As you get older, you may become long-sighted or shortsighted.
随着年龄的增长,你可能变得远视或近视。
Their fears are understandable but shortsighted.
它们的担忧可以理解但是是目光短浅的表现。
When writing tests first, you have to get used to being intentionally shortsighted.
在先编写测试时,必须习惯故意只看眼前。
Those who argue that we should continue to use coal and fossil fuels for the jobs they create are shortsighted.
而那些仍对煤炭和化石燃料所造就的工作岗位念念不忘的人们是极为短视的。
But if American parents did this, it would be seen as shortsighted and an affront to the dignity of their children.
但是,假如美国父母这样做,就会被视为目光短浅,而且会冒犯孩子的尊严。
He finally realized that he was shortsighted and went to the optician.
他终于明白他眼睛近视了,于是去配了眼镜。
On the one hand, they can be cognizant of their strength, avoiding shortsighted actions;
一方面能使企业认清自己的实力,避免目光短浅的行为;
He would be a shortsighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
谁如果只守城堡而不往远处看,那他就是个目光短浅的指挥员。
I'm so shortsighted that the eyes on me are about as much use as an ashtray on a motorcycle.
我是个大近视眼,眼睛对我的用处就和烟灰缸在摩托车上的用处差不多。
That's so shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing they're likely to go.
这么没远见。到员工们有经验、有贡献了,他们就想走了。
Belinda: That's shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing, they are likely to go.
贝琳达:这样做太没有眼光了。等这些新员工有了经验并做出贡献,他们也该差不多走了。
As we get older, shortsighted people are more likely to suffer from retinal detachment, glaucoma and cataracts.
随着年龄增长,近视人群更可能受到视网膜脱落、青光眼和白内障的困扰。
The inner side of the rubber ring glasses frame is provided with a groove which is used for fixing the shortsighted lenses.
此种橡胶镜框的内侧有凹槽,可固定近视镜片。
Yet, in the long run, one will come to the realisation that it is shortsighted to exchange one's passion for monetary rewards.
但是,从长远来讲,人们会意识到用自己的兴趣爱好换取高薪水是目光短浅的表现。
Jonathan Grant, the head of the Cambridge branch of the Rand Corporation (an American think-tank), believes this is shortsighted.
乔纳森·格兰特(Jonathan Grant)是兰德公司(一家美国智囊图)的英国剑桥分公司的负责人,他相信英国的做法缺乏远见。
The lesson of these experiments is not that people are shortsighted or shallow but that their preferences aren't consistent over time.
这些实验告诉我们的不是人类如何目光短浅或者肤浅,而是他们的偏好不在时间中保持一致。
I have to say, from now on, it is the time for us to take good care of our eyes, don't let the shortsighted become the trouble for us.
我不得不说的是,现在起,是时候好好保护我们的视力了,别让近视成为我们生活中的困扰!
If it's not included it's either too expensive, too time consuming, too risky, too shortsighted or too difficult for someone starting out.
如果它不在这本书之内,它对任何刚起步的人来说或许太昂贵、太消耗时间、太有风险、太短浅不够长远,或者太有难度。
You can make great decisions rather than being forced into quick decisions which subsequently end up being viewed as shortsighted and inferior.
而你也能真正做出重大的决定,而不需要总是仓促定案,最后才显得短视而能力不足。
Eco tourism helps achieve the comprehensive balance among economic benefit, ecological benefit and social benefit and avoid shortsighted speculation.
生态旅游有利于实现经济效益、生态效益和社会效益的综合平衡,避免了短视的投机行为。
Additionally, if you are too shortsighted to see that some of your current beliefs may be mistaken, then you are completely inhibiting your peronal growth potential.
此外,如果你目光短浅,不能认识到自己一些当下的信念可能是错的,那么你个人的成长潜能也会完全无以发挥。
Furthermore, I feel that those people may indeed be somewhat shortsighted as they see nothing but the possible commercial benefits that science and technology products could generate.
此外,我觉得那些只看见科学技术产品所带来的商业利益的人可能有一点目光短浅。
Prof li says many of the corporate transformations have been shortsighted, with the push into a new industry coming too late, misreading market or policy signals, or simply failing at the business.
长江商学院的李伟教授表示,很多企业转型都是短视的,它们进入新行业或是太晚,或是误读了市场或者政策信号,或是仅仅因为业务做不起来。
Shortsighted people usually squint at things.
近视眼的人看东西通常眯着眼。
Shortsighted people have to wear glasses, as do longsighted people.
近视眼的人要戴眼镜,远视眼的人也要戴。
Shortsighted, they are confused and at a loss when they use limited knowledge and experience to confront vast cosmos.
他们目光如豆,以他们有限的经验学识,面对广漠的宇宙天际时,就完全迷惑而不知所措矣!
Shortsighted, they are confused and at a loss when they use limited knowledge and experience to confront vast cosmos.
他们目光如豆,以他们有限的经验学识,面对广漠的宇宙天际时,就完全迷惑而不知所措矣!
应用推荐