欣克利枪击了里根并伤及其他三人。
The next day three gun attacks left victims badly wounded, and a youth was shot while attacking a policeman with a hammer.
第二天，三起枪击时间让受害者受到严重伤害， 另外一位青年用锤子袭击一名警察时被击毙。
The deer fell wounded, peppered with shot.
这只鹿被击伤跌倒在地。
In a subsequent shootout with police, 15 people were wounded, including a policeman shot in the head.
在随后与警察发生的枪战中，包括一位被击中头部的警察在内又有15人受伤。
An Italian ambulance corpsman with Henry shot the wounded sergeant through the back of the head.
和亨利在一起的一个意大利看护兵向那个受伤的中士开枪，打穿了他的后脑勺。
Deeb tried to move to the cockpit, but security guards shot and killed him, said Mohammad Asfour, 33, a passenger who was also wounded.
迪伯试图进入机长室，但是被乘警开枪击毙，33岁受伤的乘客摩哈默德。阿斯夫说。
A former U. S. Marine has been identified as the gunman who shot and killed three police officers and wounded three others Sunday morning in the southern U. S. city of Baton Rouge, Louisiana.
经确认，星期天早上在路易斯安那州巴吞鲁日市开枪打死三名警察，打伤另外三人的枪手是一名美国前海军陆战队员。
Joyce lay dead, shot through the head; and the squire was half-carrying the wounded captain.
乔伊斯躺在地上死去了，他头上中了弹，乡绅则搀着受伤的船长。
Another was shot as he fired into the house, and now lay wounded with his smoking pistol in his hand.
另一个被击中受伤倒地，他手里的枪还冒着烟。
Henry shot and wounded one; the other escaped across the fields.
亨利开枪，打伤了其中的一个，另一个落荒而逃。
Henry shot and wounded one; the other escaped across the fields.
亨利开枪，打伤了其中的一个，另一个落荒而逃。
应用推荐