According to the Southern Metropolis Daily newspaper, two men grabbed Xu shortly after he finished speaking and dragged him into the toilets.
据南方都市报的记者称，两名男子在徐来售书讲话完毕以后尾随其后并把他拽进了洗手间。
He appears to have responded well, breathing normally and speaking shortly after the operation.
术后男孩看上去确实有所好转，可以正常呼吸并短暂地说话。
He picked up the basket as if it might explode. Which, in a manner of speaking, it would shortly do.
他极不情愿的拿起篮子，就好像它会爆炸似的，说实话，它的确快爆炸了。
Speaking to reporters, a Malaysian official said Aisyah vomited in a taxi shortly after the incident, but denied reports she was showing any symptoms of VX contamination.
一名马来西亚官员对记者说，事件发生后不久，艾莎在出租车上出现了呕吐的症状，但并不是VX中毒所致。
It later emerged that a whistleblower at Lehman, who raised concerns about the way it accounted for risky loans, lost his job shortly after speaking out.
当时雷曼内部出现了一名告密者，坦陈了雷曼对于风险贷款的记账方法，在那不久之后就被解雇了。
The French couple, shortly arriving from Paris, approached by a man speaking French who led them outside to a car with a waiting driver.
一对法国夫妇到达里约热内卢国际机场不久被歹徒骗上一辆黑出租，当此名妇女与丈夫逃跑时被歹徒开枪打死。
The French couple, shortly arriving from Paris, approached by a man speaking French who led them outside to a car with a waiting driver.
一对法国夫妇到达里约热内卢国际机场不久被歹徒骗上一辆黑出租，当此名妇女与丈夫逃跑时被歹徒开枪打死。
应用推荐