Strategies that are not optimal for a one-shot game may be optimal for a repeated game.
对于只有一次的博弈,策略不是最佳的,可能对于重复性博弈就是最佳的了。
After the one-shot game model and flow equilibrium solution are discussed, the behaviors of flow and congestion control based on infinite repeated game model further is studied.
在讨论了一次博弈模型和流速均衡解析解的基础上,对基于无限重复博弈模型的流速与拥塞控制行为进行了研究。
Imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
想象一下,如果在你刚开始玩这个游戏的时候,一个看不见的狙击手每次都把你打死,你会多么沮丧。
Paul the octopus, who shot to fame during this year's soccer World Cup for his flawless record in predicting game results, has died peacefully in his sleep, his German aquarium said Tuesday.
在本周二,这位长有八只脚的预言大仙在他的睡梦中平静逝去。保罗生前有着极其完美的足球比赛预测记录,包括今年世界杯冠军的预测。
The aim is to retain a "competitive balance" so that fans do not lose interest in the game, thinking that their club has no shot at victory.
目的在于维持“竞争平衡”,这样球迷们才不会认为自己的俱乐部毫无赢球的指望,而失去对比赛的兴趣。
By fierce I mean just having that extra killer instinct that you know when the game is on the line he is not going to shy away from the big shot, he is not going to make excuses.
凶猛,我的意思是具有某种特殊的杀手本能,你知道当比赛进入焦灼状态,他总会挺身而出,充当关键先生,他也从不辩解。
The talking point of the game saw England being denied an equalising goal just minutes after, when a Frank Lampard shot from 20 metres hit the crossbar before bouncing down over the line.
关于本场比赛,值得一谈的是,就在英格兰改写比分为1-2后几分钟,兰帕德20米开外的一脚劲射击中对方大门横梁,并且反弹后越过了球门线。
Shot or not - another game that tests your knowledge of the causes of death of various famous people throughout history.
ShotorNot-另一个有趣的游戏,测试你对有些历史著名人物死因的了解。
But Microsoft, maker of Kinect and Xbox, immediately shot down any speculation that the game will pass the certification process.
但是作为Kinect和Xbox制作上的微软,很快的否认了会同意游戏会通过测试的推测。
But imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
但是想象一下这样游戏会多么让人沮丧,每当你刚开始进入游戏,一个无形的狙击手就把你射死了。
As the name suggests, they were actually trained as gundogs to retrieve shot waterfowl such as ducks and upland game birds during hunting.
金毛寻回犬——狗如其名,这种狗被训练捡回被打中的水鸟,比如鸭子和打猎时被打中的鸟类。
Although there is plenty of physical skill involved in placing the ball just out of the goalie's reach, a penalty shot is ultimately a mind game between player and goalkeeper.
虽然罚点球有很多的技巧比如把球踢向正好守门员够不着的死角,但说到底点球更是罚球者与守门员的心理较量。
Paul the octopus, who shot to fame during this year's football for his flawless record in predicting game results, died peacefully in his sleep in an aquarium.
章鱼保罗在睡梦中安然离世,死于自己水族馆的家中。保罗因准确预测今年的南非世界杯赛果而一举成名。
Michael Jordan missed more than 9000 shots in his career. He has lost almost 300 games and was trusted 26 times to take the game winning shot but missed.
迈克尔·乔丹在他的职业生涯中错过了9000个进球,输了将近300场比赛,有26次以为会赢的比赛却输了。
Jordan, who scored 45 points, and whose game-winning shot has been immortalized around the world, was named the Finals MVP.
乔丹整场比赛拿到45分,荣膺总决赛MVP,他的关键一投将永载史册。
The next key to control movement around, the game quickly, in time to add fuel to the road, For you to the police shot him relegated to roadside bombings.
上下左右键控制移动,游戏速度很快,要及时补充路上的燃料,对于向你开枪的警车把他挤到路边爆炸。
"They were shot selection and building up his safety game, " Fung said. "I needed to convince him that a good safety game provided more chances and more time to pot balls.
“这些都是关于如何选择球路和加强安全球,”Fung说,“我必须要让他相信,一个好的安全球能够提供更好的机会和更多的时间去进球。”
Her career college point tally is second in history for both the men's and women's game-she likes to remind fans that this was before the three-point shot.
Hercareercollegepoint她在point学院的进球数在女子甚至你那字比赛中名列历史第二——她经常提醒她的粉丝这是在有三分球之前。
A Wolf shot by Jay Mize (background) is documented by wildlife biologist Michelle Kemner at the Department of Fish and Game in Nampa, Idaho.
爱达荷州Nampa地区。一条遭杰伊·迈兹(后者)射杀的狼被来自负责鱼类和狩猎部门的野生动物保护专家米歇尔·凯默记录在案。
After the game, in the parking lot, Alan walked ten feet to his car and was randomly shot and killed by a gang member.
比赛结束后,Alan在停车场里步行了十英尺走到自己的车前,然后,被一名漫无目的的匪徒枪杀了。
At match point in the fifth and final game, Gonzolas made a super "kill shot" into the front corner to win the tournament.
在比赛的第五局最后的关键时刻,Gonzolas向前面的角落使出了超级杀手锏,赢得了此次锦标赛。
Normal NPC summary 35 years of work, this is like a marathon, and real marathon is different, the game no professionals, everyone have only one shot.
正常人大概要工作35年,这好比是一场马拉松比赛,和真正的马拉松比赛不同的是,这次比赛没有职业选手,每个人都只有一次机会。
26 times, I've been trusted to take the game winning shot and missed.
26次投丢被委以信任的绝杀一球。
If he had stopped shooting because of one miss, or not been willing to take the next game winning shot simply because he missed the last one, he would not have become the championship player he was.
如果他因为一次投篮不中而放弃了投篮,或者仅仅因为他未投中最后一个压哨球而不愿在下一场比赛中再投致胜一球,他就不可能带领球队夺得总冠军。
With just a little more than one minute to go, Jordan hit a key shot that turned the game around.
在时间只剩一分钟时,乔丹投中一关键球,从而扭转了比赛形式。
You can almost see it in his face each game, each last-second shot. We don't yet see this on a consistent basis from LeBron.
你几乎可以从每场比赛他的表情中看出,每个压哨球看出。我们却从来没有从勒布朗的比赛中看到过。
You can almost see it in his face each game, each last-second shot. We don't yet see this on a consistent basis from LeBron.
你几乎可以从每场比赛他的表情中看出,每个压哨球看出。我们却从来没有从勒布朗的比赛中看到过。
应用推荐