Mozart composed his last opera shortly before he died.
莫扎特在创作出他最后一部歌剧后不久便去世了。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂，但不久之后将恢复。
She timed her arrival for shortly after 3.
她定在3点钟刚过到达。
It will come out in a few months, shortly after his seventh birthday.
这本书将在几个月后出版，就在他7岁生日后不久。
Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.
尽管如此，周六日出后不久，杰克就在沙滩上挖沙子了。
And the academy withered away shortly after sprouting.
这个学会在萌芽后不久就枯萎了。
The French parliament plans to debate the issue shortly.
法国议会计划不久将就此问题展开辩论。
My Mom retired in April and my parents moved back to Montana shortly after.
我母亲在四月退休，不久后，父母便搬回蒙大拿。
I realized shortly thereafter that she moved me in a way the others had not.
很快我就意识到她以一种与其他人不同的方式打动了我。
Proposals will shortly be presented to the BBC Trust, the broadcaster’s governing body.
各项提议即将提交到该广播公司管理机构—BBC信托基金会。
As you will shortly see, jQuery makes it very easy to generate HTML fragments on-the-fly.
很快您就会看到，jQuery使得动态生成HTML片段变得极为简单。
The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
Taylor and his team believe the water came from comets crashing into the moon shortly after it formed.
泰勒和他的小组相信水是在月球形成之后不久，撞到月球的彗星带到月球上去的。
If done right and if you are prepared, you can be on your way to teaching shortly after your graduation.
如果你决定好了、准备好了，也许在你毕业后不久就可以当老师了。
Don't worry if this seems a bit abstract at this point: code examples will make it all clearer shortly.
如果这有点抽象，请不要担心：代码示例会很快解释清楚的。
I am convinced that we will return to winning ways shortly once our injured players return to the pitch.
我确信等到受伤的球员重返赛场，我们很快就会找回赢球的感觉。
So far it is only concepts and theory, but we will shortly look into how this all works out in practice.
到目前为止还仅仅是概念和理论，但我们很快会看到这些都能在实践中应用。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
The London Olympic Committee started preparations for the games shortly after winning its bid for the 2012 Olympics.
在赢得2012年奥运会主办权不久之后，伦敦奥组委就开始为比赛做准备了。
Depression. Research shows that - like mothers - some fathers may experience depression shortly after a child's birth.
抑郁研究表明，就像某些新妈妈一样，新爸爸也会患上产后抑郁症。
Starting out in the Jobs family garage in Los Altos, they moved the company to a small office in Cupertino shortly thereafter.
从洛斯拉图斯市乔布斯家的车库起步后，其后不久他们把公司搬到了位于库比蒂诺的一间小办公室。
“What do you think about this one?” she called out one hot September afternoon shortly after Phoebe had started back to school.
“你觉得这只怎么样？”在菲比开学后不久的一个炎热的九月天下午，她朝我喊道。
The news came shortly after the European Central Bank had decided to increase interest rates for the first time in three years.
消息传出后不久，欧洲央行决定进行它三年来的第一次加息。
Researchers discovered women feel most confident and happy with their love life and body shape shortly before they reach 30.
研究人员发现，在即将奔三之际，女性对自己的爱情生活最自信，感觉最幸福，同时也对自己的身材最满意。
KKR first tried to go public in 2007, shortly after Blackstone listed. A deteriorating economy put the kibosh on those plans.
KKR原计划在2007年紧随黑石集团上市，但持续恶化的经济形势打乱了这一计划。
KKR first tried to go public in 2007, shortly after Blackstone listed. A deteriorating economy put the kibosh on those plans.
KKR原计划在2007年紧随黑石集团上市，但持续恶化的经济形势打乱了这一计划。
应用推荐