I will see things as inconceivable to me today as a moon shot was to my grandfather when he was 16, or the Internet to my father when he was 16.
我会看到一些我今天无法想像的事物，就像祖父16岁时无法想像火箭发射上月球、父亲16岁时无法想像互联网那样。
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
Every practice, every shot, every victory, every loss, every success, and every failure brings us to today. The secrete of redemption lives in remembrance.
每次训练，每次投篮，每场胜利，每次失败，每次成功，每次失利，带领我们走到了今天。救赎的秘诀就是回忆过去的历程。
Today sees the UK launch of a range of hi-tech watches that can pay for a double-shot espresso, a newspaper or a host of other small purchases with a flick of the wrist.
据英国《每日邮报》11月29日报道，英国推出了一系列高科技手表，只需动动手腕，即可用它购买一杯双份意式浓缩咖啡，一份报纸或是其他许多小件商品。
As they stand today, both the Los Angeles Lakers and the Miami Heat have a legitimate shot to win their respective conference and meet for an epic NBA Championship series.
正如他们今天的立场，无论是洛杉矶湖人队和迈阿密热队都要通过合情合理的投篮来赢得各自的东西部冠军，并赢下其史诗般的NBA总冠军赛。
If the same holes were built today, many golfers would criticize the fourth hole for its blind tee shot, which even Dr.
如果今天在建造同样的球洞，很多球手都会批评四号洞的盲打，甚至麦肯齐博士也会承认它不太理想。
So I want to change to another point of view and today I will introduce a person to you, who is not a big shot but also has outstanding achievements.
今天我给大家介绍的不是什么大人物，但是同样她却有着不同凡响的成绩。
Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
A. Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
Yao really needs to work on his FTs. The night before he shot poorly and then today he shot poorly again?
姚明在他的罚球上，真的需要继续多做练习，前一晚在中远距离投篮失准，然而今天投篮再次失准。
Bi, the Chinese captain today, also got another brilliant chance to tie the score in the 60th minute when she drove a close-range shot high in a goalmouth melee.
毕，中国队今天的场上队长，在第60分钟还曾获得过一次追平比分的绝佳机会，在禁区混战中她的一脚近距离打门高出门楣。
So I want to encourage everyone today to get in the shot, and don't hesitate to go up to someone and ask, "Will you take our picture?"
我希望鼓励今天在座的各位， 争取到照片里面去，别犹豫，走向前问路人， “可以帮我们拍照吗？”
Go down to Wall Street today after work with the hot-shot traders all earning $500,000 a year at the big banks and you'll find very few who talk about Freud being the ticket to making millions.
我尽量把自己当作赌场经营者。这并不新奇。 交易所的人一直这么做。 但是对于中美来说，它有一个优点，因为没有人知道你可以用很大的成交量来平衡风险。 我就是这样开始的。
Go down to Wall Street today after work with the hot-shot traders all earning $500,000 a year at the big banks and you'll find very few who talk about Freud being the ticket to making millions.
我尽量把自己当作赌场经营者。这并不新奇。 交易所的人一直这么做。 但是对于中美来说，它有一个优点，因为没有人知道你可以用很大的成交量来平衡风险。 我就是这样开始的。
应用推荐