Every day 3,000 kids start to smoke in this country illegally, and 1,000 of them will have their lives shortened as a result.
在这个国家的每一天都有3000个孩子开始非法吸烟，而其中的1000人将因为吸烟而缩短生命。
Results: The symptomy and sign's recovery of treatment group was prior to the control group (P< 0.01), and their hospital stay was obviously shortened as compared with the control one (P< 0.01).
结果：治疗组发热、咳嗽、气急、紫绀、肺部罗音恢复情况明显优于对照组，住院日明显缩短，两组六项观察指标差异显著（P<0.01）。
Non-balance runner distributing form is used in casting system, on the precondition of ensuring plastic parts quality, the cavity layout is simple, and the length of sub-runner gets shortened as well.
浇注系统采用非平衡浇道的分布形式，在不影响塑件质量的前提下，既使型腔布局简单，又缩短了分流道的长度。
The time of inoculated composting process required could be shortened as temperature rises faster and higher temperature keeps longer. Hence, TAMC addition is effective to decompose organic matter an…
实验结果表明，接种高温好氧菌群可使前发酵堆肥高温时间提前，高温持续时间长，从而加快了堆肥过程中有机质降解，缩短堆肥周期。
As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.
那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达·尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。
Once one person submits a long URL for shortening, it is saved behind the scenes as the official shortened URL for all subsequent requests.
某人提交一个长url请求缩短后，它将针对后续请求在后台将其存储为一个正式的缩短url。
As the densities go up, the distance to the closest females is shortened, so you don't have to have a song of high amplitude.
当蓝鲸分布密度上升，他们距离附近的母鲸的距离缩短，就无需高歌了。
The increase in public spending in 2008 shortened the recession, but much of it has not been reversed even as the economy roared back to life.
2008年公共开支的增长缩短了经济衰退的时长。但虽然经济重振雄风，但情况没有得到好转。
Shortened telomeres have been linked to a host of age-related illnesses such as heart disease and certain cancers.
而缩短的端粒与许多同衰老有关的疾病如心脏病和某些癌症有关。
As laser pulses are shortened, up goes their peak power.
随着激光脉冲时间缩短，它们的峰值能量也随之减少。
I've shortened the live sessions, just to try to keep guys fresh and healthy as much as we can.
我把实战的部分缩短了，尽量的让这般家伙们保持有一个健康的身体，然后精神饱满的参加比赛。
You can use the provided identtransform. XSL style sheet to perform these transformations, but this shortened version is shown as another way of solving the same problem.
你可以使用已经提供的identtransform .xsl样式表来执行这些转化，但是显示的这个较短的版本是用来解决相同问题的另外一种方法。
But sometimes it is shortened to in as in lookin.
但有时候可缩短，比如looking可发为lookin。
For instance, the DECIMAL data type can be shortened to DEC or referred to as NUMERIC.
例如，DECIMAL数据类型可以缩短为DEC或表示为NUMERIC。
FOR cricket connoisseurs, the Indian Premier League, a six-week contest involving a shortened version of the game known as Twenty20, is horribly crass.
对于板球行家来说，在为期六周的印度板球联赛中的其中一个项目是叫做T20的简化版游戏，这样做是非常的不妥的。
The result is an else if statement, which is shortened to elif, as demonstrated in Listing 6.
结果是一个elseif语句，简写为elif，如清单6所示。
The transmitting distance was shortened, as transmitting can not be performed with full power.
由于不能用全功率发射，发射距离缩短。
Fixed assets which for special reasons as mentioned in the preceding paragraph require the useful life to be shortened include.
前款所说的由于特殊原因需要缩短折旧年限的固定资产，包括。
The shortened workweek would increase company profits because employees would feel more rested and alert, and as a result, they would make fewer costly errors in their work.
缩短的周工作日可以提高公司的利润，因为员工可以感觉到更多的休整并且机警了，结果就是他们工作上犯错率减少了。
Fixed a bug where shortened blocks would be saved as their long counterparts.
修正了一个错误，缩短块将被保存为他们的长。
In the cyanidation process, the henna film on some monomer gold was restrained, and as a result, the leaching period was shortened and the recovery rate was enhanced.
在氰化过程中，金精矿中的一些单体金粒表面上形成的红褐色薄膜得到抑制，缩短了氰化浸出时间，提高了金浸出率。
The gelation time shortened and the strength of the gel strengthened as the concentration increased.
成胶时间随浓度的升高而缩短，凝胶强度随浓度的升高而增大。
The EMG analyses revealed that nerve conduction velocity was significantly increased and nerve distal latency was significantly shortened after treatment as compared with that before treatment.
肌电图显示腓总神经及胫神经传导速度与治疗前比较显著增高，接近正常值，并能使延长的神经远端潜伏期显著缩短。
The time as a spring, can be shortened to be elongated. [Cambodian proverb].
时间作为一个弹簧，可以缩短被拉长。[谚]柬埔寨。
Through the Internet I can get some useful information and chat with my friends as well. The Internet has shortened our distance.
通过网络我可以得到一些有用的信息和与我的朋友聊天，网络拉近了我们的距离。
CAD has become an especially important technology within the scope of computer-aided technologies, with benefits such as lower product development costs and a greatly shortened design cycle.
CAD在计算机辅助技术方面已经成为一种特别重要的技术，它的应用有利于降低产品的开发成本和显著缩短设计周期。
As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country.
当我长大一些并且变聪明一写，我发现世界不会改变，所以我就收窄我的视野决定去改变我的国家。
As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country.
当我长大一些并且变聪明一写，我发现世界不会改变，所以我就收窄我的视野决定去改变我的国家。
应用推荐