Characteristic of all assault rifles, a selector level allows the shooter to choose between automatic (continuous firing) and semi-automatic (single-shot firing).
突击步枪共有的特点是，分配器手柄可以让射手在全自动(连续发射)和半自动(单发发射)之间进行选择。
That could mean firing the laser 10 times a second, at fuel pellets that are shot mid air as they are dropped into the fusion chamber.
这也许意味着，激光器每秒就可以发射10次，而且可以在半空击中落入聚变室的氢同位素靶丸。
At present, they can shoot only if their life or that of others is in danger, after firing a warning shot.
目前，警察只有在自身和他人生命受到威胁的情况下，先鸣枪示警，然后才可以向犯罪分子开火。
Without firing a shot, Brown now controlled the three places he wanted in Harpers Ferry.
布朗未放一枪就控制了在哈珀斯镇他想控制的三个地方。
As officer Norman Jahn recalls, police arrested the suspected gunman without firing a shot.
据诺曼·扬回忆，警方未开一枪拘捕了持枪嫌犯。
Margaret Thatcher did exaggerate a bit, but she was essentially right when she said that "Reagan won the cold war without firing a shot."
玛格·丽特·撒切尔说得有些夸张，但她说的那句“里根不费一枪一弹赢得了冷战”是切中要害的。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
Within seconds, and without firing a shot, they drove away with the suitcase filled with cash and, according to French media reports, official embassy documents.
根据法国的媒体报道和使馆的官方文件，在几十秒钟的时间里，他们就开走了载有那个手提箱的那辆车，没费一枪一弹。
The accuracy of that shot is comparable to firing a missile from Cape Canaveral and dropping it in this stadium between the 40-yard lines.
其精确程度比得上在卡纳维拉尔角发射的一枚火箭击中这个体育场的40码线之间。 。
But in the case of the diesel engine the supply is effected by an injection or jerk pump which forces a shot of fuel into each cylinder in turn ac cording to the correct firing sequence.
而柴油机是由喷油泵或脉动泵按照正确的点火顺序将燃油轮流地喷人各气缸的。
While they lack advanced combat training, they are the best at defeating enemies without firing a shot.
尽管他们缺乏高级的战斗训练，他们依然是在不开一枪的情况下战胜敌人的最好选择。
The unidentified ship was brought to by the firing of a warning shot across its bows.
经过开炮警告，那艘来历不明的船才被迫停了下来。
The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.
进球发生在比赛的第12分钟，当时巴西球星面对弗朗西斯科·普拉塔利的防守在球门前踢出了致命的射门。
The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.
进球发生在比赛的第12分钟，当时巴西球星面对弗朗西斯科·普拉塔利的防守在球门前踢出了致命的射门。
应用推荐