There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
根据未经证实的传闻，有两个人在邻近斯普林菲尔德的城镇遭到枪击。
While riding a bus in 2012, Malala was shot in the head by a Taliban gunman.
2012年，马拉拉在乘坐公交车时被一名塔利班枪手击中头部。
We had nothing to go by. It was a shot in the dark, but it turned out right.
我们是没有根据的，只不过瞎猜，可是结果却猜对了。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手，他知道你是我的室友。
Dr Tiller was shot in both arms in 1993.
1993年，蒂勒医生被射中两条手臂。
Cuba claimed the planes were shot in its airspace.
古巴声称飞机是在古巴领空被击落的。
The Queensland floods are giving a shot in the arm to steel prices.
昆士兰洪灾给钢铁价格打了一针强心剂。
' 'The Lovely Bones' was partially shot in Mr. Jackson's native New Zealand.
《可爱的骨头》部分场景拍摄于杰克逊的家乡新西兰。
Her husband Michael, 59, is in intensive care after being shot in the ribs.
她的丈夫，59岁的迈克尔(Michael)肋部被击中，正在接受重症特别护理。
Poor Alexi had not fired a shot in a long time, and Georgi feared the worst.
可怜的亚历克西已经很久没开一枪，格奥尔基担心他也死了。
If you slit my throat right now you'd get shot in the eye with boiling blood.
你要是现在划开我的喉咙，会被烧开的血柱打瞎眼睛。
The film, due for release in October, has also been shot in the UK and France.
“这部电影将于十月上映，不过在英国和法国都已被禁止播放。”，怎么想都不合逻辑，于是就去看了下原版
The Arizona congresswoman was shot in the head in a January assassination attempt.
他的妻子是亚利桑那州的议员，在1月一次袭击中头部中弹。
A shot in the Indian Ocean might, then, generate a huge electromagnetic pulse over Moscow.
如果是发生在印度洋上空，这些会在莫斯科上空产生强大的电磁场脉冲信号。
James Harris, 37, was shot in the leg while hunting with some friends on Saturday afternoon.
周六下午，37岁的詹姆斯·哈里斯在与一些朋友狩猎时，被射中腿部。
The Federal Reserve is seen as limited in its ability to provide yet another shot in the arm.
美联储给经济注入另一针强心剂的能力有限。
Two Lipton ads featuring Jackman are now being shot in Brazil, for a worldwide launch in March.
目前由杰克曼主演的两则立顿广告正在巴西拍摄，即将在3月全球推广。
An hour later he came back and shot in the leg a man whom witnesses say was the fighter's brother.
一个小时他又回来了，这次他击中了一名男子的脚，目击者称此男子就是那位战士的兄弟。
The screen shot in Figure 3 shows the coverage data produced by running the tests on one solution.
图3中显示的是在一个解决方案中通过运行测试产生的覆盖数据。
The films are dark. Because they must be shot in video rather than film, they feel somehow unreal.
因为它们都是通过视频而非胶片拍摄，使得感觉不太真实。
Prepare - Without suitable preparation and organization our actions are merely a shot in the dark.
准备-没有任何准备和组织的行为，都是瞎猜。
We have won the Nobel Prize, and I think it is a shot in the arm that is really deserved and needed.
我们获得了诺贝尔奖，我想这是我们应得的一种激励。
They were not gathered from stock sites around the net. The main character was shot in my photo studio.
它们并不是从网上的图片网站收集而来，其主要人物的照片都拍摄于我的照片工作室。
According to the report, the number of movies shot in California has shrunk from 272 in 2000 to 160 in 2008.
报告指出，在加利福尼亚拍摄的电影数量从2000年的272部下降到2008年的160部。
A henchman accidentally shot in the stomach gets a boozy month in the resort of mazatlan as compensation.
无意中肚子上挨了一枪的党羽得到了在度假胜地马萨特兰大醉一个月作为补偿。
A henchman accidentally shot in the stomach gets a boozy month in the resort of mazatlan as compensation.
无意中肚子上挨了一枪的党羽得到了在度假胜地马萨特兰大醉一个月作为补偿。
应用推荐