His short, sharp, exquisite run with the ball at his feet had tricked three defenders before Artur showed his own agility and experience in diving to save the shot.
他短距离的、犀利的、充满技巧的带球突破摆脱了3名防守球员。 最后亚瑟展示了他的敏捷和经验俯身扑出了射门。
You may also be given a shot sheet, which times out how long the dialogue can run for each shot.
此外，你还可能获得一张分镜表，上面注明每一个镜头的对白所用时间。
If you're doing a long run or race (such as a marathon), you can do a "salt shot" before you start running, to get some extra salt.
如果是为了长跑或者参加竞赛(如马拉松)，你还可以在起跑前做一点“补盐”活动，以摄取更多的盐分。
But when the girls in the band run across the sand for a swim, Ms. Rosen missed the mountainous backdrop, which reveals that the movie was shot in California, not Florida.
然而，当沙滩上的女孩们奔向大海想去畅游时，罗森竟没有发现一个极其明显的穿帮镜头，背景里的高山显示出影片在加州拍摄，而非佛罗里达。
Shepherd tried to run and was shot. He got back to the station, but died several hours later.
布朗的人命令他停下来，而他却试图逃跑，于是枪响了，他跑回到车站，但几个小时后死了。
In the run up to the talks, four Israeli settlers were shot dead and two injured in two separate incidents in the West Bank.
在此次和平谈判前夕，四名以色列居民在西岸被枪杀，另有两人在另一起事故中受伤。
The wiring is shot, the toilets don't flush, and the 750-kilowatt diesel generator is so environmentally unsound that California law forbids him to run it.
线路破损，厕所不能冲水，750千瓦的柴油机也因不够环保被加利福尼亚法规禁止使用。
You have to run your plays, get into things and get a shot off before the shot clock expires.
你必须把比赛打活，全力以赴，在进攻时间到之前将球投出。
But his driving run and powerful shot at Blackburn this season has set a precedent that he needs to maintain.
但是，在本赛季对阵布莱克本中，他强劲的奔跑和大力的射门打破了先例，他需要保持这样一种趋势。
The Bucks would also like Yi to learn to take the ball to the basket harder when opponents run at him and try to disrupt his outside shot.
雄鹿还希望易建联能更强硬地持球突入，尤其是当他外线投篮，对手向他冲过来破坏投篮时。
The fox(which was)shot in the legs couldn't run any longer.
这只狐狸被射中了腿部，再也不能奔跑了。
I am the final group game, a shot, others also have no reaction to come over, I had rushed out, I hasten to run, not for a few seconds to reach the end.
我是最后一组比赛的，枪响了，别人还没反应过来，我已经冲了出去，我急速奔跑，没几秒钟就到达了终点。
The run-up shot may be more difficult or impossible to get close to the flagstick, as the preferred shot should be rewarded, when possible.
低近球这一击或许更难接近果岭，因为首先的一击更可能得到奖励。
Instead, I discussed things with the crew and the junior high kids, wrote up a simple synopsis each time and shot what we happened to run into as we went along.
取而代之的是，我和摄制组还有初中生们一起讨论，而后在拍摄进程中，捕捉与我们不期而遇的事物。
There are only two possibilities: a completely automated test that can run entirely unattended, and a "one-shot" manual test that is run once and then thrown away.
有二种可能性：一个完全地自动化测试在无人看管时可以被彻底的运行，并且一个“只有一次的”手工测试只被运行一次然后丢掉。
As for food, I yet saw not which way to supply my self, except that I had seen two or three creatures like hares run out of the wood where I shot the fowl.
至于吃的，我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方，曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。
Stooge-like antics result as the trio try to outwit the rich widow and her scheming big-shot lawyer, who also wants to run the ballet.
三人欲极力智胜同样想管理芭蕾公司的有钱寡妇和他的大牌律师，其中滑稽夸张，笑料百出。
When I heard the shot voice, I started to run, at first, I kept the uniform space, I planned to run quickly in the last 200 meter.
当我听到开跑声音的时候，我开始跑，刚开始，我保持匀速，我计划在最后200米快速跑。
After sometime, they shot a few ducks and the man ordered his dog to run and fetch the birds.
不一会儿，他们射中了一些野鸭，猎人命令他的狗把野鸭叼回来。
Several coal kneeling in a row was shot, not aiming is fired, children are scared that run, rope to stop wow!
几个煤炭跪在一排被枪杀，没有旨是发射，儿童是很害怕，运行、绳索，停止哇！
Welcome to Florida, but avoid arguments or thanks to a new law you run the risk of getting shot, according to an AD campaign launched by a gun-control group.
一个枪支控制组织发布告示说：欢迎来到佛罗里达，但是避免争吵或者感谢新法规让你面临被击毙的危险。
But as he stood on the pavement in the rough March drizzle staring through the smudged front window of a run-down highway cafe, his body got a shot of much-needed adrenaline.
但是当他站在人行道上，淋着三月恶劣的毛毛细雨，透过公路边那个破旧咖啡馆污迹斑斑的前窗看时，身体好像打了一剂急需的肾上腺素。
But supporters say it will provide a shot in the arm to the economy at a crucial time by providing more and cheaper credit to well-run smaller companies.
但支持者表示，通过向经营良好的小型企业提供更多、更廉价的信贷，可以在关键时刻为经济注入强心剂。
The triggers we are familiar with seeing: None, Auto, Repeat, Single, Single Shot, Normal, and Free Run;
我们知道，触发模式有无、自动、重复、单一、单脉冲、标准、逻辑；
A recent police study found that you're much more likely to get shot by a fat cop if you run. 83.
最近一项警察研究表明，如果你逃跑，被胖警察击中的可能性比较大。
Meantime, Obama has shot back by saying McCain has abandoned the integrity of his 2000 presidential run.
同时奥巴马还击说麦凯恩背离了2000年竞选的正直。
Meantime, Obama has shot back by saying McCain has abandoned the integrity of his 2000 presidential run.
同时奥巴马还击说麦凯恩背离了2000年竞选的正直。
应用推荐